Page 4 sur 6 PremièrePremière ... 23456 DernièreDernière
Affichage des résultats 31 à 40 sur 60

Discussion: [Cours] apprendre le français pour les vietnamiens

  1. #31
    Jeune Viêt Avatar de mercedes
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Localisation
    Nice
    Messages
    125

    Par défaut Cours

    Citation Envoyé par mike Voir le message
    Merci Mercedes pour ta proposition..c'est sympa de ta part...

    Dommage que tu ne proposes pas de cours vietnamiens...:cry:
    Je peux toujours les proposer par contre je ne sais pas si les élèves vont apprendre quelque chose

    Par contre, si quelqu'un peut m'en donner je suis preneuse.

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Localisation
    Monde des annonces
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #32
    Avatar de thuong19
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Localisation
    Corrèze
    Messages
    4 422

    Par défaut

    Citation Envoyé par mercedes Voir le message
    Je peux toujours les proposer par contre je ne sais pas si les élèves vont apprendre quelque chose
    Hola Mercedes que tal,
    Y tambien en espanol?;D

  4. #33
    Jeune Viêt Avatar de mercedes
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Localisation
    Nice
    Messages
    125

    Par défaut

    Citation Envoyé par thuong19 Voir le message
    Hola Mercedes que tal,
    Y tambien en espanol?;D
    En español tambien par quien quiera

  5. #34
    Jeune Viêt Avatar de mercedes
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Localisation
    Nice
    Messages
    125

    Par défaut

    Citation Envoyé par claudio Voir le message
    bonsoir mercedes..

    mais si il y a des nicois...Enfin des que ma future debarque elle aura un grand besoin de progresser en francais, elle a juste des toutes petites bases..
    C'est super sympa en tous les cas..T'en profiteras pour apprendre le viet, si ce n'est deja le cas.
    a+
    Ce sera avec grand plaisir que je lui donnerai des cours de français, contactes-moi quand elle arrive pour qu'on s'organise.

    Je suis preneuse pour les cours de viet, je ne connais que deux mots, ce qui est un peu limitée pour tenir une conversation !

  6. #35
    Avatar de thuong19
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Localisation
    Corrèze
    Messages
    4 422

    Par défaut

    Citation Envoyé par mercedes Voir le message
    En español tambien par quien quiera
    hola Mercedes,
    Muchos gracias. El padre (ahora es muerte) de mi esposa es espanol (Catalan de Gandesa).pleasantry

  7. #36
    Ne mérite pas notre confiance Avatar de frère Singe
    Date d'inscription
    avril 2006
    Localisation
    Paris (plus qu'un an à tirer!)
    Messages
    1 804

    Par défaut

    Un forum en vietnamien pour apprendre le français : http://tiengphap.net/tp/index.php

    Encore assez jeune, mais son développement dépend aussi de sa renommée! A suivre.

  8. #37
    Jeune Viêt Avatar de mercedes
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Localisation
    Nice
    Messages
    125

    Par défaut

    Citation Envoyé par thuong19 Voir le message
    hola Mercedes,
    Muchos gracias. El padre (ahora es muerte) de mi esposa es espanol (Catalan de Gandesa).pleasantry
    Je vois que tu parles très bien l'espagnol, j'aurais aimé que mon mari m'apprenne le viet aussi bien que ta femme t'a appris l'espagnol. A moins que tu n'aie appris l'espagnol en vivant en espagne, ce qui est plus facile.

    Je ne parle pas viet mais mon mari parle espagnol, c'est déjà ça, un sur deux c'est pas mal.

    PS : Juste deux petites fautes - sûrement de frappe - "el padre esta muerto", je sais choisir entre "ser y estar" ce n'est pas facile ; muerte c'est la mort, muerto = mort.

  9. #38
    Avatar de thuong19
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Localisation
    Corrèze
    Messages
    4 422

    Par défaut

    Citation Envoyé par mercedes Voir le message
    Je vois que tu parles très bien l'espagnol, j'aurais aimé que mon mari m'apprenne le viet aussi bien que ta femme t'a appris l'espagnol. A moins que tu n'aie appris l'espagnol en vivant en espagne, ce qui est plus facile.
    Je ne parle pas viet mais mon mari parle espagnol, c'est déjà ça, un sur deux c'est pas mal.
    hola Mercedès, que tal
    T'as tout faux.Mon épouse ne parle pas espagnol.Lorsque j'étais collégien, j'avais un ami qui était espagnol (fils de partisans républicains interdit d'Espagne par Franco bien sur).Ils ont émigré au Mexique en 1960 pour pouvoir vivre la tête haute.C'est en accompagnant mon pote au cours du soir d'espagnol pendant 2 mois (il avait pris espagnol au brevet, le parlait mais ne l'écrivait pas),que j'ai appris un peu à baragouiner.
    Comme mon épouse a encore un peu de famille à Gandesa, je me remets à la langue avec beaucoup de plaisir pour pouvoir refaire le monde avec eux quand on se voit.

    A toi et aux tiens,passez de bonnes fêtes pleasantry

  10. #39
    Jeune Viêt Avatar de mercedes
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Localisation
    Nice
    Messages
    125

    Par défaut

    Citation Envoyé par thuong19 Voir le message
    hola Mercedès, que tal
    T'as tout faux.Mon épouse ne parle pas espagnol.Lorsque j'étais collégien, j'avais un ami qui était espagnol (fils de partisans républicains interdit d'Espagne par Franco bien sur).Ils ont émigré au Mexique en 1960 pour pouvoir vivre la tête haute.C'est en accompagnant mon pote au cours du soir d'espagnol pendant 2 mois (il avait pris espagnol au brevet, le parlait mais ne l'écrivait pas),que j'ai appris un peu à baragouiner.
    Comme mon épouse a encore un peu de famille à Gandesa, je me remets à la langue avec beaucoup de plaisir pour pouvoir refaire le monde avec eux quand on se voit.

    A toi et aux tiens,passez de bonnes fêtes pleasantry
    Je pensais qu'elle le parlait puisque tu m'as dit que son père était espagnol.

    En tous les cas, tu te débrouilles plutôt bien en espagnol, j'aimerais faire la même chose en viet, je vais m'y mettre rapidement.

    Feliz Navidad para toda tu familia.

    Hasta pronto

  11. #40
    Ne mérite pas notre confiance Avatar de frère Singe
    Date d'inscription
    avril 2006
    Localisation
    Paris (plus qu'un an à tirer!)
    Messages
    1 804

    Par défaut

    Euh... amigos! Ca fait déjà 4 ou 5 messages un peu hors-sujet là.

Page 4 sur 6 PremièrePremière ... 23456 DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Les kinés français auprès des enfants vietnamiens
    Par Bao Nhân dans le forum L'actualité générale du Vietnam (Archives)
    Réponses: 5
    Dernier message: 16/11/2011, 12h02
  2. les viet kieu ne sont pas des vietnamiens pour les vietnamiens
    Par liem dans le forum Etre Viêt Kiêu
    Réponses: 181
    Dernier message: 07/01/2011, 14h57
  3. [Cours de Français-HCMV]demande de renseignements pour une amie vietnamienne
    Par pierrelepage dans le forum S'installer et vivre au Vietnam
    Réponses: 1
    Dernier message: 16/10/2007, 02h53
  4. [Pour apprendre le Français] Chercher une couple
    Par ku_luyen dans le forum Vivre en France / Cuộc sống ở France
    Réponses: 8
    Dernier message: 23/09/2007, 12h06
  5. Où apprendre le Français à Hanoï?
    Par apw dans le forum le vietnamien / Tiếng Việt
    Réponses: 4
    Dernier message: 04/01/2007, 10h38

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre