Mình có 3 đoạn giới thiệu bằng tiếng Pháp cho một website của mình bằng tiếng Pháp (http://www.matfortable.com/). Mình dùng Google Translate để dịch ra nhưng câu văn chắc chắn là rất lộn xộn (mình không biết tiếng Pháp).
Nhờ bà con dịch giúp, Cám ơn nhiều!
Đoạn 1
Nous sommes un fabricant bien connu, exportateur et un fournisseur de napperons en bambou, chemin de table en provenance du Vietnam. Nos produits sont fabriqués à partir de matériaux 100% naturels. S’assurer que les normes rigoureuses de qualité, la durabilité, la couleur, le style, l’uniformité ainsi que les normes et la santé environnementale.
Nos produits sont disponibles dans différents styles, les dessins pour répondre aux exigences des clients. Vous pouvez facilement concevoir des produits avec nos outils en ligne en seulement deux étapes. Cliquez ici pour commencer.
Capacité de production:
- Atelier: 2.000m2
- Employés: 200 ± 20
- Usinage: 20 unités
- Sortie: 10 conteneurs par mois
Grâce à notre réputation et l’expérience, nous avons été l’exportation de l’artisanat dans de nombreux pays à travers le monde comme aux Etats-Unis, l’Allemagne, le Japon, la Corée ...
Nous nous engageons à fournir à ses clients avec des produits et services de qualité les plus fiables.
Pour plus d’informations s’il vous plaît contacter:
Thanh Tuan Bambou et Rotin
1ère place: Phu Nghia industrielle Parkn Chuong My district, Ha Noi, Vietnam
2e place: Groupe n ° 3, Village de Dong Yen Phuong, district de Chuong My, Hanoi, Vietnam
Đoạn 2:
Napperons en bambou sont fabriqués avec des matériaux 100% naturels comme le bambou, le rotin, la couture et le tissu. Les matériaux et les pigments sont produits à partir de couleur naturelle et les sutures.
With synchronous production lines, we can meet orders for large quantities, with high quality and timeline.
Our products are available in various styles, designs to meet requirements of customers. You can easily design products with our online tools in only two steps. Click here to get started.
Đoạn 3:
Chemins de table sont produits par les matériaux naturels. Vous pouvez choisir la couleur, le design, la taille avec n’importe quelle longueur ..
L’utilisation de produits fabriqués à partir de matériaux naturels est un bon moyen de protection de l’environnement et de protection de la santé pour votre famille. Nous pouvons répondre à des commandes en ligne la quantité, la qualité et de temps important.