Voici un petit tarducteur vietnamien très pratique. L'avantage, c'est qu'il propose plusieurs langues :
http://www.tinhvan.com/scripts/tvis/webdict/webdict.pl
Voici un petit tarducteur vietnamien très pratique. L'avantage, c'est qu'il propose plusieurs langues :
http://www.tinhvan.com/scripts/tvis/webdict/webdict.pl
Hello,
Il y a aussi un très bon dico Việt-Việt: http://vdict.com/
Il fait aussi polyglotte avec Anglais et Francais et offre des plugins pour permettre la recherche directe de la barre du browser.
A bientôt
The Curse of the Were-Nem Chua
Merci pour le lien..
Ca me parait utile de mentionner pour les amateurs confirmés que ce dico a une bonne résolution sémantique, et qu'on peut y trouver son chemin efficacement. Comme il offre plusieurs sens par entrée, on peut facilement recouper avec le Pháp-Việt ce qu'on a approché avec le Việt-Pháp, ou vice versa.
C'est rare un dico en ligne qui fait ca bien. Et même un dico électronique tout court.
The Curse of the Were-Nem Chua
merci de l'avoir préciser nem chua
Bonjour,
A propos de Dico électroniques, il y a les potables (j'en ai acheté un sur ce site) : http://www.powerdictionary.com/
Et aussi pour apprendre le vietnamien :
http://www.oasies.com/2000/avril/Cou...mien/index.php
http://www.vietnamien-online.com/
http://noitiengviet.ca/
Cordialement à tous, Marc
PS : j'habite Valenciennes et je cherche quelqu'un pour continuer l'apprentissage du vietnamien... Merci de tout renseignement utile...
Mobile (+84) 0-937 126 605 ID Skype Marcopolo19492000
Merci pour les liens
Marco pour les liens.
Salut Marc. Pour quelle raison, tu te lance dans l'apprentissage de cette langue?Envoyé par marcopolo1949
Bảo Nhân : fascination, impression and passion
Bonjour, Je réponds à ta question : "pourquoi apprendre le Vietnamien"... Ben voilà, j'ai commencé à apprendre au VN cette année et comme je compte y retourner il faut persévérer... Donnant des cours d'apprentissage de la langue française à des jeunes vietnamiens, pour moi c'était essentiel d'avoir des bases. Je pense par ailleurs que tout étranger se doit de faire un effort de communication. (http://marcopolo1949.skyblog.com/)Envoyé par Bao Nhân
Voilà, à Bientôt, amicalement à tous, Marc
Mobile (+84) 0-937 126 605 ID Skype Marcopolo19492000
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))