Discussion: [L'orchestre philharmonique du Conservatoire national de Hanoi en tournée en France] A ne pas rater.

L'orchestre philharmonique du Conservatoire national de Hanoi en tournée en France
30/03/2007 -- 9:52 PM
Hanoi, 30 mars (AVI) - L'orchestre symphonique du Conservatoire national de Hanoi va se produire en mai prochain en France sous la baguette du Français Xavier Rist, représentant quelques uns parmi les meilleurs oeuvres signés Dang Huu Phuc, Sergueï Prokofiev et Antonin Dvorak, a annoncé vendredi son directeur Ngô Van Thanh.

Les artistes seront attendus le 12 mai à Ruelle Sur Touve, le 13 mai à Chatellerrault, le jour suivant à Choisy Le Roi et le 19 mai à l'Opéra Bercy-Paris, a-t-il précisé, indiquant que cette tournée s'insère dans le cadre d'un programme de la coopération entre les localités françaises et le Vietnam et soutenu depuis dix ans par la région Poitu-Charentes.

Ils vont représenter notamment "Ngay hôi" (Jour de fête) du compositeur Dang Huu Phuc, "Pierre et le Loup", le chef-d'oeuvre absolu de la musique pour enfants mais fort savoureuse à tout âge composé par Prokofiev, et la "Symphonie n° 9 du Nouveau Monde" de Dvorak, a fait savoir le professeur-docteur Ngô Van Thanh.

Ce programme sera imprégné d'identité culturelle du Vietnam. "Ngay hôi" composé en 2003 est une oeuvre excellente qui rend un hommage appuyé à la musique traditionnelle du Vietnam et dans le même temps exhale l'haleine du langage philharmonique contemporain, a ajouté l'artiste émérite. - AVI

http://www.vnanet.vn/Vnanetvn/FR/tabid/145/itemid/190064

et merci pour ce tuyau, BN,
encore une fois, ce genre de manif, surtout culturelle dans la plupart des cas, boude la région du Sud....comprends pas ....on sait bien qu'ici est peuplé de beaucoup de "méditerranéens", comme on dit en langage courtois et littéraire, mais quand même, ils peuvent faire un effort de temps en temps !!!, nous les civilisés, on sait apprécier l'art et la culture....bon j'arrête, ça m'énerve là, et pardon à tous ceux qui pourraient se sentir offenser par mes remarques !! , ...restons zen

Envoyé par tdung848

et merci pour ce tuyau, BN,
encore une fois, ce genre de manif, surtout culturelle dans la plupart des cas, boude la région du Sud....comprends pas ....on sait bien qu'ici est peuplé de beaucoup de "méditerranéens", comme on dit en langage courtois et littéraire, mais quand même, ils peuvent faire un effort de temps en temps !!!, nous les civilisés, on sait apprécier l'art et la culture....bon j'arrête, ça m'énerve là, et pardon à tous ceux qui pourraient se sentir offenser par mes remarques !! , ...restons zen

Et pourtant cette tournée de l'orchestre du Conservatoire national de Hanoi s'inscrit dans le cadre de la collaboration culturelle Hanoi-Charent-poitou non Hanoi-Paris.

Envoyé par Bao Nhân

Et pourtant cette tournée de l'orchestre du Conservatoire national de Hanoi s'inscrit dans le cadre de la collaboration culturelle Hanoi-Charent-poitou non Hanoi-Paris.

L'hyper-centralisation à la française étonnera toujours le Suisse que je suis !

Envoyé par abgech

L'hyper-centralisation à la française étonnera toujours le Suisse que je suis !

Une petite question bête : comment s'appelle-t-elle, la capitale de la Suisse? Personnellement, je pense que c'est "Genève".

c'est BERNE, monsieur BN !!!! voyons .......!!!

Envoyé par tdung848

c'est BERNE, monsieur BN !!!! voyons .......!!!

Désolé, mon cher tdung848, tu as tout faux.

La Suisse n'a pas de capitale, mais une ville fédérale, Berne, dans laquelle siègent les parlement et gouvernement fédéraux. Encore que, parfois, mais c'est relativement rare, le parlement peut siéger ailleurs qu'à Berne.

C'est seulement une partie de la vie politique qui se trouve à Berne. Mais ce n'est pas la plus importante, celle qui régit la vie quotidienne des gens est faite au niveau cantonal ou communal. La répartition de l'imposition le montre bien, environ 35-30 % pour l'état fédéral et 65-70 % (septante ) pour le canton. Chaque canton a sa propre constitution, une totale indépendance dans son organisation politique, en matière législative (sauf réserve d'adéquation avec la constitution fédérale), indépendance en matière fiscale, éducation, routes (sauf les autoroutes), etc. Les organisations politiques et administratives du canton de Genève sont assez différentes de celles du canton de Vaud, pourtant situé juste à coté. C'est pour ça qu'il est assez difficile de parler de l'organisation politique de la Suisse, il n'y a pas une organisation, mais 25 organisations différentes.

Je comprends que cela soit déconcertant pour un esprit français, habitué au centralisme, dans lequel le tracé du moindre sentier à ânes en Corse est décidé par un technocrate parisien n'ayant jamais vu de la Corse que la plage de Bastia ou d'Ajaccio et ayant vu un âne sur la photo qui illustre l'article correspondant sur une quelconque encyclopédie.

Peut-être est-ce moins déconcertant pour un esprit vietnamien, car, pour autant que j'aie pu le voir, le Vietnam me paraît assez décentralisé.

Bonjour Abgech,

Vous êtes suisse et évidemment vous connaissez votre pays mieux que quiconque. Cependant dans les dictionnaires, au moins dans le Larousse, il est indiqué :
Suisse : état d'Europe, Capitale : Berne.
Berne : Capitale fédérale de la Suisse.

Capitale : ellipse de ville capitale, est la ville où siège le gouvernement d'un état.

A ce titre Berne me semble bien mériter l'appellation de Capitale.

Y aurait-il une perception de ce terme intérieure à la Suisse et une autre à l'extérieur ?
Je vous remercie de bien vouloir nous éclaircir sur ce sujet.

Mon cher Léon,
Pourquoi me vousoyer ? Car, comme le disait le poète: "je dis tu à ceux que j'aime".

Je ne suis pas un fin linguiste et je ne suis pas vraiment capable de discuter les assertions du Larousse.

Toutefois, je connais au moins deux pays dans le monde qui n'ont pas, au sens légal du terme, de capitale: la Suisse et les USA. En effet, Washington DC n'est pas plus la capitale des USA que Berne celle de la Suisse, ce sont simplement des villes dans lesquelles siègent un gouvernement fédéral. Et l'organisation politique des deux pays est assez semblable, la Suisse étant encore plus décentralisée que les USA.

Le terme "ville fédérale" est le terme utilisé en Suisse et dans les papiers officiels. Berne n'a pas toujours été la seule ville fédérale. Auparavant, il y a environ un peu plus d'une centaine d'années (je ne me souviens plus vraiment de la date) il y avait 3 villes fédérales: Zurich, Lucerne et Berne, le gouvernement siégeait alternativement dans ces trois villes. Pour des raisons pratiques, on a décidé de choisir une seule ville, Berne, parce que située géographiquement, plus ou moins au centre de la Suisse.
Voir ces sites, où l'on parle de Berne:
http://www.myswitzerland.com/fr/offe...ore-17188.html
http://www.swissworld.org/fre/geogra...rubricId=10070

Toute l'administration fédérale n'est pas située à Berne, loin d'en faut ! Par exemple, le Tribunal Fédéral, notre cour suprême, est réparti en 3 sites: Lausanne pour le civil, St Gall pour l'administratif et Bellinzone pour le pénal. L'administration fédéral de l'assurance vieillesse est à Genève, etc.

Les codes tant pénal que civil sont fédéraux, mais leurs applications et l'organisation judiciaire est du domaine cantonal, il y a donc en Suisse, 26 système judiciaires différents, 27 si l'on compte la justice fédérale qui n'est compétente que pour les infractions concernant le trafic d'armes, les délits d'espionnage et le terrorisme et qui, pour le reste, est l'autorité suprême de recours et la source de la jurisprudence.

De nouveau, je crois, la décentralisation, non seulement administrative mais également constitutionnelle, législative et judiciaire est difficilement compréhensible pour des français formatés par des siècles de centralisme.

merci abgech pour toutes ces précisions, décidément on en apprend des choses nouvelles tous les jours !! mais concernant la capitale de la Suisse, je ne veux pas te contredire, car en questionnant mes amis suisses, 6 à Bâle (dont ma cousine), 2 à Lausanne, et 2 à Zurich, dans tout ce groupe il y a ma cousine (marié à un suisse) , et le couple à Lausanne, qui sont des viets, dont au total 3 viets et 7 pures Suisses, ils m'ont tous répondu sans hésiter que leur capital est bien Berne !! je reste donc sur ma faim concernant ce ..."litige" !!!