Discussion: Clavier Vietnamien ( logiciel VPSkey à télécharger..)

Je ne vois pas de message regroupant les différentes méthodes pour taper les caractères vietnamiens, donc je poste ici.

Je viens de découvrir une extension Firefox des plus sympas : AVIM.

Plus besoin de lancer une application quelconque. On active ou désactive en tapant ALT+Z.

Une barre est ajoutée en bas de chaque page du navigateur :


Télécharger Vpskeys 4.3 (logiciel en vietnamien..)



Plus d'explications ici (en vietnamien).



Edit : Ajout du tutoriel pour VPSkeys

après avoir télécharger le programme, l'installer bien sur

dans le menu "démarrer" cliquer sur l'icône de lancement, une fenêtre avec le logo apparait



ainsi que l'icône en bas dans la barre de taches

double-clic sur cette icône et une nouvelle fenêtre apparait qu'il faut configurer



les fonctions des boutons en dessous sont:



- Biên Soạn: Notes à propos de VPSKeys.
- OK: fermer le panneau de contrôle VPSkeys
- Ngưng: Terminer
- Giúp đỡ: Aide

maintenant il faut paramétrer à votre choix:

Cách Đánh (Typing mode): choisir un mode de frappe:

-Việt Nam: vietnamien
- Địa Phương: langues locales (anglais, français, allemand etc...)
- Viet Net: Vietnamien mais affichage en mode de Vietnet

Chức Năng Tự Động (Dispositifs automatiques):
Chính Tả (Spelling): Mode "Marche/Arrêt"
Tự Điển (Hỏi/Ngã dictionnaire): Dictionnaire "Marche/Arrêt" à bascule deHỏi/Ngã. Voyez la section au sujet du dictionnaire de Hỏi/Ngã plus tard dans ce document.
Tốc Ký (raccourci): "Marche/Arrêt" à bascule voir section a propos de Tốc Ký.
Autoload: vous choisirez autoload, pour démarrer avec windows à l'allumage

Sửa Bảng Mã (Encodage des tables): Il existe une variété de tables VPS, VNI, VISCII, TCVN, etc .. Et 16 bits Unicode. Choisissez à partir de la liste de codage de la table que vous souhaitez utiliser.

REMARQUE: Chaque table de codage va avec ses propres polices. Par exemple, si vous avez choisi VPS tableau, vous devez choisir correspondant VPS polices dans les applications Windows. Vous ne pouvez pas sélectionner un codage à utiliser avec un autre type de polices. Veuillez prendre note de ce fait.


- Sửa Nút Dấu (Accent - type de clé): Sélectionner soit "ordinaire" ou "touches de fonction". Si "touches de fonction" est sélectionné, la touche F1, F2, etc. Représentera les accents vietnamiens. Si "ordinaire" est sélectionné, vous pouvez utiliser les touches d'un clavier ordinaire pour représenter les accents.


- Chọn Nút Dấu (Accent clé sélection): Si vous sélectionnez "ordinaire" touches, puis ceux de la petite boîte en dessous de caractères [á], [go to], [ả], etc .. Représenter cet accent particulier. Il ya 2 façons de représenter populaire vietnamienne accents:
1. Sélectionnez le nombre touches 1, 2, 3, ... Pour représenter sắc, huyền, hỏi, ngã, ...
2. Sélectionnez la touche '? . Etc. Pour représenter sắc, huyền, hỏi, ngã, ... Parce que ces touches semblera familière à la réalité vietnamienne accents
Toutefois, il appartient à l'utilisateur de configurer ces accents clés.

Đánh Dấu Đôi (double principaux raccourcis): Basculer sur l'activation / désactivation de la clé double mode de dactylographie. Dans ce mode, vous pouvez saisir rapidement ces caractères par:
Ă: appuyez deux fois [a]
Ê: appuyez deux fois sur [e]
Ơ: appuyez deux fois [s]
Ư: appuyez deux fois [s]
Đ: appuyez deux fois [j]

Chọn Nút Thoát (touche Echap): Lorsque vous entrez le vietnamien avec d'autres langues (anglais, français, etc ..), VPSKeys ne reconnaitra pas la langue dans laquelle vous êtes en train de taper. Ainsi, il y aura du temps, un mot comme en anglais porte deviendra dơr. Pour surmonter ce problème, vous pouvez désactiver le mode vietnamienne. Toutefois, cette méthode vous ralentira. Au lieu de cela, vous pouvez appuyer sur une touche pour informer escape VPSKeys de quitter le caractère suivant est que, aucune interprétation. Retour à l'exemple de la porte, vous tapez d s \ r à la porte. Key '\' est la fuite clé. Vous pouvez configurer une touche pour échapper à la clé.

Source : Hoa Lan de francais.vietnamien.xooit.com

Bonjour à tous,

Si vous possèdez l'exellent navigateur Firefox, vous pouvez dès maintenant rajouter directement un clavier vietnamien dans votre navigateur, en quelques clics



Pour cela, cliquez ICI
(et cliquez sur "install now")

Laissez vous guider...(l'installation se fait automatiquement..)

Et redémarrez Firefox pour faire apparaitre la barre (en bas en droite..)

C'est une info qui date du 12 Août, non ?

Merci d'utiliser la fonction recherche du forum.:tdr1::casse:

Toujours pour les utilisateurs de firfox vous pouvez utiliser ceci pour le partages de fichiers entre menbres.
Une alternative a Google Map, Earth ici

Envoyé par Son Lam

C'est une info qui date du 12 Août, non ?

Merci d'utiliser la fonction recherche du forum.:tdr1::casse:

Tu as tout à fait raison..

D'où l'importance de faire une recherche...

Ps : j'ai rapatrié ton message sur cette file..

Envoyé par mike

Ps : j'ai rapatrié ton message sur cette file..

Merci Mike.

A ta décharge, ce message ne bénéficiait pas d'une réelle visibilité.;D

Bonjour à tous,

j'ai intégré directement le clavier vietnamien dans la barre d'outils..Maintenant tout le monde peut l'utiliser quelque soit votre navigateur actuel..





Faites en bon usage...

Envoyé par mike

Faites en bon usage...

Merci.

Ok, je vais donc tenter Opera pendant quelques temps.

Bonjour à tous,

VPSkey est logiciel (le meilleur..) qui vous permet d'installer un clavier directement sur votre PC et donc d'écrire en vietnamien.

Pour le télécharger, c'est ICI

La version Mac : ICI

Pour la notice d'utilisation (c'est en anglais ), c'est ICI



Edit Mise à jour :

VietPad Cross-platform Vietnamese Unicode Text Editor

Description:

A full-featured Java/.NET Vietnamese Unicode text editor. Open, edit, convert, print, and save Vietnamese text-based files in Unicode formats.
VietPad is released and distributed under the GNU General Public License.

Features:

• Multi-platform
  • Windows
  • Solaris
  • Linux/Unix
  • Mac OS X
  • Others
• Unicode compatibility
  • Read/Write UTF-8 and UTF-16 formats
• Common Vietnamese input methods
  • VNI
  • VIQR
  • Telex
• Unicode Precomposed (NFC) conversion support for Vietnamese legacy (VNI, VPS, VISCII, VIQR, or TCVN3), Numeric Character References (NCR), UTF-8, and Unicode Composite (Decomposed or NFD) formats
• Full localization
• Sort Vietnamese words
• Vietnamese spell check
• Add/Strip/Normalize diacritics
• Undo/Redo edit
• Find/Replace
• Change case
• Remove line breaks
• Shorthand
• Auto-detect file encoding
• Font preview
• Printing
• File & Text Drag-and-Drop capability
• Look & Feel for different operating systems

Demo:

Launch VietPad. Requires Java Web Start/Java Runtime Environment installed.



DOWNLOAD:
SourceForge.net: VietPad

Cette image a été remise à la côte. Cliquer sur cette barre pour voir l'image de taille réelle. L'image originale est de 706 x 566.

Merci Mike ! ça peut servir ...