Après RdB ,à mon tour de délirer.
Hou Yuon and Khieu Samphan ,les deux proches collaborateurs de Pol Pot avaient fait leurs thèses dans les années 50 à la faculté de Paris sur l'agriculture et le développement économique d'un pays rural tel que le Cambodge . Thèses qui confortaient Pol Pot dans l'idée que la dépendance aux importations enfreignait le développement économique du Cambodge. D'où ces évacuations des villes avec son lot de victimes de la famine et des massacres. Ceux qui ne pouvaient pas travailler aux champs devenaient inutiles donc à éléminer.
The doctoral dissertations written by Hou Yuon and Khieu Samphan express basic themes that were later to become the cornerstones of the policy adopted by Democratic Kampuchea. The central role of the peasants in national development was espoused by Hou Yuon in his 1955 thesis,
The Cambodian Peasants and Their Prospects for Modernization, which challenged the conventional view that urbanization and industrialization are necessary precursors of development.
The major argument in Khieu Samphan's 1959 thesis,
Cambodia's Economy and Industrial Development, was that the country had to become self-reliant and end its economic dependency on the developed world. In its general contours, Khieu's work reflected the influence of a branch of the "
dependency theory" school,
[citation needed] which blamed lack of development in the
Third World on the economic domination of the industrialized nations.
Suivant le raisonnement de RdB pour traduire le Vietnam ,on peut y inclure la France qui a donné les outils à Hou Yuon et Khieu Samphan de démontrer la faisabilité de leurs thèses entrainant une expérimentation des plus sanglantes sur le terrain .
La France et le Vietnam sur le banc des accusés ,RdB !