Sờ cứng và sờ mềm

[Nem Chua]

khì khì khì buồn cười quá.

Phần cứng của anh không xử lý được phần mềm của em...

khì khì khì

[DédéHeo]

- Em thấy công cụ phần cứng của anh đã cũ nát và yếu lắm rồi.
- Je vois que le hardware de monsieur est en mauvais état et tres peu puissant

[huynhthibich]

merci Dédéheo j'avoue que j'ai un peu de misère à suivre parce que se sont les vocabulaires après 1975 pour des gens du sud tandis que Namnam ce sont les vocabulaires d'avant .en 2005 j' ai retourné au pays ,mes neveux m'avaient fait remarquer ça que je parle pas de la même façon eux .C' est aussi délicieux dans le contexte . hi hi hi ...

[DédéHeo]

C'est le langage de l'informatique :

Monsieur :
- Bộ xử lý trung ương của tôi đột nhiên yếu hẳn đi
Tôi nghĩ cô có sẵn mầm bệnh nội trú âm thầm

- Mon unité centrale est brusquement devenue très faible. Je crois que votre software est contaminé

La vendeuse:
- Phần mềm của em tốt lắm, bảo đảm sạch sẽ bởi bọn em dọn dẹp và vệ sinh định kỳ mà. Ai dùng cũng hài lòng hết.
- mon sofware est très bien. Garanti sans virus et entretenu et lavé régulièrement. Tous ceux qui l'ont utilisé en sont tous très satisfait

[huynhthibich]

merci Dédéheo .

[namnam]

C'est le langage de l'informatique :

Monsieur :
- Bộ xử lý trung ương của tôi đột nhiên yếu hẳn đi
Tôi nghĩ cô có sẵn mầm bệnh nội trú âm thầm

- Mon unité centrale est brusquement devenue très faible. Je crois que votre software est contaminé

La vendeuse:
- Phần mềm của em tốt lắm, bảo đảm sạch sẽ bởi bọn em dọn dẹp và vệ sinh định kỳ mà. Ai dùng cũng hài lòng hết.
- mon sofware est très bien. Garanti sans virus et entretenu et lavé régulièrement. Tous ceux qui l'ont utilisé en sont tous très satisfait

Salut Dédéheo,

J'aime bien conaître l'auteur de cette histoire!
C'est " great"!

[DédéHeo]

Je l'ai vu sur home.vnn.vn il y a quelques années

[namnam]

Je l'ai vu sur home.vnn.vn il y a quelques années

Salut,

Mon dieux quelle mémoire tu as !! hi hi hi

[Nem Chua]

- mon sofware est très bien. Garanti sans virus et entretenu et lavé régulièrement. Tous ceux qui l'ont utilisé en sont tous très satisfait

C'est marrant: aujourd'hui, quand on parle de virus sour Windows, on dit "dévéroler" pour passer l'aspi (Symantech, bitdefender, BKAV etc...)

[DédéHeo]

Salut,

Mon dieu quelle mémoire tu as !! hi hi hi

Posté par DédéHeo : Je l'ai vu sur home.vnn.vn il y a quelques années

Comme cette histoire m'a beaucoup fait rire, je l'ai copié dans un fichier Word mais je ne sais plus où il est.

Hier Je recherche tres simplement : Fichier contenant le mot "cung"
Comme c'est très vietnamien, il n'y a que 2 ou 3 fichiers
Par contre si tu cherches sur les lettres "mem" alors là presque tous les textes en ont (de membrane, membre... jusqu'à Memphis) ; il y en a des milliers !

Tu vois le cung est plus rare que le mem