Page 2 sur 3 PremièrePremière 123 DernièreDernière
Affichage des résultats 11 à 20 sur 28

Discussion: Installer à HCM

  1. #11
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de guillaume67
    Date d'inscription
    août 2007
    Localisation
    strasbourg
    Messages
    671

    Par défaut

    Citation Envoyé par thanhhai Voir le message
    J'en ai marre de Montréal avec son hiver entre -10oC et -20oC ce qui me pousse à envisager un retour au Cambodge ou Vietnam (favori).
    Hello !
    bienvenu au club des gens qui en ont marre d'avoir les doigts gelés !

    Bon courage pour la suite !

    c'est comment l'hiver en tongs à Montréal ???

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Localisation
    Monde des annonces
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #12
    Apprenti Viêt Avatar de thanhhai
    Date d'inscription
    décembre 2007
    Localisation
    Montréal
    Messages
    90

    Par défaut

    Citation Envoyé par guillaume67 Voir le message
    Hello !
    bienvenu au club des gens qui en ont marre d'avoir les doigts gelés !

    Bon courage pour la suite !

    c'est comment l'hiver en tongs à Montréal ???
    Pour la premier fois, il y a 2 tempêtes de neiges (d'un-demi mètre) au printemps et la température oscillant entre -7oC et -20oC. C'est terrible. La Canada comme disait un artiste québécois, mon pays n'est pas un pays. C'est l'hiver !

  4. #13
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Bao Nhân
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    En seine Saint-Denis
    Messages
    5 370

    Par défaut

    Citation Envoyé par thanhhai Voir le message
    Bj,

    e suis du Québec (Canada). 52 ans, fonctionnel en français, cambodgien et vietnamien. Mi-fonctionnel en anglais et chinois (Tzéchou).

    J'en ai marre de Montréal avec son hiver entre -10oC et -20oC ce qui me pousse à envisager un retour au Cambodge ou Vietnam (favori).

    J'aimerai trouver une petite job pour ne pas m'ennuyer. Crouez-vous que ce sera possible d'y vivre (à HCM) ? Le tourisme m'intéresse en tant que guide ou interpète.

    Vos conseils seront les bienvenus.

    Salut Thanhhai,

    Vu que le secteur du tourisme manquant encore de guide francophone, alors je pense que tu y trouveras certainement du travail.

    Bonne chance
    Bảo Nhân : fascination, impression and passion

  5. #14
    bob
    bob est déconnecté
    Ne mérite pas notre confiance Avatar de bob
    Date d'inscription
    novembre 2006
    Messages
    818

    Par défaut

    Citation Envoyé par thanhhai Voir le message
    Bj,

    e suis du Québec (Canada). 52 ans, fonctionnel en français, cambodgien et vietnamien. Mi-fonctionnel en anglais et chinois (Tzéchou).

    J'en ai marre de Montréal avec son hiver entre -10oC et -20oC ce qui me pousse à envisager un retour au Cambodge ou Vietnam (favori).

    J'aimerai trouver une petite job pour ne pas m'ennuyer. Crouez-vous que ce sera possible d'y vivre (à HCM) ? Le tourisme m'intéresse en tant que guide ou interpète.

    Vos conseils seront les bienvenus.
    Bonjour Thanhhai, mon beau-frère travaillait à Montréal, et il vient de déménager pour Québec … d’après lui, c’est encore pire… c’est vrai qu’il en a ras le bol du froid, et commence à se choper des rhumatismes …
    Comme interprète, tu pourras toujours trouver du travail, mais côté salaire, ça risque d’être vraiment juste, 150 dollars maximum … Bon courage pour ta recherche sur Saigon …

  6. #15
    mai
    mai est déconnecté
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de mai
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Messages
    781

    Par défaut

    bonjour, je ne comprends pas Bob:"Comme interprète, tu pourras toujours trouver du travail, mais côté salaire, ça risque d’être vraiment juste, 150 dollars maximum "J'avais embauché une interprète à saigon 50 dollars par jour.

  7. #16
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de kimsang
    Date d'inscription
    avril 2007
    Localisation
    Ho chi Minh
    Messages
    3 840

    Par défaut

    Citation Envoyé par mai Voir le message
    bonjour, je ne comprends pas Bob:"Comme interprète, tu pourras toujours trouver du travail, mais côté salaire, ça risque d’être vraiment juste, 150 dollars maximum "J'avais embauché une interprète à saigon 50 dollars par jour.

    Bonsoir Mai,

    Je pense que les tarifs varient beaucoup. Tout dépend où tu l'as déniché . Après tout est une question de négo. Après si la personne travaille en " free lance " pratique alors ses propres tarifs mais si elle est employé d'une société de tourisme, je pense qu'elle touche un salaire mensuel qui n'est pas très élevé + des " pourboires ".
    Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
    Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
    Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
    Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do



  8. #17
    bob
    bob est déconnecté
    Ne mérite pas notre confiance Avatar de bob
    Date d'inscription
    novembre 2006
    Messages
    818

    Par défaut

    Citation Envoyé par mai Voir le message
    bonjour, je ne comprends pas Bob:"Comme interprète, tu pourras toujours trouver du travail, mais côté salaire, ça risque d’être vraiment juste, 150 dollars maximum "J'avais embauché une interprète à saigon 50 dollars par jour.
    Mai, lorsque je dis qu’il n’y a pas de problème pour trouver du travail en tant que traductrice, c’est lorsque tu cherches à être embauché par une entreprise vietnamienne, mais là, les salaires ne dépassent pas 150 dollars… si tu te tournes vers une société française ou étrangère, les salaires peuvent être plus conséquent, mais c’est aussi beaucoup plus difficile à trouver…
    Tu as payé 50 dollars par jour ton interprète !!! elle devait être super heureuse d’être aussi bien payée.

  9. #18
    Apprenti Viêt Avatar de thanhhai
    Date d'inscription
    décembre 2007
    Localisation
    Montréal
    Messages
    90

    Par défaut

    Merci pour les infos. C'est encourageant ! Je vois que du moins il y avait de la place pour moi. Le salaire reste une question de négo.

    Merci à tous et bonne année.

  10. #19
    Apprenti Viêt Avatar de thanhhai
    Date d'inscription
    décembre 2007
    Localisation
    Montréal
    Messages
    90

    Par défaut

    Citation Envoyé par thanhhai Voir le message
    Pour la premier fois, il y a 2 tempêtes de neiges (d'un-demi mètre) au printemps et la température oscillant entre -7oC et -20oC. C'est terrible. La Canada comme disait un artiste québécois, mon pays n'est pas un pays. C'est l'hiver !
    Olala... Juste maintenant Montréal écope déjà 3 tempêtes de neige, dont les 2 premières entre 40 et 50 cm en fin d'automne, la 3e 30 cm en pleine Nouvel an. C'est du jamais vu ! 3 tempêtes de neige successives décalant sur 3 semaines.

    J'ai hâte de partir.

  11. #20
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de HUYARD Pierre
    Date d'inscription
    novembre 2006
    Localisation
    Ho Chi Minh City
    Messages
    3 200

    Par défaut traduction

    Citation Envoyé par bob Voir le message
    Mai, lorsque je dis qu’il n’y a pas de problème pour trouver du travail en tant que traductrice, c’est lorsque tu cherches à être embauché par une entreprise vietnamienne, mais là, les salaires ne dépassent pas 150 dollars… si tu te tournes vers une société française ou étrangère, les salaires peuvent être plus conséquent, mais c’est aussi beaucoup plus difficile à trouver…
    Tu as payé 50 dollars par jour ton interprète !!! elle devait être super heureuse d’être aussi bien payée.
    50 dollars par jours pour un interprete standard.
    Mais si tu veux un interprete habitue a traduire en temps reel pendant des conferences offcielles, ca paut aller a plus de 100 dollars. Mais, ce n'est pas un emploi a plein temps.
    J'en connais aussi qui accompagnent des groupes d'hommes d'affaires sur des voyages d'une semaine. Ils se rapprochent des chambres de commerce, des consulats, des missions economiques, etc,...

Page 2 sur 3 PremièrePremière 123 DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Installer une Patisserie glacier à HCM ville
    Par pqb95 dans le forum Travailler au Vietnam
    Réponses: 11
    Dernier message: 28/10/2011, 05h24
  2. Hotel à HCM
    Par bobsan dans le forum Hébergement au Vietnam
    Réponses: 18
    Dernier message: 03/06/2008, 16h13
  3. HCM/ phnom penh, Siem reap HCM et autres questions...
    Par benj dans le forum Activités, visites et lieux au Vietnam
    Réponses: 15
    Dernier message: 04/11/2007, 08h12
  4. Un an de stage à HCM
    Par BenP dans le forum Travailler au Vietnam
    Réponses: 10
    Dernier message: 28/10/2007, 21h07
  5. Installer le Cable TV
    Par Son Lam dans le forum S'installer et vivre au Vietnam
    Réponses: 3
    Dernier message: 27/09/2006, 21h23

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre