LinkBack URL
About LinkBacksMerci à Thuong pour les précisions concernant l'avatar..et à Boo pour l'aide apportée à Buuhoa..
@boo et Buuhoa : ne changez pas vos avatars, c'est parfait..
Merci à Thuong pour les précisions concernant l'avatar..et à Boo pour l'aide apportée à Buuhoa..
@boo et Buuhoa : ne changez pas vos avatars, c'est parfait..
Et bien moi qui voulais etre rassurée sur la bonne utilisation de mon avatar voilà qui est fait !!!!
Merci à tous
Je me demande si cette foto de nous pourrait etre utilisée comme avatar ?
madame chez son grand pere ; elle me dit tout le temps : Tu me rappelles ma vache autrefois
Dernière modification par DédéHeo ; 04/04/2008 à 03h11.
Bonjour Dedeheo,
Heu la ressemblance avec la vache c'est physique ou caractère ??
Désolée humour
Bonjour Boo,Envoyé par boo
Je suis née à BIEN HOA, dans la province de DONG NAI, au Sud Vietnam. Hélas, je n'ai que très peu de souvenir de ma ville natale car nous avons dû fuir en catastrophe une nuit, lorsque j'avais 4 ans, pour n'y plus revenir...
Après un séjour en France, je suis revenue au Vietnam, et là, j'ai plus de souvenir du CAP SAINT JACQUES, (VUNG TAU actuellemenf) et de SAIGON où j'ai fait une année de 6ème au Lycée Marie Curie.
Il y a bien longtemps de cela, beaucoup de choses ont changé, mais j'ai eu la chance d'y retourner 3 fois en tant que touriste : en 1996, en 2003 et l'an dernier. Je crois que, maintenant, je connais mieux (ou presque !) le Vietnam que la France !
Bonjour Thuong19,Bonsoir Buuhoa
Ah enfin une photo de toi ; Je trouve que tu es toujours aussi jeune. C'est quoi ton secret ?
Et merci à Boo pour avoir si bien guidé Buuhoa
Grâce à Boo, je commence à me sentir un peu plus à l'aise dans FV : la preuve, je vous livre un peu de mon état d'esprit avec cette photo...
En réalité, bien que mon aspect physique ne corresponde plus à la photo, mon état d'esprit est toujours celui d'une enfant qui s'émerveille encore chaque jour. Je crois que c'est ça mon secret : garder les yeux grands ouverts pour voir la beauté et la bonté derrière les apparences...
C'est bien d'avoir pu y retourner et de t'y sentir ( apparement ) chez toi de nouveau.
Sur les 5 freres et soeurs de ma mère, un seul y est retourné il y a quelques années. Eux aussi sont partis jeunes de là bas, et pour des raisons diverses ne souhaitent pas vraiment y retourner. On va dire que ceux sont les petits enfants qui prennent le relais, pas de souvenirs douloureux et un attachement aux racines doit aider.
Je pense que c'est aussi pour cela que ce voyage a autant d'importance pour moi et que je ne veux pas le rater
Cela me touche beaucoup d'avoir pu t'aider, je ne connais rien, ou pas grand chose du pays de mes ancêtres et c'est frustrant de ne pouvoir à mon tour aider les autres comme vous le faites. Alors si ma "science" en informatique me permets de rendre la pareille, ce n'est que du bonheur !!!!
Dernière modification par boo ; 04/04/2008 à 17h44.
Bonjour BuuHoa
Voici quelques photos de Bien Hoa...
Photos Bien Hoa
Reconnais-tu ces endroits ?
NVTL
Bonjour Boo,C'est bien d'avoir pu y retourner et de t'y sentir ( apparement ) chez toi de nouveau.
Sur les 5 freres et soeurs de ma mère, un seul y est retourné il y a quelques années. Eux aussi sont partis jeunes de là bas, et pour des raisons diverses ne souhaitent pas vraiment y retourner. On va dire que ceux sont les petits enfants qui prennent le relais, pas de souvenirs douloureux et un attachement aux racines doit aider.
Je pense que c'est aussi pour cela que ce voyage a autant d'importance pour moi et que je ne veux pas le rater
Je comprends l'état d'esprit des frères et soeurs de ta mère. Moi aussi, pendant longtemps, j'avais gardé de l'amertume et du ressentiment, mais, les années ont passé, les blessures se sont peu à peu refermées. J'en suis arrivée à me dire que ce peuple (dont le sang coule dans mes veines pour moitié) a autant souffert que moi.
Ce qui a déclenché mon retour au Vietnam, ce fut, en 1996, le décès de ma mère qui m'a laissé une somme modique, et, en mémoire d'elle, je m'en suis servi pour retrouver mes racines, emmenant avec moi moi mari pour lui faire connaître mon pays natal.
J'ai fait ce premier voyage dans des conditions idéales, avec une jeune guide, laquelle, durant tout le circuit qui a duré 4 semaines, uniquement par la route, nous a beaucoup aidé (un de mes frères et sa femme étaient aussi du voyage) pour aller à la recherche de nos souvenirs d'enfance.
Durant ce voyage, nous avons reçu tant de gentillesse de la part des personnes rencontrées que, depuis, je me suis réconciliée avec les Vietnamiens et avec moi-même, puisque le Vietnam fait partie de moi.
Maintenant, à Nantes, j'ai la chance d'être en contact avec des Vietnamiens au sein d'une Association où j'apprends à lire et écrire le Vietnamien, à partager des recettes de cuisine et à parler du Pays...
Je comprends d'autant plus ton désir de retrouver tes racines et je suis sûre que tu feras une moisson de beaux souvenirs.
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))
Règles de messages
Répondre avec citation