Discussion: Décés du papa d'Alexandre et de CarlosPhan

Mauvaise nouvelle , mon papa est parti le 01 aout 2012 a 20h30 d'un arret cardiaque.
La journée s'est passé comme d'habitude et il a fait un malaise, s'est plaint de douleur thoraxique.3 heures après il a fait un arret cardiadique de 30 minute, il est revennu quelque instants et s'est eteint pour toujours.

LA VIE EST VRAIMENT INJUSTE, EN UN INSTANT. TOUT CHANGE

Carlos est au Viet Nam, il est au courant bien sur, mais est resté sur place. Malheureusement sa présence n'aurai rien changé.
Il est avec sa petite famille qui va bien.

Envoyé par Alexandre

Mauvaise nouvelle , mon papa est parti le 01 aout 2012 a 20h30 d'un arret cardiaque.
La journée s'est passé comme d'habitude et il a fait un malaise, s'est plaint de douleur thoraxique.3 heures après il a fait un arret cardiadique de 30 minute, il est revennu quelque instants et s'est eteint pour toujours.

LA VIE EST VRAIMENT INJUSTE, EN UN INSTANT. TOUT CHANGE

Carlos est au Viet Nam, il est au courant bien sur, mais est resté sur place. Malheureusement sa présence n'aurai rien changé.
Il est avec sa petite famille qui va bien.

Toutes mes sncères condoléances .. S
VP quel âge avait votre papa et celui de Carlos Phan ?


(et en plus, j'ai cru, en première lecture, à un double décés !!)

Bon courage et toute mon amitié à cette sympathique famille portugaise

Toutes mes condoléhences Alexandre

Peut-etre peut t'on demander au modo de corriger le titre

Je crois qu'on peut le faire nous même en mode avancé

Car c'est le papa de Carlos qui est décédé, pas lui

On comprend que les voyages, c'est compliqué

Pour les Vietnamiens aussi, ça arrivent souvent que les enfants ne puissent pas rentrer au décès de leur parents

Mes condoléances également.

PHT

Bonjour,
Mes condoléances à la famille. Il est parfois difficile d'admettre une disparition ... Je vous souhaite bien du courage pour surmonter cette épreuve.

mon papa avait 73 ans,
Carlos a 45 ans
moi 37 ans

Oui désole je voulais dire le papa de Carlos Phan et le mien. J'ai pas toute ma tete

Envoyé par Alexandre

Mauvaise nouvelle , mon papa est parti le 01 aout 2012 a 20h30 d'un arret cardiaque.
La journée s'est passé comme d'habitude et il a fait un malaise, s'est plaint de douleur thoraxique.3 heures après il a fait un arret cardiadique de 30 minute, il est revennu quelque instants et s'est eteint pour toujours.

LA VIE EST VRAIMENT INJUSTE, EN UN INSTANT. TOUT CHANGE

Carlos est au Viet Nam, il est au courant bien sur, mais est resté sur place. Malheureusement sa présence n'aurai rien changé.
Il est avec sa petite famille qui va bien.

Bonsoir Alexandre et Carlos,
Desolado, je vous présente mes sincères condoléances.
Pour votre père, je vous offre la petite prière ci-dessous que j'ai écrite pour mon père décédé en 2007.
Adeus.
Dông Phong


Khấn chiều

« Công cha như núi Thái Sơn,
Nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy ra »¹,
Lòng cha mẹ rộng bao la,
Con đâu quên nổi mẹ cha bao giờ,
Nay con chỉ biết cúng thờ,
Khấn thầm cha vắng để cho đỡ buồn.


Traduction :

Prière du soir

« Le mérite du père est comme le mont Tai Shan,
L’amour de la mère est comme l’eau qui s’écoule de la source »¹,
Le cœur de mes parents est immense,
Je m’en souviendrai éternellement,
Sans savoir faire autrement que me prosterner,
Priant en silence mon père absent pour laisser ma tristesse passer.

1. Proverbe viêtnamien.

mes sincères condoléances Alexandre
grosses bises à Carlos et à toi
Ti Ngoc

Toutes mes condoléances.