Discussion: double nationalité:Française/vietnamienne

Envoyé par kimsang

Bonjour Tri, chi Namnam,

Excusez moi mais j'ai beau relire vos messages et je voudrais juste savoir quels sont les avantages d'avoir la double nationalité ???

Merci de vos explications afin que je ne meurs pas idiote et pour assouvir ma curiosité personnelle.


Kim Sang

Salut KimSang,

Je ne sais pas vraiment ... quels sont les advantages d'avoir la double nationalité!

Mais moi, j'ai ma maman au Vietnam, elle est âgé aujourd'hui et j'ai mes beaux parents en France aussi.(Un jour je vais s'occuperai d'eux quand ils seront âges!) J'aime voyager entre 2 pays sans demander le visa et je peux rester longtemps dans les 2 pays comme j'ai envie!
Voilà mon simple raison que je veux avoir la double nationalité!

Envoyé par namnam

Salut KimSang,

Je ne sais pas vraiment ... quels sont les advantages d'avoir la double nationalité!

Mais moi, j'ai ma maman au Vietnam, elle est âgé aujourd'hui et j'ai mes beaux parents en France aussi.(Un jour je vais s'occuperai d'eux quand ils seront âges!) J'aime voyager entre 2 pays sans demander le visa et je peux rester longtemps dans les 2 pays comme j'ai envie!
Voilà mon simple raison que je veux avoir la double nationalité!

Merci chi Namnam pour ton retour. Je demande cela juste pour savoir s'il y avait des avantages quelquonque ...

Parce qu'aujourd'hui, même en étant de nationalité française, avec l'exemption de visa qui a une durée de 5 ans, tu peux aller et venir sans problème entre la France et le Vietnam sachant que le passeport est valable 10 ans pour les adultes et 5 ans pour les enfants .

Envoyé par namnam

Salut KimSang,

Je ne sais pas vraiment ... quels sont les advantages d'avoir la double nationalité!

Mais moi, j'ai ma maman au Vietnam, elle est âgé aujourd'hui et j'ai mes beaux parents en France aussi.(Un jour je vais s'occuperai d'eux quand ils seront âges!) J'aime voyager entre 2 pays sans demander le visa et je peux rester longtemps dans les 2 pays comme j'ai envie!
Voilà mon simple raison que je veux avoir la double nationalité!

A lire les échanges avec ceux qui auraient en fait:
- non pas la "double nationalité", mais deux nationalités cumulées -
* lorsqu'ils sont au Vietnam, ils sont Vietnamiens comme tout Vietnamien qui se respecte ( et dans tous les cas signalés jusqu'ici, c'est la nationalité qu'ils ont obtenu en premier )
* lorsqu'ils sont dans le pays de leur 2eme nationalité.. et bien ils sont citoyens de ce 2eme pays comme tous les citoyens de ce 2eme pays!!!

- ceci dit, il apparait clairement que Le Vietnam feint d'ignorer cette 2eme nationalité et s'appuie uniquement sur ses propres documents (passeport, papiers vietnamiens, etc..)
Officiellement, elle interdit toujours la double nationalité

A noter que la France, qui tolère officiellement la double nationalité, agit dans les faits exactement pareil: pleinement Français en France et pleinement Etranger dans le 2eme pays.. donc pas de protection spéciale.. (C'est encore une fois le cas d'Ingrid BETTANCOURT, officiellement bi- nationale, qui ne peut absolument pas se prévaloir d 'une protection diplomatique française)

Intérêts? Selon moi .. mais à confirmer:

- pour les enfants d'un couple mixte,
- pour les voyages (passeports et visas)
- pour les conditions de vie matérielles dans les 2 pays
- pour la gestion des biens, des immeubles, des affaires commerciales

mais rien en matière de sécurité des personnes

Envoyé par kimsang

Merci chi Namnam pour ton retour. Je demande cela juste pour savoir s'il y avait des avantages quelquonque ...

Parce qu'aujourd'hui, même en étant de nationalité française, avec l'exemption de visa qui a une durée de 5 ans, tu peux aller et venir sans problème entre la France et le Vietnam sachant que le passeport est valable 10 ans pour les adultes et 5 ans pour les enfants .

Salut Kimsang,

C'est vrai il y a l'exemple de visa. Mais on ne peut pas rester plus que un ans.
Moi, je parle de voyage de long séjours, le travail, l'école d'enfants.
( installer définitivement dans 2 pays, 2 résidants pour la famille)

Je ne parle pas de vacances ! L'exemple de visa ne sert rien à mon car!

Envoyé par robin des bois

A lire les échanges avec ceux qui auraient en fait:
- non pas la "double nationalité", mais deux nationalités cumulées -
* lorsqu'ils sont au Vietnam, ils sont Vietnamiens comme tout Vietnamien qui se respecte ( et dans tous les cas signalés jusqu'ici, c'est la nationalité qu'ils ont obtenu en premier )
* lorsqu'ils sont dans le pays de leur 2eme nationalité.. et bien ils sont citoyens de ce 2eme pays comme tous les citoyens de ce 2eme pays!!!

- ceci dit, il apparait clairement que Le Vietnam feint d'ignorer cette 2eme nationalité et s'appuie uniquement sur ses propres documents (passeport, papiers vietnamiens, etc..)
Officiellement, elle interdit toujours la double nationalité

A noter que la France, qui tolère officiellement la double nationalité, agit dans les faits exactement pareil: pleinement Français en France et pleinement Etranger dans le 2eme pays.. donc pas de protection spéciale.. (C'est encore une fois le cas d'Ingrid BETTANCOURT, officiellement bi- nationale, qui ne peut absolument pas se prévaloir d 'une protection diplomatique française)

Intérêts? Selon moi .. mais à confirmer:

- pour les enfants d'un couple mixte,
- pour les voyages (passeports et visas)
- pour les conditions de vie matérielles dans les 2 pays
- pour la gestion des biens, des immeubles, des affaires commerciales

mais rien en matière de sécurité des personnes

Merci RDB pour ton message!

"mais rien en matière de sécurité des personnes"

Moi, je m'en fou un peu de " matière de sécurité des personnes"!

J'ai juste envie de profite ma famille les 2 cotés ...c'est tout!

(Je suis un peu sauvage...tu sais..hi...hi..hi)

Envoyé par namnam

Salut Kimsang,

C'est vrai il y a l'exemple de visa. Mais on ne peut pas rester plus que un ans.
Moi, je parle de voyage de long séjours, le travail, l'école d'enfants.
( installer définitivement dans 2 pays, 2 résidants pour la famille)

Je ne parle pas de vacances ! L'exemple de visa ne sert rien à mon car!

Oui chi Namnam,

Je comprend très bien ce que tu veux dire. Tu as justement de la chance d'avoir cette double nationalité qui te simplifie la vie. Mais il faut savoir que beaucoup de viet kieû ne l'ont pas cette double nationalité et résident bien VN . Il sont seulement obligés de faire des démarches qui sont à renouveler...

Quand est il pour ton mari et tes enfants alors. Il l'ont eux aussi cette double nationalité ??


Kim Sang

Quand est il pour ton mari et tes enfants alors. Il l'ont eux aussi cette double nationalité ??


Kim Sang[/quote]


C'est bizarre que tu me demandes cette question KimSang?
Je parle seulement de moi car je suis vietnamienne!
Concernant de mon mari et mes enfants! Ils sont français, il peuvent
bénéficient des cartes résidents sur place au moins de 2 ans grâce à
sa femme et sa mère vietnamienne au lieu que
l'exemple visa que tu m'a parlé! Puis ces cartes résidents peuvent
renouveler chaque 2 ans!

Tu sais très bien avec l'exemple visa valable 5 ans. Tu peux rester au
VN seulement 90 jours et tu ne peux pas plonger ton séjour sur place!
( Comme Thuong a dit dans le forum).

Pour un instant je m'occupe de mon cas, et j'écris sur le forum pour
les membre peuvent avoir des information si ils ont le même cas comme moi. Le reste, ce n'est pas moi à s'occuper.

Je sais très bien que plein de viet kieû ne l'ont pas cette double nationalité et résident bien VN . Mais tu sais très bien que ils ont que le visa de 6 mois et renouveler tout les 6 mois.( Sauf des cas particuliers).

Est-ce-que ton mari vive bien au Vietnam avec un visa de long séjour sans
sortant ses xous pour renouveler son visa chaque 6 mois???

Concernant les 3 passeports français de ma famille,ça coûte vers 150 usd chaque fois renouveler si je ne pas envie de bouger mes fesse de faire la
queue au guichet de service visa à Saigon. (C'est cher pour 300 usd par ans pour 3 passeports!)

Désolée, je ne voulais pas te fâcher en posant cette question idiote. J'avais pas saisie les infos.

Oui, effectivement mon mari a un visa de 6 mois qu'il doit renouveler pour le moment.

Milles excuses de t'avoir importuner avec mes questions.

Kim Sang

Envoyé par kimsang

C'est bizarre que tu me demandes cette question KimSang?
Je parle seulement de moi car je suis vietnamienne!
Concernant de mon mari et mes enfants! Ils sont français, il peuvent
bénéficient des cartes résidents sur place au moins de 2 ans grâce à
sa femme et sa mère vietnamienne au lieu que
l'exemple visa que tu m'a parlé! Puis ces cartes résidents peuvent
renouveler chaque 2 ans!

Tu sais très bien avec l'exemple visa valable 5 ans. Tu peux rester au
VN seulement 90 jours et tu ne peux pas plonger ton séjour sur place!
( Comme Thuong a dit dans le forum).

Pour un instant je m'occupe de mon cas, et j'écris sur le forum pour
les membre peuvent avoir des information si ils ont le même cas comme moi. Le reste, ce n'est pas moi à s'occuper.

Je sais très bien que plein de viet kieû ne l'ont pas cette double nationalité et résident bien VN . Mais tu sais très bien que ils ont que le visa de 6 mois et renouveler tout les 6 mois.( Sauf des cas particuliers).

Est-ce-que ton mari vive bien au Vietnam avec un visa de long séjour sans
sortant ses xous pour renouveler son visa chaque 6 mois???

Concernant les 3 passeports français de ma famille,ça coûte vers 150 usd chaque fois renouveler si je ne pas envie de bouger mes fesse de faire la
queue au guichet de service visa à Saigon. (C'est cher pour 300 usd par ans pour 3 passeports!)

Désolée, je ne voulais pas te fâcher en posant cette question idiote.

Oui, effectivement mon mari a un visa de 6 mois qu'il doit renouveler à chaque fois pour le moment .

Milles excuses de t'avoir importuner avec mes questions.

Kim Sang[/quote]


Mais KimSang,

Je ne suis pas fâché contre toi!
Je veux juste expliqué clairement, c'est tout!
OK KimSang?

Salut tous,

Je poste " le news" concernant de Vietkieu qui peuvent avoir 2 ou 3
nationalités.

Voici le news:

Công dân VN có thể có hai, ba quốc tịch

Hàng triệu người VN ở nước ngoài chưa thôi quốc tịch VN có thể đăng ký quốc tịch VN. Những người này có thời hạn năm năm kể từ khi luật có hiệu lực để đăng ký quốc tịch VN.

Việc đăng ký này khác với các trường hợp xin trở lại quốc tịch VN ở chỗ không cần thủ tục gì đặc biệt, có thể thực hiện đăng ký ở nước ngoài. Đó là một trong những nội dung của dự án Luật quốc tịch (sửa đổi).

Xung quanh vấn đề này, trước khi Quốc hội có những phiên họp riêng về dự án luật nêu trên, PV đã trao đổi cùng Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường.

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường cho biết:

- Theo nguyên tắc hiện hành, Nhà nước chỉ công nhận công dân VN có một quốc tịch là quốc tịch VN, nghĩa là công dân VN không thể có quốc tịch nước khác.

Nhưng thực tế nước ta có nhiều đồng bào đang định cư ở nước ngoài, hơn nữa đặt trong bối cảnh hội nhập hiện nay thì nguyên tắc nêu trên là không khả thi.

Về quốc tịch, nhiều nước qui định trẻ em sinh ra trên lãnh thổ nước tôi là có quốc tịch nước tôi, không cần biết huyết thống như thế nào, còn nước ta qui định cả nơi sinh và huyết thống.

Tức là trẻ em sinh ra trên lãnh thổ VN thì cố gắng không để xảy ra trường hợp không có quốc tịch, nhưng mặt khác trẻ em có cha mẹ là công dân VN thì dù sinh ra ở đâu cũng có quốc tịch VN.

Trong khi đó, đồng bào ta ở nước ngoài nhiều gia đình đã định cư đến thế hệ thứ tư, có thể họ vẫn giữ quốc tịch VN nhưng hầu như không có giấy tờ chứng minh.

Như vậy nguyên tắc nêu trên cũng trở thành hình thức. Và, ở đây cách làm luật của ta là cố gắng nhìn thẳng vấn đề, sao cho qui định sát thực tế.

Việc đăng ký quốc tịch VN sẽ được tiến hành với các thủ tục đơn giản?

- Đúng vậy. Việc đăng ký có thể được thực hiện từ nước ngoài, nói chung trừ những trường hợp phải ngăn chặn vì vấn đề an ninh quốc gia, còn lại đều sẽ được tạo điều kiện thuận lợi để đăng ký quốc tịch VN.


Vậy, dự án luật xử lý nguyên tắc một quốc tịch theo hướng nào, thưa ông?

- Theo hướng mềm dẻo. Nếu dự án luật được thông qua, có thể chấp nhận những trường hợp đang có hai quốc tịch, thậm chí ba quốc tịch, và anh được đăng ký đàng hoàng để một mặt chúng ta dễ thống kê số liệu công dân, mặt khác để thực hiện chính sách bảo hộ công dân, tránh những tranh chấp có thể xảy ra.

Được biết, khoảng 75% trong số hơn 3 triệu người VN đang sinh sống ở nước ngoài đều đã nhập quốc tịch nước sở tại, nhưng chưa thôi quốc tịch VN?

- Hiện có xu hướng nhiều kiều bào về sống trong nước, họ muốn trở lại quốc tịch VN nhưng có nguyện vọng được giữ quốc tịch nước ngoài, vì các chế độ như lương hưu, bảo hiểm của họ đều ở nước ngoài. Để giải quyết, dự án luật mở ra hướng chấp nhận cho họ được trở lại quốc tịch VN.

Trong số hơn 3 triệu người VN ở nước ngoài, không kể những người vẫn có hộ khẩu thường trú trong nước, số còn lại hơn 2,5 triệu người đã ra nước ngoài từ lâu nhưng vẫn chưa thôi quốc tịch VN.

Vấn đề pháp lý đặt ra là hơn 2,5 triệu người đó có còn tiếp tục là công dân VN nữa hay không?

Tinh thần của dự án luật là vẫn công nhận họ có quốc tịch VN và qui định thời hạn năm năm kể từ khi luật có hiệu lực để những đồng bào đó đăng ký quốc tịch VN.

Việc đăng ký này khác với các trường hợp xin trở lại quốc tịch VN nêu trên, ở chỗ không cần thủ tục gì đặc biệt. Chúng tôi dự tính nếu luật được ban hành, trước mắt sẽ có hàng trăm ngàn kiều bào thuộc thế hệ thứ nhất đăng ký quốc tịch VN.

Khi đăng ký quốc tịch VN thành công thì kiều bào được hưởng những quyền lợi và nghĩa vụ như thế nào, liệu có được tham gia ứng cử vào các cơ quan dân cử?

- Được hưởng các quyền và nghĩa vụ của công dân VN phù hợp với hoàn cảnh sống xa Tổ quốc.

Đó là những quyền và nghĩa vụ nào thì lại do những đạo luật cụ thể qui định, ví dụ như Luật bầu cử hiện hành qui định nếu anh về nước có đăng ký tạm trú anh được đi bỏ phiếu, nhưng nếu anh muốn ứng cử đại biểu Quốc hội thì anh phải thường trú trong nước, rồi có nhận xét của nơi cư trú, phải qua hiệp thương của mặt trận…

Nghĩa là nếu anh không thường trú trong nước thì anh không được ứng cử.

Vậy trong trường hợp kiều bào đăng ký quốc tịch VN và trở về thường trú trong nước thì sao, thưa ông?

- Xu hướng là bà con đã trở về VN để định cư và thường trú thì bà con sẽ được hưởng các quyền và gánh vác nghĩa vụ như mọi công dân VN.

Đã có những người nước ngoài xin nhập quốc tịch VN như trường hợp thủ môn Santos, vậy theo dự án luật họ có được giữ quốc tịch vốn có, thưa ông?

- Dự án luật mở rộng ra một số trường hợp người nước ngoài có thể được Chủ tịch nước cho phép giữ hai quốc tịch, trong trường hợp họ xin nhập quốc tịch VN nhưng có lý do chính đáng để xin giữ quốc tịch vốn có của họ.

Đơn cử như những người nước ngoài có những đóng góp cho sự nghiệp khoa học, thể thao, văn hóa... của VN.

Dự án luật lần này đã hướng đến việc đơn giản hóa các thủ tục hành chính liên quan đến vấn đề quốc tịch?

- Chúng tôi đã cố gắng để giảm hẳn các loại giấy tờ, thủ tục. Ví dụ khi bà con trở lại quốc tịch VN thì không bắt buộc các điều kiện chặt chẽ như trước đây là phải lấy vợ (chồng) VN, hoặc trở về định cư ở VN.

Chúng tôi chỉ qui định đơn giản trở lại quốc tịch VN là quyền của anh, và cơ bản Nhà nước tạo điều kiện cho anh thực hiện quyền và nguyện vọng chính đáng đó.

Về mặt thời gian, có cái khó là các vấn đề liên quan đến quốc tịch, không những phải giải quyết từ nước ngoài về trong nước, mà còn phải giải quyết qua nhiều cơ quan như ngoại giao, công an, tư pháp, Văn phòng Chính phủ, Văn phòng Chủ tịch nước, lên đến Chủ tịch nước, nên chúng tôi dự kiến phấn đấu rút ngắn từ một năm xuống chín tháng và từ sáu tháng xuống ba tháng, thời gian tới ứng dụng công nghệ thông tin tốt hơn thì sẽ rút ngắn nữa.

Theo Võ Văn Thành bao Tuoi tre