Affichage des résultats 1 à 7 sur 7

Discussion: apprendre à lire et ecrire viet

  1. #1
    Habitué du Việt Nam Avatar de LOAN
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Messages
    377

    Par défaut apprendre à lire et ecrire viet

    Je parle le vietnamien mais ne sais pas lire et écrire ,en combien de temps je pourrais apprendre ? et comment ?

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    Avatar de mike
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    Côte d'Azur, France
    Messages
    700

    Par défaut

    Salut Loan,

    Tout dépend de ta pratique au quotidien et de ta motivation..

    Si tu as des connaissances vietnamiennes autour de toi pour t'initier et t'apprendre les bases de l'écriture, c'est vraiment un plus..

    Si c'est pas le cas, ça va être beaucoup plus long..

    je trouve que l'apprentissage écrit est beaucoup difficile à apprendre que celui de la langue, en raison de la grammaire/conjugaison pas évident à maitriser..ne parlons pas des accents..

    Bon courage à toi quand même..

  4. #3
    Repose en paix Avatar de tdung848
    Date d'inscription
    mars 2007
    Localisation
    Orange (Vaucluse 84)
    Messages
    863

    Par défaut

    écoute LOAN, tu m'embauches, le résultat est garanti , comme Berlitz !!

  5. #4
    Habitué du Việt Nam Avatar de vaninamande
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Localisation
    toulon
    Messages
    479

    Par défaut

    100 % de réussite? Ca m'intéresse!!!!
    Par contre je ne suis pas très riche, alors il faudrait s'arranger autrement (non, ce n'est pas une propsition indécente!!!).

  6. #5
    Repose en paix Avatar de tdung848
    Date d'inscription
    mars 2007
    Localisation
    Orange (Vaucluse 84)
    Messages
    863

    Par défaut

    no problem !!, je suis ouvert à toutes propositions !!, quelles qu'elles soient !!!!!

  7. #6
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de kimsang
    Date d'inscription
    avril 2007
    Localisation
    Ho chi Minh
    Messages
    3 840

    Par défaut

    Citation Envoyé par LOAN Voir le message
    Je parle le vietnamien mais ne sais pas lire et écrire ,en combien de temps je pourrais apprendre ? et comment ?
    Bonjour Chi Loan,

    Tout comme toi, je parle de manière très courante le vietnamien mais je savais pas lire ni écrire puisque je suis arrivée en France à l'âge de 3 ans.

    J'ai appris à lire et à écrire à l'année de mon bac c'est à dire à 16 ans car j'avais choisi de passer le vietnamien en option (cela me tenait à coeur et surtout pour mes parents très âgés). J'avais 2h de cours par semaine pour préparer les textes mais à côté je lis beaucoup aussi. A départ, je lisais de manière phonétique (dang vang) et puis petit à petit c'est venu comme ça. J'allais acheter dans le 13ème des livres d'histoire pour enfant, tout simple et je lisais une page chaque soir. Je me faisais aider parfois de mes parents.

    Pour l'écrit, je me trompe parfois sur certains mots mais en gros ça va. Le fait de parler aide énormément pour la lecture et l'écriture (enfin je parle en prenant mon cas) et j'ai mis en tout 10 mois pour apprendre.
    Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
    Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
    Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
    Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do



  8. #7
    Jeune Viêt Avatar de kkhuete
    Date d'inscription
    janvier 2007
    Messages
    211

    Par défaut

    il y a une chose qui aide aussi .. c'est le KARAOKE !!

    c'est comme ça que j'ai appris à lire et écrire. Je me trompe encore mais .. c'est mieux que de ne pas savoir lire ni écrire du tout !!

    KARAOKE POOWWWAA !! ;D

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. apprendre le vietnamien
    Par hkasia dans le forum Le Voyage au Vietnam
    Réponses: 10
    Dernier message: 22/06/2012, 17h46
  2. [10 000 printemps] livre à lire par ceux qui aiment le passé du viet nam
    Par mai dans le forum Le Vietnam, son passé, son histoire
    Réponses: 11
    Dernier message: 26/10/2008, 10h33
  3. [Ecrire en vietnamien] Question à l'administrateur de ce site
    Par Chan dans le forum Aide à l'utilisation du Forum
    Réponses: 3
    Dernier message: 14/10/2007, 23h39
  4. Apprendre le vietnamien
    Par Chau-Hong dans le forum le vietnamien / Tiếng Việt
    Réponses: 14
    Dernier message: 10/08/2007, 17h14
  5. Où apprendre le Français à Hanoï?
    Par apw dans le forum le vietnamien / Tiếng Việt
    Réponses: 4
    Dernier message: 04/01/2007, 11h38

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre