Discussion: Sa vie en France? Difficile?

Envoyé par honfu

Voilà,
Comme vous le savez ma fiancée va bientot venir en France pour se marier et vivre en France. Nous savons depuis 1 semaine que son arrivée est confirmée...
Mais voilà, Elle va laisser derriere elle, ses 2 soeurs et ses parents, ainsi que sa grande famille... Je ne vous cache pas que j'ai peur de cette nouvelle vie pour elle qui est à 100% differente de celle qu'elle vie actuellement, la voiture, le train, le bus remplace la moto, fini les rues bondées de motos, le bruit infernal...J'habite en campagne et ici rare sont les voitures qui passent...
Elle commencera ses cours de Français au mois de Février mais pendant ce temps j'ai peur de l'ennui. Je vais reprendre le travail au mois de Decembre, je vais rester avec elle 15 jours histoire qu'elle s'habitue a cette nouvelle vie et surtout rester avec elle car celà va etre dur...
J'aurais voulu savoir les experiences de chacun pour savoir comment votre femme a réagi à la vie française, ce qui a été difficile pour elles... je sais que les coups de "cafard" viendront, mais tout ce que je veux c'est qu'elle apprécie cette nouvelle vie en face d'elle...
Merci de m'éclairer sur ce qu'il m'attend, je sais que chaque personne est differente mais qu'est ce qui a été le plus difficle? la famille au loin? ça va passer...? merci beaucoup, je suis inquiet pour elle.. merci à tous...

Envoyé par thorgal

salut honfu,

je pense que tu es de nature plus anxieux ...

Dans ce cas, là je te comprend tout à fait.

Comme tu l'as dis, le plus dur ben c'est la famille qui au loin. Le cap le plus dur, ben c'est surtout les 3 premiers mois.
Après, je ne dis pas que tout ira mieux.
Il faut en fait, beaucoup de patience et d'attention envers ton épouse. Ne pas la brusquer ... Lui laisser appeler sa famille régulièrement même si cela est un peu cher
(appeler régulièrement mais de courte durée afin de ne pas exploser budget téléphonique, y a des adresses de site pour appeler pas cher au vietnam, voir rubrique correspondre avec le pays)

Pour moi, ben cela fait un an. Et tout se passe bien. Bien sur, y a eu des hauts et des bas comme dans tout couple. Nous sommes heureux.

Le truc qui pourrait poser problème, ce sont les bases de départ. Il faut lui expliquer comment est la vie ici. Elle n'est pas aussi facile que ce que beacoup de gens là-bas le croit. Nous travaillons tous dur pour économiser pour voyager au vietnam ... On ne claque pas des doigts pour avoir ce qu'on veut ... Selon moi, certains problèmes arrive quand la fille croit que ici tout est facile. Et quand, elle arrive en france et elle découvre que la vie est plus "triste" (métro, boulot, dodo, ...) et froid (le temps bien sur) et qu'il va falloir travailler dur ... Et bien elle est déçu ...etc ...

Bref, ce n'est pas façile mais on y arrive.

tout ceci est mon point de vue personnel
...

J'espère que vous serez heureux ....

Envoyé par alaindelon

Effectivement, quel choc culturel si la jeune mariée n'est jamais venue en France. Une des solutions est de connaître d'autres jeunes épouses ou des viet kieu. Quitter un pays où un capital minime permet de créer une entreprise, pour venir s'enterrer dans des villes francaises minuscules, c'est un super challenge qui a toute mon admiration. Je réfléchis aux statuts d'une association qui aurait pour objet de féderer les couples franco vietnamiens, et de s'organiser pour les cours de langues, pour trouver un emploi, pour peser quelque peu sur les décisions unilatérales d'un corps diplomatique complètemetn dépendant du politique, bref d'organiser un lobbying intelligent et adapté. Evidemment il nous faudrait un juriste, un informaticien et un bon communicant. Si certains sont interessés, on peut en parler. Sinon, si certains d'entre vous sont dans la région de Nantes avec leur jeune épouse, envoyez moi un petit message. Hoa souhaiterait se faire des copines.

Envoyé par thorgal

euh cela fait des années que j'utilise des cartes pour le vietnam.

Pour moi, des cartes de 500 minutes pour 15 euros pour le vietnam, cela n'existe pas ... Pour la thailande oui, 400 minutes pour 12 euros.

pour 13 euros(indiqué 15 euros sur la carte), tu peux avoir une carte de 120 minutes. c'est le mieux qu'on puisse trouver à paris (13 eme en autre).

Bjr,
C'est vrai mon amie est aussi inquiéte de trouver du travail en france. Elle parle très bien le francais, et différentes autres langues asiatiques, mais avoir du travail, ne pas être dépendant de son futur mari l'inquiète beaucoup. Je ne lui ai rien caché sur la situation économique dans notre pays, elle en connait déjà beaucoup.

Cela fait 3 ans maintenant que l'on se connait, je l'a rencontre en moyenne 2 mois par ans, en mars et octobre, et nous avons commencé dernièrement les formalités de mariage auprès de l'ambassade de France à Hanoi.
Et nous pensons nous marier au Vietnam en automne 2006.

Quelqu'un peut-il me donner des renseignements sur la facon de recevoir chez soit en france les chaines de télévisions Vietnamienne (vtv..), car je pense que le fait de voir en france la télévision de son pays peut être bien pour ma future épouse.

a bientôt,
Merci pour les réponses,

Pour la TV et la radio viets, ces messages devraient t' intéresser, clique ici : http://forumvietnam.free.fr/index.php?topic=90.0

Tu a aussi la chaine VTV4 presente sur hotbird
Un copier coller de l'ancien forum:
Tu a toutes les info ici ,reste a savoir si le deco TPS n'est pas prereglez uniquement sur sont bouquet sinon tu devra rentrez la frequence manuellement a chaque allumage de ton deco http://www.telesatellite.com/gateway....kingofsat.net

bonjour!
Je suis en france depuis 2 mois . Je ne peux pas parler beacoup francais et ce n'est pas facile pour moi avec la vie nouvelle ....pendant premier mois j'ai tourjours reve ma famille au vietnam . je n'ai pas du mal de manger la cuisine francais ou le temps froid , c'est bien pour moi . Mon mari et sa famille sont bien avec moi . Mais de temps en temps je resentis mal... parce que ma famille me manque . eveux partager avec quelq'un qui sont passe meme pour conseils !
Je suis desolle si je fais erreurs a l'ecrit , j'apprend le francais seul moi-meme
je souhaite parler avec vous !
A bientot
Au revoir!

Bonjour khuckhich,

Comme je te comprends, effectivement c'est très difficile de s'adapter quand on vient d'un pays où il fait beau et animé presque toute l'année.
Dans quelle ville habites-tu ? Peu-être que ton mari connaît d'autres familles vietnamiennes, il faudrait essayer de les voir parler un peu le vietnamien de temps en temps cela te ferait du bien.
En ce qui concerne la cuisine, pourquoi ne la fait tu pas nos plats ? Tu n'es pas obligée de faire comme chez nous avec plusieurs plats mais seulement du riz, du poisson ( kho ou Tieng ) ou un plat de porc (kho) avec une soupe (Canh ).
Je te souhaite une bonne adaptation. Je sais que c'est très dur, peut-être que le temps arrangerait cela.
Les erreurs ou fautes de français, ce n'est pas grave. Le but c'est de se
comprendre. Tu écris très bien le français, continue. Mes amitiés

Khuckhich

Je pense que tu trouveras ici des personnes qui comprendront ce que tu ressens et sauront te conseiller. Ne t'inquiète pas pour les fautes de français et s'il y a des choses que tu ne sais pas écrire en français, écris-le en vietnamien : il y aura toujours quelqu'un qui pourra traduire.

Je te souhaite bon courage