Page 3 sur 4 PremièrePremière 1234 DernièreDernière
Affichage des résultats 21 à 30 sur 35

Discussion: Signification des pseudos

  1. #21
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de kimsang
    Date d'inscription
    avril 2007
    Localisation
    Ho chi Minh
    Messages
    3 840

    Par défaut

    Citation Envoyé par brimaz Voir le message
    Si, si Pierre, tu peux essayer de répondre à la question, ainsi que Buuhoa ou d'autres... Attention : il ne s'agit pas de donner la solution mais de dire quel est le procédé stylistique employé pour obtenir mon pseudo !


    Question subsidiaire : est-ce que ce procédé existe en vietnamien ?

    Bonne journée !

    Bonjour

    Je pense comme Pierre pour les trois premières lettres de ton prénom : BRI

    et MAZ : pour désigner le lieu ou tu résides (Marseille) ....


    Kim Sang
    Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
    Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
    Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
    Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do



  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Localisation
    Monde des annonces
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #22
    Habitué du Việt Nam Avatar de brimaz
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    592

    Par défaut

    @ Pierre : oui c'est juste mais ...

    @ Kim Sang : oui c'est à moitié juste, mais...

    -Comment s'appelle exactement cette figure de style ?

    - Existe-t-elle dans la langue vietnamienne ?

    A+
    Hai Phong
    Le vent de la mer

  4. #23
    Jeune Viêt Avatar de quang vinh
    Date d'inscription
    février 2008
    Messages
    151

    Par défaut

    bonjour a tous et toutes
    mon pseudo quang vinh = gloirieux honneur gliore
    ces mon prenom viet namien que l on ma donner c est tous simple
    je vous laissent a bientot
    xin chao tam biet cac ban
    QUANG.VINH
    (JEAN-MARIE)

    CO CONG MAI SAT CO NGAY NEN KIM

  5. #24
    Passionné du Việt Nam Avatar de pierrehuyen
    Date d'inscription
    avril 2008
    Messages
    2 032

    Par défaut

    Citation Envoyé par brimaz Voir le message
    @ Pierre : oui c'est juste mais ...

    @ Kim Sang : oui c'est à moitié juste, mais...

    -Comment s'appelle exactement cette figure de style ?

    - Existe-t-elle dans la langue vietnamienne ?

    A+
    Je donne ma langue au chat.

    Pierre.
    On n’est riche que de ses ami(e)s
    Rire et rêver, au-delà des frontières
    Tre già làm sao uốn
    http://www.facebook.com/group.php?gi...0516369&v=wall
    http://voyagesauvietnametailleurs.blogspot.com/








  6. #25
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de kimsang
    Date d'inscription
    avril 2007
    Localisation
    Ho chi Minh
    Messages
    3 840

    Par défaut

    Citation Envoyé par brimaz Voir le message
    @ Pierre : oui c'est juste mais ...

    @ Kim Sang : oui c'est à moitié juste, mais...

    -Comment s'appelle exactement cette figure de style ?

    - Existe-t-elle dans la langue vietnamienne ?

    A+


    Coucou Brimaz,

    On appelle ça un ANAGRAMME non ???


    Kim Sang
    Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
    Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
    Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
    Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do



  7. #26
    Habitué du Việt Nam Avatar de salfyt
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    494

    Par défaut

    Citation Envoyé par kimsang Voir le message
    Coucou Brimaz,

    On appelle ça un ANAGRAMME non ???


    Kim Sang
    non
    un anagramme, c'est quand tu prends les lettres d'un mot pour en former un autre.

    par exemple: BARRE -> ARBRE

  8. #27
    Passionné du Việt Nam Avatar de abgech
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    Genève, Suisse
    Messages
    2 042

    Par défaut

    Pour moi, très simple :

    ab ge ch
    -- -- --
    | | |------------------ Les initiales du pays où j'habite,
    | |--------------------- Les initiales de la ville que j'habite,
    |------------------------ Mes initiales.
    Dernière modification par abgech ; 06/05/2009 à 18h51.

  9. #28
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de claudio
    Date d'inscription
    mai 2007
    Localisation
    Alpes Maritimes
    Messages
    746

    Par défaut

    Citation Envoyé par brimaz Voir le message
    @ Pierre : oui c'est juste mais ...

    @ Kim Sang : oui c'est à moitié juste, mais...

    -Comment s'appelle exactement cette figure de style ?

    - Existe-t-elle dans la langue vietnamienne ?

    A+
    Hum tout comme les jivaros reduisaient les tetes, peut etre est ce applicable au noms?? Es tu un jivariste??
    Sinon je pensais a la technique de l'acronyme.
    a+
    Peintures lacquées du Vietnam sur www.galerie-xc.fr

  10. #29
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Buuhoa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    4 454

    Par défaut

    Moi, pour je sais pour le pseudo, mais je ne dirai rien ! Pour le mot savant, je ne sais pas... Donc, je ne dirai rien non plus !

    Bonne soirée à toi Brimaz et à tous par la même occasion !
    "Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN
    On n'est riche que de ses amis.

  11. #30
    Nouveau Viêt Avatar de mormeau
    Date d'inscription
    avril 2009
    Messages
    22

    Par défaut

    Moi Mormeau n'a rien a voir avec la mort et l'eau.
    Mormeau est un mix entre mormon et mon nom, Moreau.
    Je ne suis pas mormon du tout, juste que je trouvais que ca passe mieux que mon nom comme pseudo.

Page 3 sur 4 PremièrePremière 1234 DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre