Affichage des résultats 1 à 1 sur 1

Discussion: Est-ce que vous pourrez me traduire cette conversation?

  1. #1
    Invité Avatar de Mysterious
    Date d'inscription
    février 2013
    Messages
    5

    Par défaut Est-ce que vous pourrez me traduire cette conversation?

    Est-ce que vous porrez me traduire cette conversation? Elle se passe entre Hai (mon "ami", on a une histoire plutot intéressante ) et son cousin =) merci d'avance


    Cousin: thang e hai toi mai di choi ko;ru them ban gai nua roi ra nha anh di choi ok;co j gui nt lai nhe
    Hai: di dau ? ban gai co di cut ay no ko di choi dem dau
    C: the toi mai ra day cung hoang ham roi di san choi
    H: co $ ko ma di choi
    C: hai cung l thang ku con ba chu lo dech j. xin ba giang 100eu roi di choi
    H: co cut ay
    C: hai deo j ngheo the
    H: con chua co cac nha bang
    C: thoi xin b giang 10eu vao cu. roi anh bao tien ruou
    C: hai chap nhan van voi huyen lam ban di ok
    H: the thi co em nao di ko ?
    C: no vua gui tin cho hai day
    H: o' dc roi, thay ban gai em chua ?
    C: chua fai dua tren fb cua hai ko
    H: chong friend list ay. sao chat kieu cut j day. co cai menu de chat ma ko rung


    Si vous prendrez le temps de le traduire, je vous serai très reconnaissante

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Réponses: 2
    Dernier message: 05/02/2013, 00h41
  2. est-ce que cette phrase est correcte ?
    Par stern dans le forum Diễn Ðàn Tiếng Việt ( Forum en Vietnamien)
    Réponses: 13
    Dernier message: 31/01/2013, 01h00
  3. quelqu'un pourrait t-il me traduire cette recette..!!
    Par sayu dans le forum La Cuisine vietnamienne
    Réponses: 5
    Dernier message: 14/08/2009, 23h37
  4. Qu'est-ce que cette rubrique peut faire pour vous ?
    Par sieutom dans le forum S'installer et vivre au Vietnam
    Réponses: 7
    Dernier message: 13/02/2006, 12h25

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre