Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

Discussion: vivre au Vietnam et envoyer de l'argent à l'étranger.

  1. #1
    Avatar de thuong19
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Localisation
    Corrèze
    Messages
    4 422

    Par défaut vivre au Vietnam et envoyer de l'argent à l'étranger.

    le titre est plutôt anachronique. C'est plutôt l'inverse qui se constate. On travaille à l'étranger et on envoie de l'argent à sa famille du Viêtnam. pourtant, ce n'est pas le cas de cet américain Kyo York .
    Un exemple de la paix enfin retrouvée entre peuple Viêtnamien et peuple américain.

    Devenus chanteurs par amour du Vietnam

    10/03/2012 10:36
    Originaires de deux pays différents, ils ont une passion commune : chanter en vietnamien. L’Américain Kyo York et le Turc Asla ont chacun un beau répertoire, qu’ils interprètent parfois sur scène.
    Le chanteur américain Kyo York sur scène... Photo : CTV/CVN

    Kyo York a débarqué au Vietnam en 2009. Cet informaticien américain, né en 1985, venait dans le cadre d’un projet d’enseignement de l’anglais à Hâu Giang, une province du delta du Mékong. L’occasion d’une nouvelle expérience. Tombé amoureux d’une jeune vietnamienne, il s’est mis sérieusement à l’apprentissage de la langue. «Parler le vietnamien, c’est le sésame pour mieux comprendre la culture et les gens d’ici», confie-t-il. Il aime écouter et fredonner des airs vietnamiens bien qu’il n’en comprenne pas toutes les paroles.

    Un jour, Kyo York est séduit par une chanson du compositeur Ngô Thuy Miên. Il commence à l’apprendre, puis d’autres airs suivent. Ses temps libres, il les consacre à l’étude et à la mémorisation des œuvres de compositeurs connus comme Trinh Công Son, Phu Quang, Trân Tiên, Trong Dài, Nguyên Cuong, Pham Duy... Après deux semaines, il a pu chanter sa première chanson vietnamienne. Désormais, trois jours lui suffisent. Il en compte une trentaine dans son répertoire, et a bien l’intention de continuer à l’étoffer.

    ... et dans la vie quotidienne. Photo : CTV/CVN

    Le Vietnam, pays d’adoption


    Kyo York a déménagé à Hô Chi Minh-Ville et enseigne l’anglais au centre Elite la journée. Le soir, il se produit parfois dans des cabarets connus comme Dông Dao, ATB, SaxN’art, Jazz Club ou encore Lio.

    «Parfois, les États-Unis me manquent, confie Kyo, mais ma vie au Vietnam est agréable et chaque jour apporte son lot de découvertes. Le Vietnam est mon pays d’adoption. Je me sens même Vietnamien».

    Kyo a confié que ses parents ont été quelque peu étonnés de sa décision de s’installer au Vietnam. Maintenant, ils sont fiers, ainsi que ses frères et sœurs, qu’il soit devenu chanteur. Aux États-Unis, il chantait à la chorale de l’église. «Mon père est ouvrier et ma mère femme de ménage. Au travail, mon père raconte à ses collègues que je suis chanteur à l’étranger», raconte-t-il, amusé.

    Un tantinet «vietnamisé», Kyo envoie une partie de l’argent gagné au Vietnam à sa famille, ce dont il tire une certaine fierté.

    Lorsqu’il n’est pas plongé dans l’étude des grands classiques de la chanson vietnamienne, il aime aller au café avec des amis, faire du sport dans les parcs Dâm Sen et Suôi Tiên.

    Sur scène, Kyo reconnaît ressentir une certaine pression car «le public vietnamien attend beaucoup d’un chanteur étranger». Selon lui, les chansons de Trinh Công Son et Pham Duy sont les plus difficiles. Il a demandé à des amis de lui expliquer les paroles de Trinh Công Son, un peu hermétiques parfois. Par ailleurs, il a lu beaucoup de choses sur ce compositeur ainsi que sur l’histoire du Vietnam pour mieux saisir le contenu de ces chansons, et surtout le contexte où elles ont été écrites.

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Localisation
    Monde des annonces
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    Habitué du Việt Nam Avatar de hoa lan
    Date d'inscription
    novembre 2006
    Localisation
    Ile de France
    Messages
    384

    Par défaut

    Bonjour à vous,
    Merci Thuong pour cet article d'une tranche de vie d'une personne étrangère sachant s'adapter à la culture việtnamienne. J'espère que tout se passe au mieux pour votre fils malgré l'éloignement.
    J'ai retrouvé un lien relatif à votre cas ainsi qu'à d'autres. (on parle aussi de vous..)
    Bonne lecture.
    Ph
    H.L

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. envoyer des colis
    Par brunop dans le forum Le Voyage au Vietnam
    Réponses: 6
    Dernier message: 09/02/2012, 15h45
  2. Le guide du savoir vivre au Vietnam : us et coutumes...
    Par mike dans le forum S'installer et vivre au Vietnam
    Réponses: 62
    Dernier message: 03/03/2011, 11h36
  3. Demande d’acte d’état civil pour un français à l'étranger
    Par mike dans le forum Vos Origines, vos Racines
    Réponses: 2
    Dernier message: 03/01/2008, 18h41
  4. enfin un bon plan pour ganer de l'argent
    Par manix24 dans le forum Discussion Libre
    Réponses: 2
    Dernier message: 14/10/2007, 22h58
  5. Réponses: 2
    Dernier message: 03/09/2007, 21h11

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre