Affichage des rsultats 1 2 sur 2

Discussion: Deces de Georges Condominas

  1. #1
    Apprenti Vit Avatar de bruno kermarec
    Date d'inscription
    avril 2009
    Messages
    88

    Par dfaut Deces de Georges Condominas

    Article actualitte.com 19 juillet 2011



    Dcs de Georges Condominas, le 'Proust de l'ethnologie'

    L'ethnologue franais Georges Condominas est dcd l’ge de 90 ans, le 17 juillet Paris l'hpital Broca, la suite d’un infarctus.

    Georges Condminas est n en 1921 Haiphong au Vietnam d’un pre franais et d’une mre mtisse portugo-sino-vietnamienne. Il fut un grand spcialiste de l’Asie du Sud-Est, clbre pour ses tudes sur les diffrentes ethnies de cette rgion du monde, notamment au Vietnam et au Cambodge.


    La plus grande œuvre de l’ethnologue franais est sans doute l’ouvrage Nous avons mang la fort de la Pierre-Gnie Go publi en 1957 au Mercure de France, qui l’avait entre autres fait remarqu par Claude Levi-Strauss. Celui-ci ayant alors qualifi l’auteur de Proust de l’ethnologie .

    Ce travail retrace son exprience et ses observations faites dans le village Sar Luk de population mnong gar, situ au Vietnam, o il avait sjourn de 1948 1950 pour le compte de l'Office de la recherche scientifique coloniale (Orsc), devenu depuis l'Office de la recherche scientifique et technique outre-mer (Orstom).

    Il fut nomm en 1960 directeur d’tudes la VIe section de l’cole pratique des hautes tudes (Ephe) o il cre en 1962, avec Andr-Georges Haudricourt et Lucien Bernot, le Centre de documentation et de recherche sur l'Asie du Sud-Est et le monde insulindien (CeDRASEMI). Il a galement collabor avec l'Unesco, ainsi que les universits de Yale et de Columbia.

    Condominas tait sur-diplm. Il obtient une licence de droit la facult de Hano, o il frquentera galement l'Ecole suprieure des beaux-arts, en 1943, une licence de lettres puis un doctorat en sciences humaines la Sorbonne en 1947 et 1970, un diplme du Centre de formation aux recherches ethnologiques Paris en 1948 et enfin un diplme de l'Ecole pratique des hautes tudes de Paris en 1955.
    ______________________


    Tin Tuổi Trẻ on line 20/07/11 :

    Vĩnh biệt nh dn tộc học của ni rừng Ty nguyn
    TT - Nh dn tộc học Georges Condominas (“Dn tộc học như một nghệ thuật sống”, Tuổi Trẻ ngy 20-12-2007) đ từ trần ngy 17-7 tại Bệnh viện Broca, Paris, thọ 90 tuổi. Gio sư Georges Condominas qua đời l một mất mt to lớn cho giới nghin cứu văn ha - x hội Việt Nam.

    Georges Condominas ở Ty nguyn năm 2006 - Ảnh tư liệu
    Tn của ng lun được gắn liền với Ty nguyn, với Mnng Gar, lng Sar Luk v ni rừng Đng Nam . Ty nguyn v tỉnh Đắk Lắk cũng l nơi m ng từng bận chiếc khố của người dn tộc, nơi m ng cống hiến cả cuộc đời cho cng trnh nhn học qua bộ sch nổi tiếng Nous avons mange la foret de la pierre - genie Goo (Chng ti ăn rừng Đ - thần Goo) xuất bản năm 1957.
    Georges Condominas l một trong ba nh nhn học đ dnh trọn cuộc đời cho Việt Nam. Hai nh nghin cứu kia đ ra đi trước ng l gio sư Gerald Cannon Hickey v Jacques Dournes. Rất nhiều nh nghin cứu gọi ng thn mật l Condo để nhắc đến một người đn anh trong hoạt động nghin cứu về Đng Nam v cũng l một người bạn lun tranh đấu cho những người dn tộc thiểu số ở vng cao.
    Khng những l một nh nhn học nổi tiếng, ng Condominas đ cống hiến rất nhiều trong nhiều lĩnh vực khc nhau như ngn ngữ học, thời đại n lệ, ngnh canh nng, đặc biệt về du canh du cư. Năm 2007, Bảo tng Dn tộc học Việt Nam v Bảo tng Quai Branly (Php) đ tổ chức cuộc trưng by hiện vật, phim ảnh, ghi chp Chng ti ăn rừng - Georges Condominas ở Sar Luk tại Bảo tng Dn tộc học Việt Nam. Cũng trong năm ny, ng được Nh nước Việt Nam trao tặng Huy chương Hữu nghị.
    Tn tuổi của Georges Condominas sẽ lun được nhắc tới v ng sẽ mi l một người dn của ni rừng Ty nguyn Việt Nam.
    CHUNG HONG CHƯƠNG
    (gio sư ngnh Đng Nam học tại Đại học San Francisco)




    *********



    * Nh dn tộc học Georges Condominas sinh năm 1921 tại Hải Phng; cha l người Php, mẹ l người Việt lai Bồ o Nha. ng đỗ cử nhn luật tại Trường đại học H Nội, đồng thời theo học Cao đẳng Mỹ thuật ng Dương vo năm 1943, cử nhn văn chương rồi tiến sĩ khoa học nhn văn ở Sorbonne (Paris) vo năm 1947 v 1970... ng l người sng lập Trung tm tư liệu v nghin cứu về ng Nam v vng Insulien (CeDRASEMI).
    * Cc tc phẩmChng ti ăn rừng, Khng gian x hội vng ng Nam , Bin nin của Sar Luk, Lng Mnng Gar của ng đ được ấn hnh ở Việt Nam. Hai tc phẩm Xa lạ l chuyện thường ngy, Sar Luk - miền Trung Việt Nam được xem l hai cuốn sch lm khuấy động ngnh dn tộc học thế giới.

    * “Ti tin rằng chnh trong v thức ti đ chọn lựa cư dn ngho khổ, sống nhọc nhằn trong những khng gian x hội hạn hẹp, nhưng gắn b trực tiếp với Tự nhin v với những ti nguyn của n. Rời bỏ thế giới của những đặc quyền v thch nghi với lối sống của người Mnng Gar để hiểu họ hơn khng chỉ l một thử thch m cn lm cho bản thn ti phong ph thm ln, bởi v ti đ được hưởng tnh bằng hữu của họ. Họ đ rn luyện nhn cch của ti v đ bắt ti - d họ khng thức được điều đ - tm một phương php nghin cứu tn trọng được tập tục v ngn ngữ của họ. ng l ti nợ họ qu nhiều!...”. (Trch Diễn từ nhận giải Việt Nam học - Quỹ văn ha Phan Chu Trinh năm 2009 của Georges Condominas)
    ______________________


    - Documentaire video du CNRS sur Georges Condominas
    :

    http://videotheque.cnrs.fr/video.php...pe=grandPublic
    Dernire modification par bruno kermarec ; 20/07/2011 17h20.

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Ti Ngoc
    Date d'inscription
    dcembre 2007
    Messages
    6 121

    Par dfaut

    bien triste nouvelle!

    merci pour le lien

    http://videotheque.cnrs.fr/video.php...pe=grandPublic

    Ti Ngoc


Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invit(s))

Rgles de messages

  • Vous ne pouvez pas crer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des rponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pices jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr - Forum vietnam est le 1er Forum de discussion de rfrence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer toutes les personnes s'intressant au Vit-Nam, un espace de discussions, d'changes et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expriences sur les sujets qui traversent la socit vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


2021 - Copyright Forumvietnam.fr - Tous droits rservs
Nous rejoindre