Version imprimable
J'aimerais savoir s'il existe dans le commerce (en France ou au Vietnam) un dictionnaire "Franco-Vietnamien (vis versa)" des synonymes vietnamiens, j'ai chercher sur internet, je n'ai rien trouvé pour l'instant, je vous serais obligé des informations, que vous pourriez me donner merci d'avance.
cordialement RG
A ma connaissance, je ne crois pas qu'il existe de dictionnaires de synonymes vietnamiens (franco-vietnamien)
Sinon, essaies de contacter Duc, le créateur du fameux dictionnaire leipzig (http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/) pour voir si c'est pas dans ses futurs projets : duc(at)informatik.uni-leipzig.de*
* : remplacez (at) par @
Voici un scan de la couverture
[media]http://khiflo.free.fr/share/forumvietnam/tudien_dongnghia.jpg[/media]
Il est facilement trouvable en librairie au Vietnam, avec des variantes de couvertures (mais le contenu reste le même)