Non je pense que c'est vraiment une évolution des comportements au Vîetnam.......(en parallèle avec le développement économique, culturelle...)...C'est souvent l'apanage de la dernière génération...j'en parlais récement avec mon père de ce sujet et il me confirme cette évolution.....surtout du Viêtnam d'aujourd'hui...
L'exemple que tu évoques ("passer devant tout le monde"...), mon père et son entourage ne se reconnaissent pas du tout.....différence de génération...peut être..