Discussion: Anglophones vietnamiens

Ayant déjà rencontré des apprenants d'anglais originaires d'autres pays de la région, mais là, franchement, je suis très impressionné par ces jeunes lycéens vietnamiens qui s'expriment correctement dans cette langue et avec un air très sûr d'eux-même. Apparemment, leur niveau est au dessus du mien.

Allons y mes enfants, je suis fier de vous !

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Bonjour,
[quote=Bao Nhân;119328]Ayant déjà rencontré des apprenants d'anglais originaires d'autres pays de la région, mais là, franchement, je suis très impressionné par ces jeunes lycéens vietnamiens qui s'expriment correctement dans cette langue et avec un air très sûr d'eux-même. Apparemment, leur niveau est au dessus du mien.

Le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère c'est de vivre dans le pays où on le parle.Les britanniques auront certainement la même réflexion dès qu'ils t'auront entendu parler français.
Quant à l'accent français,c'est plutôt un avantage .

Envoyé par ngjm95

Bonjour,

Le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère c'est de vivre dans le pays où on le parle.Les britanniques auront certainement la même réflexion dès qu'ils t'auront entendu parler français.
Quant à l'accent français,c'est plutôt un avantage .

Hi ngjm95,

Actually, I'm supposed to spend my holidays in London in order to improve my spoken English, but I have to postpone it because of its cost of living. You know London and especially English women are very beautiful, but on the other hand, it's very expensive too.

PHT

Ne faites pas trop de complexe quand meme.
L'anglais est la premiere langue etrangere enseignee au Vietnam. Les ecoles privees proposant le TOEFL sont legions, mais le probleme, c'est la prononciation, et surtout la pratique.
Faute d'enseignants suffisants d'origines anglo-saxonnes, la qualite de l'anglais des Vietnamiens est tres tres variable.
Au bureau, avec les Vietnamiens, l'anglais est la langue de travail.
A part quelques (heureuses) exeptions, leur anglais est, comment dire, ... perfectible.
Le mien aussi, d'ailleurs: ce qui nous met a egalite.

Envoyé par HUYARD Pierre

Ne faites pas trop de complexe quand meme.
L'anglais est la premiere langue etrangere enseignee au Vietnam. Les ecoles privees proposant le TOEFL sont legions, mais le probleme, c'est la prononciation, et surtout la pratique.
Faute d'enseignants suffisants d'origines anglo-saxonnes, la qualite de l'anglais des Vietnamiens est tres tres variable.
Au bureau, avec les Vietnamiens, l'anglais est la langue de travail.
A part quelques (heureuses) exeptions, leur anglais est, comment dire, ... perfectible.
Le mien aussi, d'ailleurs: ce qui nous met a egalite.

Moi, parler anglais, surtout au téléphone, ça me panique.

PHT

Envoyé par Bao Nhân

Moi, parler anglais, surtout au téléphone, ça me panique.PHT

Bao Nhân,
Le test du telephone est justement le stade infaillible pour savoir si on maitrise la langue de Shahespeare (et surtout celle de John Wayne).
Le telephone permet de faire la difference entre le "not so bad" et le "nearly fluent".
Personnellement, quand je suis arrive au Vietnam, ca n'etait pas vraiment ca.
Maintenant, ca va mieux. Ca va avec les WASP (surtout avec les Anglais), mais avec les Vietnamiens parlant Anglais, c'est parfois plus pagailleux.
Le stade ultime, est la conversation de bar avec un groupe d'Australiens du bush.

Hello Bao Nhân

Envoyé par Bao Nhân

Hi ngjm95,
Actually, I'm supposed to spend my holidays in London in order to improve my spoken English, but I have to postpone it because of its cost of living.
PHT

I used to go to London in my early days for the same purpose. London was then cheaper (except housing) than Paris and one could get standby tickets to the US

Concernant les accents,le new yorkais est aussi pas mal.J'ai toujours du mal à suivre les dialogues à la télé.

Envoyé par ngjm95

Hello Bao Nhân


I used to go to London in my early days for the same purpose. London was then cheaper (except housing) than Paris and one could get standby tickets to the US

Concernant les accents,le new yorkais est aussi pas mal.J'ai toujours du mal à suivre les dialogues à la télé.

To tell the truth, I think London is the right place for whoever don't want to learn americanized English but real English with standard accent likes which you can hear on BBC radio. And I'm supposed to belong to this kind of English learners.

Have a nice day

Hi Boa Nhân

Envoyé par Bao Nhân

To tell the truth, I think London is the right place for whoever don't want to learn americanized English but real English with standard accent likes which you can hear on BBC radio. And I'm supposed to belong to this kind of English learners.

Have a nice day

Quote Bao Nhân_...and especially English women are very beautiful,

Me think you need to look for an english girl friend.
Good luck
Oups, beer is a big help to speak foreign language