Affichage des résultats 1 à 6 sur 6

Discussion: Qui veut bien me traduire quelques pages s'il vous plait ?

  1. #1
    Nouveau Viêt Avatar de lotus78
    Date d'inscription
    février 2010
    Messages
    29

    Par défaut Qui veut bien me traduire quelques pages s'il vous plait ?

    Bonsoir,
    Je cherche quelqu'un qui aurait la gentillesse de me traduire quelques pages.
    Merci d'avance.
    Dernière modification par lotus78 ; 03/03/2010 à 17h44.

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    Jeune Viêt Avatar de poolka
    Date d'inscription
    janvier 2008
    Messages
    230

    Par défaut

    Citation Envoyé par lotus78 Voir le message
    Bonsoir,
    Je cherche quelqu'un qui aurait la gentillesse de me traduire quelques pages.
    Il s'agit de l'horoscope vietnamien 2010. J'ai demandé à ma mère mais elle me dit simplement que tout va bien alors qu'il y a 1 page entière !!!
    J'ai essayé de le taper dans des traducteurs mais je ne dois pas saisir les bons accents et les phrases ne veulent rien dire, je ne sais pas à qui demander.
    Merci d'avance.
    Bonjour Lotus,
    Pour la traduction il faudrait d'abord un texte!!
    Cordialement
    Poolka

  4. #3
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de DédéHeo
    Date d'inscription
    août 2006
    Localisation
    Halong Hanoi
    Messages
    7 800

    Par défaut

    hihihi pour que Google Translate traduise l'horoscope, il faudra qu'il embauche un TBM, Thày boi mù (devin aveugle)

    Comme le Quoc Anh dans le clip "Ngày xuân vui cưới"
    YouTube - Tuu Sac 1/1 Ngay Xuan Vui Cuoi

    Si il relève ses lunettes noires pour mater les filles, alors c'est un vrai !
    Dernière modification par DédéHeo ; 27/02/2010 à 14h44.

  5. #4
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Ti Ngoc
    Date d'inscription
    décembre 2007
    Messages
    6 121

    Par défaut

    justement Dédéhéo, je recherche le topic où tu as posté une vidéo où un devin aveugle lit l'avenir à une jeune fille en rose, trop drôle! je voulais hier soir la poster pour Lotus 78.
    de même les grimaces d' Agemon sur le topic "kim Phuc", ça m'a fait beaucoup rire, il faudra que je lui demande où il a trouvé ces images de Mr Bean et de la mémé
    Dernière modification par Ti Ngoc ; 27/02/2010 à 14h47.


  6. #5
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Ti Ngoc
    Date d'inscription
    décembre 2007
    Messages
    6 121

    Par défaut

    oups, c'était NVTL qui l'avait posté:

    Dailymotion - Hai Kich Hoai Linh Phi Nhung - a Film & TV video


  7. #6
    Nouveau Viêt Avatar de lotus78
    Date d'inscription
    février 2010
    Messages
    29

    Par défaut

    Bonjour,
    J'enverrais le texte en MP, si quelqu'un veut bien me faire la traduction.
    Merci.

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre