Page 1 sur 4 123 ... DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 10 sur 35

Discussion: Signification des pseudos

  1. #1
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de Noel
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    766

    Par défaut Signification des pseudos

    Bonjour
    Certains pseudos m'interpellent et je me demande ce qu'ils signifient; j'ouvre ce post pour que vous éclairiez ma lanterne
    Allez je commence
    Noel et parce que je m'appelle Noel
    Et vous

    Noêl

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Buuhoa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    4 454

    Par défaut

    Citation Envoyé par Noel Voir le message
    Bonjour
    Certains pseudos m'interpellent et je me demande ce qu'ils signifient; j'ouvre ce post pour que vous éclairiez ma lanterne
    Allez je commence
    Noel et parce que je m'appelle Noel
    Et vous

    Noêl
    Bonjour Noel,

    Quelle imagination pour ton pseudo ! Tu as fait très compliqué !

    Moi, je ne suis pas en reste non plus ! Buuhoa... parce que c'est mon prénom vietnamien !

    Bonne journée à toi !
    "Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN
    On n'est riche que de ses amis.

  4. #3
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Ti Ngoc
    Date d'inscription
    décembre 2007
    Messages
    6 121

    Par défaut

    Bonjour Noel et merci d'avoir ouvert ce topic.

    mon pseudo est tout simplement mon prénom vietnamien et également le prénom de ma mère:

    NGOC veut dire pierre précieuse, jade...

    et j'ai marqué Ti Ngoc car c'est ainsi que m'appelle de manière très affectueuse, Tuân (que tu as certainement rencontré à Nantes) hanoien comme moi.


  5. #4
    Apprenti Viêt Avatar de Hoang Lan
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    93

    Par défaut

    Mon nom , Hoang, signifie "royal"; mon prénom Lan signifie "orchidée"... Je suis donc une orchidée royale, comme beaucoup d'autres au Vietnam!

  6. #5
    Passionné du Việt Nam Avatar de pierrehuyen
    Date d'inscription
    avril 2008
    Messages
    2 032

    Par défaut

    Citation Envoyé par Noel Voir le message
    Bonjour
    Certains pseudos m'interpellent et je me demande ce qu'ils signifient; j'ouvre ce post pour que vous éclairiez ma lanterne
    Allez je commence
    Noel et parce que je m'appelle Noel
    Et vous

    Noêl
    Bonjour tout le monde,

    Noel, pour répondre à ta question :

    pierre, c'est mon prénom
    huyen, c'est le prénom d'une fillette habitant au Vietnam

    Pierre.
    On n’est riche que de ses ami(e)s
    Rire et rêver, au-delà des frontières
    Tre già làm sao uốn
    http://www.facebook.com/group.php?gi...0516369&v=wall
    http://voyagesauvietnametailleurs.blogspot.com/








  7. #6
    Habitué du Việt Nam Avatar de salfyt
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    494

    Par défaut

    Quand à moi, cela n'a rien pas grand chose à voir avec mon prénom.

    Mon prénom est Sébastien, autant dire qu'il n'y a pas plus courant donc pour un pseudo...

    J'étais en train de regarder la série télé ALF: pour ceux que ne se rappelle pas , voilà à quoi il ressemble:


    Ensuite j'aime les prénoms qui ont une consonance finale en "i" d'où:
    ALF -> ALFY

    Ensuite, j'ai ajouté mes initiales d'où: ALFY -> SALFYT

    héhéhéhé

  8. #7
    Habitué du Việt Nam Avatar de Léa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    379

    Par défaut

    Citation Envoyé par Hoang Lan Voir le message
    Mon nom , Hoang, signifie "royal"; mon prénom Lan signifie "orchidée"... Je suis donc une orchidée royale, comme beaucoup d'autres au Vietnam!
    Hoàng ayant une autre signification : jaune, votre nom peut aussi s'interpréter comme "orchidée jaune".

    Cela dit, moi Léa parce que j'ai beaucoup aimé La bicyclette bleue de Régine Deforges.

  9. #8
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de kimsang
    Date d'inscription
    avril 2007
    Localisation
    Ho chi Minh
    Messages
    3 840

    Par défaut

    Bonjour tout le monde,

    Pour ma part, mon pseudo est aussi mon prénom Kim Sang :

    Kim : or, métal ...

    Sang : noble, honorable, riche , somptueux ...

    Les significations sont différentes en fonction de l'utilisation de ces mots.

    Mes parents ont voulu que ce prénom signifie : " chose/métal noble, précieux" car je n'étais pas du tout attendue d'une part et parce qu'ils étaient déjà très âgés pour avoir des enfants d'autre part (maman m'a eu à 50 ans et papa 57 ans) ...


    Kim Sang
    Dernière modification par kimsang ; 05/05/2009 à 10h00.
    Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
    Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
    Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
    Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do



  10. #9
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de DédéHeo
    Date d'inscription
    août 2006
    Localisation
    Halong Hanoi
    Messages
    7 800

    Par défaut

    le cochon de la Francaise de Jeux faisait beaucoup rire un copain viet Lao.
    Ne parlant pas francais, il l'utilisait meme pour designer les jeunes filles ayant un sur-poids de + 10 kilo :
    "con dede kia..."
    il me semble que ce n'est pas de l'argo officiel VK ?

    comme ce cochon est vraiment rigolo, je l'ai adopte.

    Par ailleur, je n'aime pas trop que les gens signent leurs messages avec un prenom different de leur pseudo.
    Et pire encore, qu'on leur reponde en utilisant ce prenom ; je trouve que ca nuie a la lisibilite du forum.

    Et puis un forum, c'est pas Facebook : je n'ai pas besoin de connaitre votre vie privee pour discuter

    Quand a mettre ses noms et prenoms ou sa foto d'identite, ca peut parfois nuire, surtout si vous habite dans une petite communaute tel les Francais du Vietnam

  11. #10
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Buuhoa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    4 454

    Par défaut

    Citation Envoyé par salfyt Voir le message
    Quand à moi, cela n'a rien pas grand chose à voir avec mon prénom.

    Mon prénom est Sébastien, autant dire qu'il n'y a pas plus courant donc pour un pseudo...

    J'étais en train de regarder la série télé ALF: pour ceux que ne se rappelle pas , voilà à quoi il ressemble:


    Ensuite j'aime les prénoms qui ont une consonance finale en "i" d'où:
    ALF -> ALFY

    Ensuite, j'ai ajouté mes initiales d'où: ALFY -> SALFYT

    héhéhéhé
    Ben, dis donc, heureusement que tu nous l'as détaillé, j'aurais jamais trouvé ! J'aimais bien ALFY aussi !!!
    "Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN
    On n'est riche que de ses amis.

Page 1 sur 4 123 ... DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre