Bonsoir HTBICH,
Grâce à ChantalNgoc, je viens de visionner tes vidéos. Les chansons et les images sont vraiment très belles...
Merci !
Bonsoir HTBICH,
Grâce à ChantalNgoc, je viens de visionner tes vidéos. Les chansons et les images sont vraiment très belles...
Merci !
une autre vidéo faite d,une poésie
YouTube - Broadcast Yourself.
Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr
Dernière modification par huynhthibich ; 13/07/2008 à 20h36.
Trịnh Công Sơn qui est né à Kon Tum et a vécu un certain temp à Đà Lạt. Cette région des hauts-plateaux autrefois couvertes de forêts épaises dont il a gardé tant de souvenir.
Voilà une merveilleuse chanson qu'il a écrite en s'inspirant du paysage et de la vie de sa région natale, qui est interprètée ici par Mỹ Linh.
Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr
Dernière modification par Bao Nhân ; 05/06/2009 à 03h05.
Bảo Nhân : fascination, impression and passion
Em Kim Sang
je poste ici ton message
Bonjour tout le monde,
Je vous fais découvrir ici deux chansons vietnamiennes du moment (Nhạc Trẻ) que j'aime beaucoup.
Định Mệnh Tình Yêu
Chanteur : Đoàn Việt Phương
??nh m?nh tình yêu - ?oàn Vi?t Ph??ng | Dinh menh tinh yeu - Doan Viet Phuong
Hoa bằng lăng
chanteur : Trường Vũ
Hoa Bang Lang - Truong Vu | Hoa Bằng Lăng - TrÆ°á»ng VÅ© | Zing MP3
Kim Sang
Bonne soirée à tous. Ti Ngoc
et maintenant à vos micros
Lời bài hát
Vậy là cuộc tình từ đây ta chia đôi
Người đã xóa hết bóng hình tôi
Hỏi thế gian này đây
Mấy ai yêu thật lòng
Mà sao tôi vẫn mãi còn yêu
Vậy là lòng người từ nay đã đổi thay
Người đã cất bước đi thật xa
Để lại nơi đây với bao đắng cay
Con tim hao gầy vì người đã đổi thay
Lòng người thay đổi tôi nào biết tôi nào thấy
Vì quá yêu em tôi mang nhiều khổ đau
Cuộc đời là thế tôi nào biết tôi nào nghe
Vì trái tim tôi luôn yêu em thật lòng
Để tôi giờ đây giờ đây tôi khóc
Nhưng cố gượng cười cười cho định mệnh của tình yêu.
Bonsoir Ti Ngoc,
Voici les paroles de la chanson " Hoa Bằng Lăng " que je trouve si belles et si tristes à la fois.
Nhà bên đang đón dâu rộn tiếng cười vui
Tôi làm thân khách đến chúc phúc mà thôi
Quà tôi mang đến trao chỉ mỗi hoa Bằng Lăng
Bởi mình nghèo nên chỉ đứng nép ngoài sân
Ôi tình xưa đã phai nay bàn tay nàng đan với ai
Em giờ đây nỡ quen mối tình thơ ấu
Thôi đành mang đớn đau
cho người vui trọn đến kiếp sau
Riêng mình tôi ôm lấy ngàn nỗi đau
Tình ơi sao có câu đời lắm bể dâu
Nên cuộc đời nỡ lấy mất mối tình đầu
Tình em như bóng mây, tôi nước trôi hoài trôi
Muôn đời tôi chỉ giữ mỗi bóng hình thôi
Em giờ vui áo hoa, tôi nhìn em lòng đau xót xa
Âm thầm tôi đứng im nỗi buồn sỏi đá
Tôi và em chẳng xa
nhưng vì tôi ngại nên đứng xa
Thôi đành ôm nuối tiếc một giấc mơ
Em giờ đây đã quên bởi vì tôi nghèo sao với lên
Bao ngày thơ đã qua chỉ là dĩ vãng
Thôi thì tôi chúc em
duyên trầu cau đẹp đôi với nhau
Con đường chia hai ngã đành cách xa
Con đường chia hai ngã đành cách xa
Con đường chia hai ngã phải cách xa
Kim Sang
Kim Sang
Dernière modification par Ti Ngoc ; 05/06/2009 à 18h42.
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))