Affichage des résultats 1 à 1 sur 1

Discussion: Question et demande de traduction de phrase français/vietnamien SVP Merci

  1. #1
    Invité Avatar de Julien57
    Date d'inscription
    septembre 2012
    Messages
    9

    Question Question et demande de traduction de phrase français/vietnamien SVP Merci

    BONSOIRS/BONJOURS a tous et a toute j'aimerais savoir si on peux le traduire en viet' et sa traduction en viet' si c'est possible merci d'avance.
    "Entre ciel et la terre, il n'y qu'une demeure temporaire."
    "je suis le seul maître de mon destin."
    " Je ne veux pas rêver de vivre, mais vivre mes rêve."
    P.S c’est pour un tatouage si vous avaient des idée pour de belle phrase philosophique sur la fatalité, la jouissance de la vie, l'amour , le rêve) je veux bien qu'on me les dise
    Merci
    Cordialement julien

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. demande de traduction de nombre svp
    Par cedricfrance dans le forum Les demandes de traduction
    Réponses: 14
    Dernier message: 23/11/2011, 10h41
  2. Traduction d'une phrase en sms svp
    Par TranMarcel dans le forum le vietnamien / Tiếng Việt
    Réponses: 8
    Dernier message: 05/12/2009, 08h04
  3. demande de traduction, 1 phrase
    Par zerah dans le forum Les demandes de traduction
    Réponses: 3
    Dernier message: 19/09/2009, 14h16
  4. petite demande de traduction merci :)
    Par fkp 94 dans le forum le vietnamien / Tiếng Việt
    Réponses: 2
    Dernier message: 03/06/2009, 14h59
  5. Traduction Viet-Français SVP
    Par dothi dans le forum Les demandes de traduction
    Réponses: 11
    Dernier message: 01/07/2007, 20h59

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre