Affichage des résultats 1 à 8 sur 8

Discussion: traduction de 2 lettres de ma filleule siouplait

  1. #1
    Jeune Viêt Avatar de auelles
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    132

    Par défaut traduction de 2 lettres de ma filleule siouplait

    mon traducteur habituel s'étant désisté car il pense que ces lettres sont d'un adulte je suis frustré et je reste depuis 2 semaines avec 2 lettres scanées illisibles pour moi.
    qui pour me donner un coup de main ?
    d'avance.
    auelles

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    Passionné du Việt Nam Avatar de Son Lam
    Date d'inscription
    avril 2006
    Localisation
    Hérault - France
    Messages
    1 820

    Par défaut Re : traduction de 2 lettres de ma filleule siouplait

    Ok. Ma boite mail est disponible (icône petite envellope). ;D

  4. #3
    Jeune Viêt Avatar de auelles
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    132

    Par défaut Re : traduction de 2 lettres de ma filleule siouplait

    Citation Envoyé par Son Lam
    Ok. Ma boite mail est disponible (icône petite envellope). ;D
    c'est parti mon kiki

  5. #4
    Passionné du Việt Nam Avatar de Son Lam
    Date d'inscription
    avril 2006
    Localisation
    Hérault - France
    Messages
    1 820

    Par défaut Re : traduction de 2 lettres de ma filleule siouplait

    Citation Envoyé par auelles
    c'est parti mon kiki
    De rien. Ca roule ma poule

  6. #5
    Jeune Viêt Avatar de auelles
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    132

    Par défaut Re : traduction de 2 lettres de ma filleule siouplait

    Citation Envoyé par Son Lam
    De rien. Ca roule ma poule
    et ça roule à une vitesse le TGV c'est un escargot hémyplégique à comparer. :tdr1:

  7. #6
    Passionné du Việt Nam Avatar de Son Lam
    Date d'inscription
    avril 2006
    Localisation
    Hérault - France
    Messages
    1 820

    Par défaut Re : traduction de 2 lettres de ma filleule siouplait

    Citation Envoyé par auelles
    et ça roule à une vitesse le TGV c'est un escargot hémyplégique à comparer. :tdr1:
    Ben oui, je me doutais que vous étiez impatients de lire la petite "Anna" ;D

  8. #7
    Jeune Viêt Avatar de auelles
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    132

    Par défaut Re : traduction de 2 lettres de ma filleule siouplait

    Citation Envoyé par Son Lam
    Ben oui, je me doutais que vous étiez impatients de lire la petite "Anna" ;D
    pour sur :love:

  9. #8
    Jeune Viêt Avatar de auelles
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    132

    Par défaut Re : traduction de 2 lettres de ma filleule siouplait

    mille merci à tous ceux qui se reconnaitrons et qui au delà de la traduction m'ont éclairé sur le sens des mots. vous m'êtes précieux

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Traduction
    Par maily dans le forum Les demandes de traduction
    Réponses: 9
    Dernier message: 25/04/2007, 13h54
  2. Traduction
    Par NGƯỜI PHÁP dans le forum Les demandes de traduction
    Réponses: 20
    Dernier message: 02/12/2006, 12h57
  3. traduction
    Par methadrone dans le forum Vos Origines, vos Racines
    Réponses: 4
    Dernier message: 09/08/2006, 01h56
  4. de retour du VN après avoir rencontré note filleule. message d'amour !
    Par auelles dans le forum Le Voyage au Vietnam
    Réponses: 35
    Dernier message: 14/06/2006, 14h30
  5. [Lettre] Traduction
    Par LOAN dans le forum Vos Origines, vos Racines
    Réponses: 1
    Dernier message: 12/04/2006, 18h13

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre