Discussion: Dalat

bonjour,
départ le 23/02 pour 1 mois au VIETNAM ,
a Dalat on y reste 3 jours , vu ce que je viens de voir et de lire on va se régaler....

Envoyé par BRUNOREGIS

bonjour,
départ le 23/02 pour 1 mois au VIETNAM ,
a Dalat on y reste 3 jours , vu ce que je viens de voir et de lire on va se régaler....

Bonjour,

Y aura-t-il un partage de photos ou autres ? Ce serait super sympa pour ceux qui ne peuvent aller à Da Lat ! Merci d'avance !

Envoyé par dokuan

On va pouvoir créer l'amicale des amis de Dalat ... Qu'est devenu l'école des officiers (Truong Si Quan Dalat) ?

Les amis de Dalat ? Oui, pourquoi pas ? Les anciens du lycée Yersin l'ont fait.
Les gens disent qu'il n'y a pas grand chose à voir à Dalat. C'est vrai, quand on ne connaît pas la région ou quand on part avec une agence. On fait un petit tour chez la folle, le village du Coq, les chutes puis basta. Ce n'est pas cela visiter ! La région de Lâm Dông est très riche, il suffit de prendre son temps. J'ai eu la chance de connaître un photographe de Dalat (à côté du magasin de broderie) je parle la langue (normal pour un viet d'origine), Dalat est une merveille du Viêt nam, reposant, la vraie nature. Allez chez les minorités, discutez avec eux. Parlez avec les gens ............ c'est comme cela qu'on apprécie les belles choses.
L'école des officiers de l'armée vietnamienne, j'avais des copains du quartier de mon enfance qui ont été à cette école mais nous sommes perdus de vue. Certains sont aux USA et d'autres sont disparus à la guerre. Pour avoir des nouvelles, il faut aller sur les sites USA, je n'aime pas y aller, ils sont trop politique et rêvent toujours de leur passé. Le drapeau aux trois bandes c'est du passé, il faut oeuvrer pour l'avenir, fini les guerres interminables.

Envoyé par ngjm95

Ah Dalat, laville aux mimosas jaunes!
Je me demande si le lac a gardé son ancien nom: Ho Thang Tho ?

Je dirai, la ville aux 1001 fleurs, le jardin du Viêt Nam.
Je pense qu'on parle du même lac. Le lac en ville, a pour nom : "Hồ Xuân Hương" grande poétesse vietnamienne, appélée aussi la poétesse rebelle. Au temps de la colonisation, on l'appelait toujours le grand lac, il avait peut-être un nom. Le nom de Xuân Hương c'est après 56 du temps de Diem. Je ne suis pas sûr.

Envoyé par thuong19

Salut Bibi,
Que de souvenirs ! merci pour la vidéo. Mais ton "Université, (Ecole)" n'était-ce pas l'ancienne Ecole des Enfants de Troupes de Dalat ? Un ami de Ste Livrade , ancien de cette école m'avait montré des photos ressemblant aux tiennes.
En tout cas merci pour cette plongée dans un passé pas si passé que ça pour certains.

Oui, c'était l'évêque Ngô Ðinh Thuc (le frère du Président Diem) qui avait créé l'Université de Dalat après le départ de notre école puis des Fr......
Vers juillet 1954, nous avions dû abandonné l'école de Dalat pour s'installer au Cap St Jacques (Vung Tau) dans un ancien camp des prisonniers viet minh à côté de l'hôpital....... L'école de Dalat est devenue un centre de repos pour les ex-prisonniers fr. revenus de Dien Bien Phu.

Envoyé par Buuhoa

Bonjour,

Y aura-t-il un partage de photos ou autres ? Ce serait super sympa pour ceux qui ne peuvent aller à Da Lat ! Merci d'avance !

oui bien sur et peut être des films car en 1 mois on aura le temps (10 cassettes en HD d'1 heures mais bon c'est trop long donc je vais couper sec !)

Envoyé par Agemon

Les amis de Dalat ? Oui, pourquoi pas ? Les anciens du lycée Yersin l'ont fait.
Les gens disent qu'il n'y a pas grand chose à voir à Dalat. C'est vrai, quand on ne connaît pas la région ou quand on part avec une agence. On fait un petit tour chez la folle, le village du Coq, les chutes puis basta. Ce n'est pas cela visiter ! La région de Lâm Dông est très riche, il suffit de prendre son temps. J'ai eu la chance de connaître un photographe de Dalat (à côté du magasin de broderie) je parle la langue (normal pour un viet d'origine), Dalat est une merveille du Viêt nam, reposant, la vraie nature. Allez chez les minorités, discutez avec eux. Parlez avec les gens ............ c'est comme cela qu'on apprécie les belles choses.
L'école des officiers de l'armée vietnamienne, j'avais des copains du quartier de mon enfance qui ont été à cette école mais nous sommes perdus de vue. Certains sont aux USA et d'autres sont disparus à la guerre. Pour avoir des nouvelles, il faut aller sur les sites USA, je n'aime pas y aller, ils sont trop politique et rêvent toujours de leur passé. Le drapeau aux trois bandes c'est du passé, il faut oeuvrer pour l'avenir, fini les guerres interminables.


Je dirai, la ville aux 1001 fleurs, le jardin du Viêt Nam.
Je pense qu'on parle du même lac. Le lac en ville, a pour nom : "Hồ Xuân Hương" grande poétesse vietnamienne, appélée aussi la poétesse rebelle. Au temps de la colonisation, on l'appelait toujours le grand lac, il avait peut-être un nom. Le nom de Xuân Hương c'est après 56 du temps de Diem. Je ne suis pas sûr.



Oui, c'était l'évêque Ngô Ðinh Thuc (le frère du Président Diem) qui avait créé l'Université de Dalat après le départ de notre école puis des Fr......
Vers juillet 1954, nous avions dû abandonné l'école de Dalat pour s'installer au Cap St Jacques (Vung Tau) dans un ancien camp des prisonniers viet minh à côté de l'hôpital....... L'école de Dalat est devenue un centre de repos pour les ex-prisonniers fr. revenus de Dien Bien Phu.

Hello Agemon,

Nous aurions peut-être pu nous croiser à Vung Tau (qui était encore le Cap Saint Jacques à l'époque !) : c'était ma dernière année au Vietnam et j'étais en 6ème à Marie-Curie, mais le reste de ma famille y vivait encore, jusqu'à son départ, en Octobre 1954.

Que de bons souvenirs il me reste du Cap Saint Jacques : je me souviens, entre autre, de ces enfants de troupe qui ne faisaient que m'agacer quand je les croisais, fière sur mon vélo ! Ben oui, quoi, on n'avait jamais gardé les buffles ensemble !

Dans Da Lat, bien que nous étions pris en charge par une agence de tourisme, nous nous sommes surtout promenés à pied... délaissant les lieux trop touristiques : j'ai donc des souvenirs de nature paisible et apaisante pour ceux qui prennent le temps de l'admirer...

Envoyé par Buuhoa

Hello Agemon,

Nous aurions peut-être pu nous croiser à Vung Tau (qui était encore le Cap Saint Jacques à l'époque !) : c'était ma dernière année au Vietnam et j'étais en 6ème à Marie-Curie, mais le reste de ma famille y vivait encore, jusqu'à son départ, en Octobre 1954.

Que de bons souvenirs il me reste du Cap Saint Jacques : je me souviens, entre autre, de ces enfants de troupe qui ne faisaient que m'agacer quand je les croisais, fière sur mon vélo ! Ben oui, quoi, on n'avait jamais gardé les buffles ensemble !

Au Cap St jacques en ce temps là, il y avait deux écoles enfants de troupe.
Une vietnamienne, eux avaient des bérets écarlates, nous des bérets gris.
De toute façon, ce n'était pas moi j'étais mordu d'une copine " lai " de Hanoi réfugiée à Saigon.
C'était vrai, les mamzelles " lai " du sud Viêt Nam comme les mamzelles " phap ", vous étiez fières et des vraies bécheuses. On ne pouvait penser à vous seulement qu'en rêve. lol !

Voir ici à Saigon. Avec les copains, même pas 17 ans, on avait l'air bé-bête.

Sur la plage des cocotiers - N'existe plus, maintenant port. Au fait, Où suis-je ?

Une partie non négligeable du charme de Da Lat, outre son climat, ses belles villas.



Également, son jardin botanique. Pas très fleuri en été malheureusement.

Merci phùc 44 pour ces photos.

[quote=Agemon;100980]Je dirai, la ville aux 1001 fleurs, le jardin du Viêt Nam.
Je pense qu'on parle du même lac. Le lac en ville, a pour nom : "Hồ Xuân Hương" grande poétesse vietnamienne, appélée aussi la poétesse rebelle. Au temps de la colonisation, on l'appelait toujours le grand lac, il avait peut-être un nom. Le nom de Xuân Hương c'est après 56 du temps de Diem. Je ne suis pas sûr.

Je parlais du lac que surplombait le marché de Dalat.D'ailleurs on le voyait du Lycée Yersin ou de la résidence de l'empereur Bao Dai en face du Lycée. De mon temps (1960-71) on l'appelait Le Lac des Soupirs (Ho Thang Tho en vn)
Selon certains sites ,l'école des officiers existe toujours en tant que tel.
En tant que Tay Lay ,vous n'allez pas me faire croire que c'était difficle de trouver une copine

SVP ,je me demande où je pourrais avoir accès à la liste des pensionnaires de l'école de la Troupe de Dalat pour voir quand mon oncle y avait séjouné .
J'ai eu un jour la surprise de le voir sur un site militaire en tenue de parachutiste .Il devait avoir 18-19 ans à cette époque.Je sais aussi que mon grand père maternel était soldat et qu'il était décèdé suite à un accident de train.Comme ma grande mère était vietnamienne ,je me demande si l'administration coloniale ne lui avait pas soustrait ses enfants car je n'ai pas souvenir d'entendre ma mère parler de son enfance.

A vous lire anh Agemon.

Envoyé par ngjm95

Je parlais du lac que surplombait le marché de Dalat.D'ailleurs on le voyait du Lycée Yersin ou de la résidence de l'empereur Bao Dai en face du Lycée. De mon temps (1960-71) on l'appelait Le Lac des Soupirs (Ho Thang Tho en vn)
Selon certains sites ,l'école des officiers existe toujours en tant que tel.
En tant que Tay Lay ,vous n'allez pas me faire croire que c'était difficle de trouver une copine

SVP ,je me demande où je pourrais avoir accès à la liste des pensionnaires de l'école de la Troupe de Dalat pour voir quand mon oncle y avait séjouné .
J'ai eu un jour la surprise de le voir sur un site militaire en tenue de parachutiste .Il devait avoir 18-19 ans à cette époque.Je sais aussi que mon grand père maternel était soldat et qu'il était décèdé suite à un accident de train.Comme ma grande mère était vietnamienne, je me demande si l'administration coloniale ne lui avait pas soustrait ses enfants car je n'ai pas souvenir d'entendre ma mère parler de son enfance.
A vous lire anh Agemon.

Effectivement, on parle du même lac.
J'avais joint sur le post précédent une carte de 1963, le lac se nommait déjà " Hồ Xuân Hương " . Le nom du lac des soupirs me dit quelques choses mais peut-être que c'est du temps des Fr. - Trou de mémoire.

ICI la carte :Tu vas au bord gauche de la carte jusqu'au n°21. Tu fais glisser la carte à droite, vers le milieu tu tombes sur le lac.
ou ICI : thao_viet89 - H? XUÂN H??NG DALAT AI ?Ã ??T TÊN ?

Si l'école des officiers de l'armée vietnamienne existe toujours, il est impossible de la visiter. Avant de retrouver notre école, j'avais fait le tour et je me suis fait jeter ds toutes les casernes de Da lat.

Tay lái Pháp ou pas, en ce temps là, tu étais mal vu des deux côtés. De toute façon, je me suis toujours considéré comme un viet. D'accord ou pas, c'est ds ma tête, m'en fout de ce pensent les autres.
Mẹ tôi là người việt, tôi là người việt.
Si tu me donnais le nom de ton oncle en MP, je pourrai te dire s'il était à l'école des enfants de troupe. On avait beaucoup des gosses qui venaient des institutions comme orphelins et n'avaient même pas de nom.
D'ores et déjà, tu peux jeter un oeil ICI et ICI pour les listes et photos.
Quand l'administration coloniale avait sorti le décret de 1928 pour la nationalité fr. des métis, il était possible qu'ils ont soustrait des enfants métis aux mères indochinoises mais ...je n'ai jamais entendu parlé. Par contre en Afrique pour les enfants métis, oui, j'en suis sûr. Il y a eu une émission TV là-dessus. Les mêmes procédés comme en Australie pour les enfants métis aborigènes et blancs. C'était dégueulasse d'enlever les enfants aux vrais parents.