Page 2 sur 2 PremièrePremière 12
Affichage des résultats 11 à 15 sur 15

Discussion: bonne fête des mères

  1. #11
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Buuhoa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    4 454

    Par défaut

    Bonjour à tous,

    Si tu ne peux aller au Vietnam, le Vietnam vient à toi grâce à ForumVietnam...

    C'est la réflexion que je me suis faite ce matin en écoutant toutes les chansons postées par les membres du Forum pour ce jour de fête des Mères.

    Merci et passez une bonne journée : pour moi, elle a déjà bien commencé avec l'écoute de ces chansons dédiées aux mamans.

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #12
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de kimsang
    Date d'inscription
    avril 2007
    Localisation
    Ho chi Minh
    Messages
    3 840

    Par défaut

    Citation Envoyé par huynhthibich Voir le message
    Merci Kimsang et NVTL pour les fleurs et les vidéos .
    Bonne fete des meres à tous ceux qui ont la chance d' avoir une mere qui est encore en vie .Que vous etes chanceuses/eux !.
    Chi Huynhthibich, ce poème est pour toi et pour toutes celles et ceux dont les mamans ne sont plus ...

    Mẹ yêu ơi, hôm nay ngày của mẹ
    Con lang thang tìm bóng mẹ đâu đây
    Ngày ra đi, con nhớ dáng mẹ gầy
    Đưa tay vẫy chào con thơ lần cuối

    Ngày ra biển con gục đầu buồn tủi
    Gió biển lùa vào mắt, ướt mặn môi
    Thuyền lênh đênh theo định mệnh mãi trôi
    Con nào biết bóng mẹ dần xa khuất

    Nơi xứ lạ, con sống đời lay lất
    Dẫu xa quê, con luôn nhớ cội nguồn
    Bao nhiêu năm, đời viễn xứ thật buồn
    Ngày trở lại, hiên nhà mẹ vắng bóng

    Mẹ yêu ơi, đây đoá hồng dâng mẹ
    Nơi phương xa , con nhớ mẹ thật nhiều
    Tìm đâu ra hình bóng mẹ thương yêu
    Đã vĩnh viễn ra đi, không từ giã

    Mẹ yêu ơi, con bên này đói lã
    Đói tình thương, thèm lời mẹ vỗ về
    Đốt nén hương dâng mẹ, lòng tái tê
    Hôn đất lạnh, mẹ ơi! con nhớ mẹ

    Encore un autre poème

    Mẹ Là Tất Cả

    Mẹ là giòng suối nước trong
    Thơm, ngon, mát, ngọt như lòng mẹ yêu
    Mẹ là gió nhẹ ban chiều
    Khẽ ru con ngủ cưng chiều con thơ

    Mẹ là biển rộng xanh lơ
    Tình thương bát ngát đôi bờ đại dương
    Mẹ là mây phủ ngàn phương
    Chở che con dại trên đường nắng rơi
    Mẹ là tất cả mẹ ơi

    Vì con mẹ chịu ngập trời đắng cay
    Con mong bên mẹ từng giây
    Con thèm nghe tiếng la rầy mắng yêu
    Bên mẹ nắng sớm mưa chiều
    Để con săn sóc mẹ yêu suốt đời

    Kim Sang
    Dernière modification par kimsang ; 25/05/2008 à 13h17.
    Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
    Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
    Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
    Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do



  4. #13
    Passionné du Việt Nam Avatar de huynhthibich
    Date d'inscription
    février 2008
    Messages
    1 416

    Par défaut

    Citation Envoyé par kimsang Voir le message
    Chi Huynhthibich, ce poème est pour toi et pour toutes celles et ceux dont les mamans ne sont plus ...

    Mẹ yêu ơi, hôm nay ngày của mẹ
    Con lang thang tìm bóng mẹ đâu đây
    Ngày ra đi, con nhớ dáng mẹ gầy
    Đưa tay vẫy chào con thơ lần cuối

    Ngày ra biển con gục đầu buồn tủi
    Gió biển lùa vào mắt, ướt mặn môi
    Thuyền lênh đênh theo định mệnh mãi trôi
    Con nào biết bóng mẹ dần xa khuất

    Nơi xứ lạ, con sống đời lay lất
    Dẫu xa quê, con luôn nhớ cội nguồn
    Bao nhiêu năm, đời viễn xứ thật buồn
    Ngày trở lại, hiên nhà mẹ vắng bóng

    Mẹ yêu ơi, đây đoá hồng dâng mẹ
    Nơi phương xa , con nhớ mẹ thật nhiều
    Tìm đâu ra hình bóng mẹ thương yêu
    Đã vĩnh viễn ra đi, không từ giã

    Mẹ yêu ơi, con bên này đói lã
    Đói tình thương, thèm lời mẹ vỗ về
    Đốt nén hương dâng mẹ, lòng tái tê
    Hôn đất lạnh, mẹ ơi! con nhớ mẹ

    Encore un autre poème

    Mẹ Là Tất Cả

    Mẹ là giòng suối nước trong
    Thơm, ngon, mát, ngọt như lòng mẹ yêu
    Mẹ là gió nhẹ ban chiều
    Khẽ ru con ngủ cưng chiều con thơ

    Mẹ là biển rộng xanh lơ
    Tình thương bát ngát đôi bờ đại dương
    Mẹ là mây phủ ngàn phương
    Chở che con dại trên đường nắng rơi
    Mẹ là tất cả mẹ ơi

    Vì con mẹ chịu ngập trời đắng cay
    Con mong bên mẹ từng giây
    Con thèm nghe tiếng la rầy mắng yêu
    Bên mẹ nắng sớm mưa chiều
    Để con săn sóc mẹ yêu suốt đời

    Kim Sang
    Merci Kimsang ,quelle gentillesse ma petite soeur! je suis émue.!

  5. #14
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de kimsang
    Date d'inscription
    avril 2007
    Localisation
    Ho chi Minh
    Messages
    3 840

    Par défaut

    Citation Envoyé par huynhthibich Voir le message
    Merci Kimsang ,quelle gentillesse ma petite soeur! je suis émue.!

    Mais de rien grande soeur... c'est normal.
    Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
    Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
    Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
    Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do



  6. #15
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Ti Ngoc
    Date d'inscription
    décembre 2007
    Messages
    6 121

    Par défaut

    BOB, NVTL et Kimsang pour vos pensées, vos fleurs et vos chansons


Page 2 sur 2 PremièrePremière 12

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre