Affichage des résultats 1 à 10 sur 10

Discussion: [Langue-Saigon] Besoin d'infos sur mon voyage au Vietnam

  1. #1
    Invité Avatar de letty
    Date d'inscription
    août 2007
    Localisation
    région parisienne
    Messages
    2

    Par défaut [Langue-Saigon] Besoin d'infos sur mon voyage au Vietnam

    bonjour,

    je viens dans votre forum pour savoir comment parlé dans ce pays car je désire y allé pour le mois d'avril.
    J'aimerais aussi allé à saigon.
    Merçi de m'aidé.

    LETTY

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Localisation
    Monde des annonces
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    Avatar de mike
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    Côte d'Azur, France
    Messages
    700

    Par défaut

    Letty,

    Que veux tu savoir exactement sur la langue et Saigon ?


    Ps : Letty, peux tu faire un effort dans la rédaction de ton message, afin qu'on te comprenne mieux. Merci d'avance.

  4. #3
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de BenP
    Date d'inscription
    mars 2007
    Localisation
    Orléans
    Messages
    2 772

    Par défaut

    Salut, Letty !

    Ta demande est un peu etrange, ou alors elle est tres simple !

    Pour te faire comprendre et parler la langue au Vietnam, il suffit...d'apprendre le vietnamien !!!

    (qu'est-ce que je suis intelligent !)

    L'anglais ne te sera quasiment pas utile, ici. Le francais non plus... Les autres langues, on n'en parle meme pas...

    Donc, apprendre un minimum de vietnamien est necessaire, je pense...
    Sois heureux en rendant les gens heureux !

    Ne fais jamais aux autres ce que tu ne voudrais pas qu'on te fasse...

  5. #4
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de guillaume67
    Date d'inscription
    août 2007
    Localisation
    strasbourg
    Messages
    671

    Par défaut salut LETTY

    Citation Envoyé par letty Voir le message
    bonjour,

    je viens dans votre forum pour savoir comment parlé dans ce pays car je désire y allé pour le mois d'avril.
    J'aimerais aussi allé à saigon.
    Merçi de m'aidé.

    LETTY
    Hey oui, tu vas devoir d'armer d'un bon dictionnaire et apprendre les cours de vietnamiens disponibles sur le forum...

    Je te souhaites bon courage, mais rassures-toi on est nombreux dans ton cas... tout le monde te le dira ici-bas !

  6. #5
    Invité Avatar de letty
    Date d'inscription
    août 2007
    Localisation
    région parisienne
    Messages
    2

    Par défaut

    bonjour,j'aimerais savoir si on peu parler le mandarin?
    merçi pour la réponse

  7. #6
    Apprenti Viêt Avatar de Minh-Long
    Date d'inscription
    août 2007
    Localisation
    Yvelines
    Messages
    64

    Par défaut

    Citation Envoyé par letty Voir le message
    bonjour,j'aimerais savoir si on peu parler le mandarin?
    merçi pour la réponse

    Je crois que tu vas pas parler à grand monde avec le mandarin.

    Tu sais la majorité de la population à moins de 25 ans à Saigon, enfin de ce que j'ai pu voir dans les rues.

    Et logiquement ils parlent leur langue maternelle (Viet), et si ils connaissent une deuxième langue, ce sera à 90% sûr l'anglais, surtoût chez les jeunes.

    Les seuls que j'ai pu entendre parler français sont:

    -Les guides bien sûr

    -Les personnes qui ont plus de 60 ans (ancienne colonie oblige)

  8. #7
    Apprenti Viêt Avatar de Minh-Long
    Date d'inscription
    août 2007
    Localisation
    Yvelines
    Messages
    64

    Par défaut

    Perso j'ai un niveau collège en anglais, et un niveau crêche en viet.

    Je peux te dire que c'était comique à m'entendre quand j'étais à Saigon.

    J'ai fait un mix franco-vietnamo-anglais à base de "Désolé, me just speak phap..." ou encore "cam on nhieu for the coca"...

  9. #8
    Passionné du Việt Nam Avatar de BEBE
    Date d'inscription
    août 2007
    Localisation
    LE TENERE
    Messages
    1 029

    Par défaut salut

    Je vais te dire un truc!!! si ca te chante. J'ai acheté un bouquin d'apprentissage en anglais. Tiens!!! pourquoi en anglais me diras tu? parce que ceux qui parlent le français au Vietnam sont minoritaires me semble t-il. Et presque tout le monde te causera en anglais, voila pourquoi j'utilise l'anglais. elementaire non mon cher Watson!!! Deuxio!! c'est une spécialiste, enseignant la littérature a HCMC qui a fait ce choix (mon amie vietnamienne) Enfin, depuis que je l'ai, c'est comme si j'ai baigné dans l'ambiance vietnamienne depuis>>>>>>>>:kimouss::kimouss::kimouss:

  10. #9
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de robin des bois
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    5 105

    Par défaut

    Citation Envoyé par BEBE Voir le message
    Je vais te dire un truc!!! si ca te chante. J'ai acheté un bouquin d'apprentissage en anglais. Tiens!!! pourquoi en anglais me diras tu? parce que ceux qui parlent le français au Vietnam sont minoritaires me semble t-il. Et presque tout le monde te causera en anglais, voila pourquoi j'utilise l'anglais. elementaire non mon cher Watson!!! :kimouss::kimouss::kimouss:
    La langue officielle de l'ASEAN -dont fait partie le Vietnam - est l'ANGLAIS

    La preuve ci-dessous

    http://www.aseansec.org/


    (y a d'ailleurs un tas de trucs sur ce site , y compris plein de stats sur les 10 pays formant l'ASEAN dont bien sûr le Vietnam)

    Par exemple cette page Vietnam:

    http://www.cpv.org.vn/english/

  11. #10
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de stephaneSaigon
    Date d'inscription
    mars 2007
    Localisation
    Saigon
    Messages
    761

    Par défaut Langue au vietnam

    Bonjour

    Pour un voyage touristique (je suppose), un peu d'anglais surtout au niveau des chiffres et des nombres car toutes les additions te seront annoncées en anglais.

    Si tu peux essaye d'apprendre à compter également en vietnamien ca peut etre utile et amusant en cas de negociation, et puis bien sur toujours en vietnamien, quelques mots de politesse d'usage (bonjour, merci, au revoir).

    Enfin, ne te tracasse pas trop non plus, avec un peu de patience et quelques gestes tu arriveras toujours a te faire comprendre.

    Amicalement.

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. [Hanoi-Sa Pa] Mon prochain voyage
    Par mistral gagnant dans le forum Activités, visites et lieux au Vietnam
    Réponses: 3
    Dernier message: 19/10/2007, 20h52
  2. Demande d'infos sur les Micro-Crédits au VietNam...
    Par NoiVongTayLon dans le forum Travailler au Vietnam
    Réponses: 6
    Dernier message: 29/06/2007, 14h05
  3. [Mon Voyage]Bao nhân de retour
    Par Bao Nhân dans le forum Le Voyage au Vietnam
    Réponses: 33
    Dernier message: 26/03/2007, 12h37
  4. besoin d'aides pour mon stage à LE MANS
    Par jacdan dans le forum Petites Annonces
    Réponses: 1
    Dernier message: 01/03/2007, 01h40

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre