Discussion: [Fête le 30/10/05] Têt Trung Thu à Bussy St Georges (77)

Envoyé par KittyPink

Voila c just pr vs prevenir kil y aura la petite fête des enfants le 30.10.05 à bussy st georges au complexe sportif maurice herzog (paf:3¤ par enfants avec tt plein de kado)

cette fete lunaire est organisé par plusieurs associations vietnamiennes...

venez nombreux !!!

Merci pour l'information. 8)

Dommage que je ne suis pas dans le coin , j'aurai bien aimé y assister.. :cry:

As tu le programme complet de cette manifestation ( heures, animations..)?

as tu un site internet sur cette organisation ?

Merci d'avance.

Envoyé par cerignat

bonjour c'est Bruno
où se trouve bussy st georges ?
bonne continuation
chuc may man

Bussy St Georges se trouve en Seine et Marne (77), près de Paris.

j'ai cru comprendre que le département avait l'une des plus importantes communautés asiatiques en France.

alors, qui a l'intention d'y participer ?

Envoyé par Tiger

j'y étais l'année dernière. c'est très sympa. tout est fait pour que les enfants s'amusent. stands de jeux, lampions, (mais comme c'est dans une salle, les enfants ne peuvent pas les allumer), danse de la licorne et chants et danses. dont la fameuse petite chanson. sur le site de la ville de bussy on peut voir les infos pratiques. peutêtre qu'en parcourant les archives, on peut encore y trouver des photos de l'an dernier.

Merci pour ces infos

As tu l'intention d'y retourner cette année ?

Je viens de retouver le lien de la ville :
http://www.ville-bussy-saint-georges.fr/

où sont tirées les photos de Têt Trung Thu d'Octobre 2004 :

Envoyé par cerignat

je pense que tu es trés sérieux et que tu te consacres bien à ton site
j'essaierai de m'y rendre
à Lyon il y a 1 grosse communauté de vietnamiens
et beaucoup de nouveaux étudiants chaque année
si des personnes peuvent ou veulent les aider faites le moi savoir
toutes les bonnes volontés seront les bienvenues
bruno

Envoyé par Tiger

voici les paroles de cette fameuses chanson


Tet trung thu ruoc den di choi.
Em ruoc den di khap pho phuong.
Long vui suong voi den trong tay
Em mua ca trong anh trang ram.
Den ong sao voi den ca chep
den thien nga voi den buom buom
em ruoc den nay den cung trang.
Den xanh lo voi den tim tim.
Den xanh lam voi den trang trang
Trong anh den ruc ro muon mau.


http://preetamrai.com/weblog/archive...-from-vietnam/

et voilà où entendre la chanson. trop mignon. cliquer sur le lecteur.
le site est en anglais, mais c'est pas trop grave.

pour le lien ..

la chanson (rythme ) est trop marrante

ça pourrai même nous ramèner à notre enfance..

ps : pour écouter la chanson, il faut cliquer sur la "touche play" de la petite barre audio..