Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

Discussion: Recherche une aide pour une petite traduction ....

  1. #1
    Invité Avatar de miyako
    Date d'inscription
    mai 2012
    Messages
    1

    Post Recherche une aide pour une petite traduction ....

    Bonjour,

    Voilà je viens de m'inscrire sur ce site car j'ai une amie vietnamienne qui souhaite bientôt son anniversaire et j'aimerais lui faire une petite surprise... Je voudrait juste traduire en vietnamien un petit texte pour elle ... je ne sais pas si quelqu'un peut m'aider sur ce site ... Si oui faites le moi savoir... C'est un texte un peu privé donc je ne veux pas l'écrire directement ici mais si quelqu'un peut me le traduire j'échangerais volontiers par mail ....


    Merci beaucoup

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    Jeune Viêt Avatar de poolka
    Date d'inscription
    janvier 2008
    Messages
    230

    Smile

    coucou Miyako,

    Un petit lien bien utile:Google*Traduction
    Traduction
    Essayez avec cette orthographe : tu tape ton texte ici
    claps bạn văn bản của bạn ở đây






    Mais je pense que tu auras une réponse meilleur que la mienne rapidement

  4. #3
    Habitué du Việt Nam Avatar de khanhson
    Date d'inscription
    juillet 2008
    Messages
    343

    Par défaut

    Salut Miyako !
    Tu peux m'envoyer le texte si c'est pas trop long je te traduis ca de suite !
    Contacte moi par YM : cam_lochuy

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Besoin d'aide pour une traduction
    Par Léa dans le forum Les demandes de traduction
    Réponses: 40
    Dernier message: 29/03/2013, 10h05
  2. Recherche hébergement pour une dame vietnamienne à Bruxelles
    Par berniebxl dans le forum Petites Annonces
    Réponses: 0
    Dernier message: 30/03/2012, 12h15
  3. Recherche une location d'appartement à HUE pour stage mi-juin à mi Aoùt 2012
    Par guerillagardening dans le forum Se loger au Vietnam
    Réponses: 0
    Dernier message: 25/01/2012, 15h39
  4. une petite traduction
    Par quangyen dans le forum Discussion Libre
    Réponses: 2
    Dernier message: 24/01/2012, 22h58
  5. Une petite aide ?
    Par robert dans le forum Vos Origines, vos Racines
    Réponses: 6
    Dernier message: 15/09/2007, 16h10

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
À Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2024 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre