Discussion: Hué décembre 2008

Hué, ma douce.
Un jour, je reviendrai, par les douves noircies
Et les palais déserts,
Les jardins suspendus , et les portails rouillés,
Ombres diaphanes,à jamais estompées,
Sur la palette de ma triste vie,
Ocres dépolis de mes rêves brisés.
Hué, ma douce,
Ecoute,
N'entends tu pas, comme un sanglot,
Le vent fou qui gémit ,dans les bambous épars,
La plainte contenue de l'enfant humilié,
Comme un dàn bâu désaccordé?
Hué ma douce,
Pourquoi , tes yeux scintillent ils de larmes de pluie?
Un jour, ma douce, je reviendrai.
Hué décembre 2008

Envoyé par yen

Hué, ma douce.
Un jour, je reviendrai, par les douves noircies
Et les palais déserts,
Les jardins suspendus , et les portails rouillés,
Ombres diaphanes,à jamais estompées,
Sur la palette de ma triste vie,
Ocres dépolis de mes rêves brisés.
Hué, ma douce,
Ecoute,
N'entends tu pas, comme un sanglot,
Le vent fou qui gémit ,dans les bambous épars,
La plainte contenue de l'enfant humilié,
Comme un dàn bâu désaccordé?
Hué ma douce,
Pourquoi , tes yeux scintillent ils de larmes de pluie?
Un jour, ma douce, je reviendrai.
Hué décembre 2008

Merci Yen
C'est magnifique...

NVTL

Merci NVTL, je vous ferai partager mon voyage au Vietnam, par quelques poémes!! yen

Envoyé par yen

Hué, ma douce.
Un jour, je reviendrai, par les douves noircies
Et les palais déserts,
Les jardins suspendus , et les portails rouillés,
Ombres diaphanes,à jamais estompées,
Sur la palette de ma triste vie,
Ocres dépolis de mes rêves brisés.
Hué, ma douce,
Ecoute,
N'entends tu pas, comme un sanglot,
Le vent fou qui gémit ,dans les bambous épars,
La plainte contenue de l'enfant humilié,
Comme un dàn bâu désaccordé?
Hué ma douce,
Pourquoi , tes yeux scintillent ils de larmes de pluie?
Un jour, ma douce, je reviendrai.
Hué décembre 2008

Yen !

Yen,

Il n'y a pas que Hué la douce, ses habitants sont aussi d'une douceur et d'une gentillesse que j'ai beaucoup apprécié. Lorsqu'on me demande ce qui m'a plus au vietnam : Hue, sans hésiter.

commencer Forum Vietnam ce matin par ton poème,
que du bonheur!...
merci Yen!

Bonjour Yen,

Merci encore pour tes poèmes qui illuminent mes journées.

Toujours pas de photos ?

Pierre.

Merci Yen pour votre magnifique poème. Hué c'est une ville que j'aime tout particulièrement puisque mes deux frères adoptifs sont de là bas. Et puis surtout l'accent de Hué ... j'adore c'est comme une musique douce .

Je vous adresse à toutes et tous cette magnifique chanson que je chante souvent pour bercer mes enfants (avec l'accent de Hué s'il vous plaît !!!)
Peut être un jour aurais je l'occasion de vous la chanter avec ma guitare.

Ai ra xứ Huế (de Duy Khanh)

Ai ra xứ Huế thì ra
Ai về là về núi Ngự
Ai về là về sông Hương
Nước sông Hương còn vướn chưa cạn
Chim núi Ngự tìm bạn bay về
Người tình quê ơi người tình quê thương nhớ lắm chi

Ai ra xứ Huế thì ra
Ai về là về Vỹ Dạ
Ai về là về Nam Dao

Dốc Nam Dao còn cao mong đợi
Trăng Vỹ Dạ ngọt lời câu thề
Người tình quê ơi người tình quê có nhớ xin trở về

À ơi à ơi !
Chứ cầu Tràng Tiền sáu vài mười hai nhịp
Vì thương nhau rồi chớ xin kiếm về mau
À ơi ơi à! Hò ơi!
Kẻo rồi mai tê bóng xế qua cầu
Thì bạn còn thương bạn chứ biết gởi sầu về nơi mô
À ơi ơi à!

Ai ra xứ Huế thì ra
Ai về là về núi Ngự
Ai về là về Vân Lâu

Bến Vân Lâu còn sâu thương nhớ
Thuyền Bến Ngự còn đợi anh về
Người tình quê ơi người tình quê, có nhớ xin trở về
Người tình quê ơi người tình quê, chứ có nhớ xin trở về...
Hỡi ai !

YouTube - Anh Tuyet - Ai Ra Xu Hue

Kim Sang

en attendant de t'entendre un jour accompagnée de ta guitare,
merci em Kim sang pour cette très belle chanson de Huè!

-ah oui, Kim-sang, si tu pourrais nous faire écouter ta voix+guitare, j'adore cette chanson, chantée par Huong-lan, Quang-lê, et Lê-thuy(Tân-cô),
sylvain,