Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 10 sur 16

Discussion: dictionnaire VN firefox 3

  1. #1
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de claudio
    Date d'inscription
    mai 2007
    Localisation
    Alpes Maritimes
    Messages
    746

    Par défaut dictionnaire VN firefox 3

    bonjour,

    quelqu'un a deja teste le dictionnaire EN-VN sous firefox 3?
    apparemment c'est une version alpha, j'aimerais savoir si elle est stable et fiable..?\
    cf VnOSS forum / tiếng Việt -- alpha test
    merci
    Peintures lacquées du Vietnam sur www.galerie-xc.fr

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Localisation
    Monde des annonces
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    Avatar de mike
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    Côte d'Azur, France
    Messages
    700

    Par défaut

    Merci Claude pour le lien..

    apparemment c'est une version alpha, j'aimerais savoir si elle est stable et fiable..?\
    Comme c'est une version alpha, ce n'est pas stable normalement..et risque de bugs fréquents..attends les Versions RC si tu n'es pas pressé...

    sinon, pour ma part, je ne l'ai pas installé...j'attends la version stable..

  4. #3
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de claudio
    Date d'inscription
    mai 2007
    Localisation
    Alpes Maritimes
    Messages
    746

    Par défaut

    ok, merci mike.
    je vais faire pareil. Mais j'aurais bien aime savoir si la version pour firefox 2 etait bien??
    a+
    Peintures lacquées du Vietnam sur www.galerie-xc.fr

  5. #4
    Avatar de mike
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    Côte d'Azur, France
    Messages
    700

    Par défaut

    Salut Claudio,

    pas testé sur FF2...désolé..

    bon tu peux quand même installer cette béta sur Firefox et si cela buggue trop, désinstalles le ..

  6. #5
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Bao Nhân
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    En seine Saint-Denis
    Messages
    5 370

    Par défaut

    Bonjour,

    Pour le dico en ligne, je trouve la dernière version de celui-ci est très bien fait (puissance et confort) :

    Source : Goloom.com-Metamoteur & Annuaire gratuit

    Ce que j'apprécie : avec celui-ci on n'a même pas besoin de taper des accents pour obtenir la traduction de tel et tel mot. Par exemple, pour trouver l'équivalent en français du mot "bổ sung", alors, il suffit qu'on tape simplement "bo sung" puis Entrée et ça donne tout de suite "bổ sung" avec la traduction en bas de celui-ci.

    Autre avantage : il me semble qu'on peut aussi l'installer sur notre PC afin de pouvoir l'utiliser hors connection.

    Enfin, je crois que je vais abandonner mon dico en faveur de celui-ci, car le mien, je le trouve trop ingrat. Par exemple, si je fais une faute d'orthographe, alors là, je n'aurai rien comme résultat. Et puis, pour les accents, que ce soit vietnamiens ou français, il n'est possible de les avoir que sur le petit clavier virtuel intégré dans le dictionnaire même.

    Autre contraint : faire copie-collée la page étant également impossible.

    BN
    Bảo Nhân : fascination, impression and passion

  7. #6
    Habitué du Việt Nam Avatar de brimaz
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    592

    Par défaut

    Citation Envoyé par Bao Nhân Voir le message
    Bonjour,

    Pour le dico en ligne, je trouve la dernière version de celui-ci est très bien fait (puissance et confort) :

    Source : Goloom.com-Metamoteur & Annuaire gratuit

    Ce que j'apprécie : avec celui-ci on n'a même pas besoin de taper des accents pour obtenir la traduction de tel et tel mot. Par exemple, pour trouver l'équivalent en français du mot "bổ sung", alors, il suffit qu'on tape simplement "bo sung" puis Entrée et ça donne tout de suite "bổ sung" avec la traduction en bas de celui-ci.

    Autre avantage : il me semble qu'on peut aussi l'installer sur notre PC afin de pouvoir l'utiliser hors connection.

    Enfin, je crois que je vais abandonner mon dico en faveur de celui-ci, car le mien, je le trouve trop ingrat. Par exemple, si je fais une faute d'orthographe, alors là, je n'aurai rien comme résultat. Et puis, pour les accents, que ce soit vietnamiens ou français, il n'est possible de les avoir que sur le petit clavier virtuel intégré dans le dictionnaire même.

    Autre contraint : faire copie-collée la page étant également impossible.

    BN
    Un grand merci Bao Nhân, c'est extraordinaire et cela va me faciliter grandement les choses dans mon apprentissage du vietnamien. Merci, merci, merci mille fois.
    Mais y-a-t-il un clavier vietnamien SVP ?
    Dernière modification par brimaz ; 15/11/2008 à 10h56. Motif: ajout
    Hai Phong
    Le vent de la mer

  8. #7
    Habitué du Việt Nam Avatar de brimaz
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    592

    Par défaut

    Citation Envoyé par BRIMAZ Voir le message
    Un grand merci Bao Nhân, c'est extraordinaire et cela va me faciliter grandement les choses dans mon apprentissage du vietnamien. Merci, merci, merci mille fois.
    Mais y-a-t-il un clavier vietnamien SVP ?
    bonjour à tous,
    Ca me fait beaucoup de peine de ne pas avoir de réponse à ma question...

    Merci quand même .
    Hai Phong
    Le vent de la mer

  9. #8
    Passionné du Việt Nam Avatar de Nemo
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Messages
    1 159

    Par défaut

    Bonjour Brimaz,

    Je ne saurais répondre à ta question mais en attendant et faute de mieux, il y a ce clavier en ligne :
    Clavier vietnamien en ligne, alphabet LEXILOGOS >>

  10. #9
    Habitué du Việt Nam Avatar de brimaz
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    592

    Par défaut

    Citation Envoyé par Nemo Voir le message
    Bonjour Brimaz,

    Je ne saurais répondre à ta question mais en attendant et faute de mieux, il y a ce clavier en ligne :
    Clavier vietnamien en ligne, alphabet LEXILOGOS >>
    merci Nemo, vous êtes chic de répondre. J'espère avoir une indication pour le clavier du dictionnaire même car j'ai hâte de m'en servir.
    Dernière modification par brimaz ; 15/11/2008 à 21h07. Motif: ajout
    Hai Phong
    Le vent de la mer

  11. #10
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Bao Nhân
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    En seine Saint-Denis
    Messages
    5 370

    Par défaut

    Citation Envoyé par BRIMAZ Voir le message
    Mais y-a-t-il un clavier vietnamien SVP ?
    Non, il n'existe pas encore de claver vietnamien. Cependant, sur un clavier qwerty ou azerty tu peux tout de même taper les signes et accents vietnamiens, mais à condition qu'il soit préalablement paramétré, comme ce qui a été fait sur mon PC personnel.

    BN
    Bảo Nhân : fascination, impression and passion

Page 1 sur 2 12 DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre