Page 12 sur 44 PremièrePremière ... 2101112131422 ... DernièreDernière
Affichage des résultats 111 à 120 sur 433
Like Tree3Likes

Discussion: Courts poèmes de la vie qui passe - Thơ Ngắn cho cuộc đời đang trôi

  1. #111
    Passionné du Việt Nam Avatar de Dông Phong
    Date d'inscription
    février 2010
    Messages
    2 276

    Par défaut

    Citation Envoyé par Thanh Ba.ch Voir le message
    Courts poèmes de la vie qui passe - Thơ Ngắn cho cuộc đời đang trôi



    __________________________________________________ 51






    Bonsoir Thanh Bạch,
    Oui, ces immeubles ne pourront pas écraser ce vieil homme vertueux.
    Car, quân tử tất tồn thiện 君 子 必 存 善
    Bien cordialement.

    Savant ne suis
    Poète ne puis
    Débauché ? bof...
    Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn

    Mon blog : http://terrelointaine.over-blog.fr


  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #112
    Habitué du Việt Nam Avatar de Thanh Ba.ch
    Date d'inscription
    janvier 2006
    Messages
    572

    Par défaut E- A-h - Yo-

    Courts poèmes de la vie qui passe - Thơ Ngắn cho cuộc đời đang trôi



    __________________________________________________ 54


    E-

    Thiếu M ...
    Làm sao viết nữa "Yêu em" ?


    A-H

    Mất N ...
    Thể nào chép rứa "Mến anh" ?




    Thanh Bạch 20100615 1240




    Những khuôn mặt anh hùng Hoàng-Sa
    H.Q.Thiếu Tá NGUYỄN THÀNH TRÍ

    I.-TIỂU SỬ :
    - Họ và Tên : NGUYẼN THÀNH TRÍ
    - Cấp bực : HQ Thiếu Tá
    - Số Quân : 61A702714
    - Chức vụ : Hạm Phó
    - Đơn Vị : Hộ Tống Hạm Nhật Tảo HQ 10
    - Ngày và nơi sinh : 24-01-1941 tại Sa Đéc, mang quốc tịch Pháp với tên Jean-Pierre Nguyễn Thành Trí, năm 1959 đổi qua quốc tịch Việt Nam.
    - Thân phụ : Ông Nguyễn Văn Trình (cựu Tổng Giám Đốc Tổng Nha Điền Địa, về hưu năm 1968)
    - Thân mẫu : Bà Đỗ Thị Thơm
    - Học Vấn : bằng Tú Tài II ban Toán năm 1963 chương trình Pháp
    - Ngày nhập ngũ : 16-08-1966 (trúng tuyển kỳ thi nhập học )
    - Ngày mãn khóa : tháng 9-1968 với cấp bực HQ Thiếu Úy
    - Xuất thân khóa : 17 – SQHQ – Nha Trang
    - Gia cảnh : Hiền thê Ngô Thị Kim Thanh
    Trưởng nữ Nguyễn Thị Thanh Thảo
    Thứ nam Nguyễn Thanh Triết (sanh năm 1974)

    II.- ĐƠN VỊ ĐÃ PHỤC VỤ :

    - Trục Lôi Hạm Bạch Đằng II HQ 116 : 9-1968 đến 1-1969
    - Hải Đội 3 Duyên Phòng (Thuyền Trưởng Tuần Duyên Đỉnh-WPB): 2-1969 đến 10-1971
    - Đài Kiểm Báo 302 Vũng Tàu (Chỉ Huy Trưởng) : 10-1971 đến 8-1973
    - Thụ huấn khóa 2 Tham Mưu Trung Cấp Sài Gòn 8-1973 đến 11-1973
    - Hộ Tống Hạm Nhật Tảo HQ 10 (Hạm Phó) 11-1973 đến 1-1974

    III.- HUY CHƯƠNG :

    - Tưởng Lục cấp Trung Đoàn quyết định số 046-HQ ngày 29-11-1966

    - Quân Vụ Bội Tinh Hạng 5 quyết định số 65-HQ-TQT ngày 1-10-1969
    - Chiến Dịch Bội Tinh 60 quyết định số 09-HQ-TQT ngày 25- 7-1969
    - Quân Phong Bội Tinh hạng 5 quyết định số 67-HQ ngày 25- 7- 1971
    - Tưởng Lục cấp Sư Đoàn CL số 022-HQ-V3DH-TL ngày 26-9-1972
    - Tưởng Lục cấp Sư Đoàn CL số 010-HQ-V3DH ngày 22-6-1973
    _____________________________________________

    Bài dưới đây đã được đăng trong đặc san Lướt Sóng số đặc biệt "Chiến Thắng Hoàng-Sa" do BTL/HQ/VNCH phát hành vào khoảng tháng 2 năm 1974.
    Gương chiến đấu của cố HQ.Thiếu tá NGUYỄN THÀNH TRÍ sẽ được nhắc nhở mãi mãi trong trận hải chiến Hoàng-Sa.

    Chọn hải nghiệp làm cứu cánh, sông hồ, biển cả làm môi trường chiến đấu, cố Thiếu tá TRÍ đã từng ngang dọc vùng vẫy suốt những năm dài tại các đơn vị tác chiến. Và sau cùng vào mùa đông 1973, cố Thiếu tá TRÍ được giao phó một sứ mạng mới, Hạm phó Hộ Tống Hạm Nhựt Tảo (HQ.10). Đó là một cơ hội, một vinh dự khiến cho người chiến sĩ Hải quân cảm thấy thỏa mộng bình sinh vì được dịp thử thách với sóng cả trùng dương.

    Ngày lịch sử đã đến, khi được tin bọn Tàu-Cộng lăm le xâm lăng Hoàng-Sa, người sĩ quan trẻ tuổi cùng toàn thể thủy thủ đoàn chiến hạm Nhựt-Tảo hâm hở ra đi quyết ngăn chận bước tiến của quân thù.

    Phút thử lửa kinh hoàng đã diễn ra sáng ngày 19-01-1974, chẳng may vị Hạm trưởng, con chim đầu đàn của chiến hạm đã hy sinh đền nợ nước, Cố HQ.Thiếu tá TRÍ đã anh dũng đứng lên điều khiển chiến hạm lăn xả vào quân thù.
    Địch càng đông, ta càng hăng, vì truyền thống bất khuất của dân tộc, vì sự vẹn toàn lãnh thổ của quốc gia quyết không thể lùi bước trước quân thù. Dưới sự điều động của Cố Thiếu tá TRÍ, Hộ Tống Hạm Nhựt-Tảo dù nhỏ bé nhưng cũng hùng hổ tiến lên, xông pha vào vùng khói lửa mịt mù.

    Nhưng rồi sau những giờ phút chiến đấu cam go, bị bao vây bởi hỏa lực đông đảo của địch, chiến hạm bị trúng đạn nặng nề, cố Thiếu tá TRÍ bị thương nơi mặt, bụng và chân phải.

    Hỏa lực địch vẫn bắn xối xả mặc dù chiến hạm sắp chìm vào lòng biển cả. Lệnh đào thoát được ban hành để bảo tồn những người còn lại sau cùng.

    Trên chiếc bè cấp cứu, mặc dù bị thương trầm trọng, Cố Thiếu tá TRÍ vẫn đem hết sức lực điều động anh em, bốn chiếc bè được cột chung làm một để chống chỏi với sức biển động hải hùng và quân thù vẫn còn lảng vảng gần đó.

    Sứ mạng chưa tròn, tình nhà, nợ nước vai mang, người sĩ quan trẻ tuổi vẫn chống chỏi với tử thần giữa lúc sức tàn lực tận. Nhưng rồi giữa cảnh trời nước mịt mùng, với cái lạnh thấu xương ban đêm, với cái nóng thiêu đốt ban ngày, vết thương xé ruột tiếp tục chảy máu, người Hạm phó thân yêu đã vĩnh viễn ra đi trong khung cảnh hết sức bi hùng. Hơn 20 chiến hữu trên bè nổi đã bùi ngùi rơi lệ, nghiêng mình làm lễ thủy táng người chiến sĩ anh hùng giữa trùng dương bao la đúng theo truyền thống của Hải quân.

    Máu của người con yêu tổ quốc đã hòa vào lòng biển cả. Nợ nước đã đền xong, cái chết của người chiến sĩ anh hùng cùng các chiến hữu trên Hộ Tống Hạm Nhựt-Tảo đã được ghi vào trang sử sáng chói với trận hải chiến Hoàng-Sa.

    T/g Thềm Sơn Hà (nguồn: HQ QLVNCH)


    YO-


    Missing U ...
    Comment t'écrire alors "I love you"


    Thanh Bạch – 20100613 1242

    YouTube - N?u v?ng anh
    Nếu vắng anh - Si tu n'es pas là - Anh Bằng - Kim Anh


    君 子 必 存 善

  4. #113
    Habitué du Việt Nam Avatar de Thanh Ba.ch
    Date d'inscription
    janvier 2006
    Messages
    572

    Par défaut Người rừng - Homme des bois

    Courts poèmes de la vie qui passe - Thơ Ngắn cho cuộc đời đang trôi



    __________________________________________________ 55




    Con Đười-ươi


    Con Đười-ươi
    Xuyên thanh sắt,
    Chòng chọc nhìn vào mặt,
    Người làm khỉ nhăn răng cười.



    Thanh Bạch 20100621 1551 T2


    http://www.youtube.com/watch?v=DpO0J-nFi5o
    Le bébé orang-outang - Serge Gainsbourg - Jane Birkin - 1968





    L'Orang-outang


    L'Orang-outang,
    Derrière les barreaux de sa cage,
    Dévisage
    L'Homme qui rit de toutes ses dents en le singeant.



    http://www.youtube.com/watch?v=JfVnFJDjUyQ
    Birth of a baby orang-utan - StorytellerMedia - 2008




    Dernière modification par Thanh Ba.ch ; 21/06/2010 à 16h24.
    君 子 必 存 善

  5. #114
    Passionné du Việt Nam Avatar de Dông Phong
    Date d'inscription
    février 2010
    Messages
    2 276

    Par défaut

    Citation Envoyé par Thanh Ba.ch Voir le message
    Courts poèmes de la vie qui passe - Thơ Ngắn cho cuộc đời đang trôi



    __________________________________________________ 55






    http://www.youtube.com/watch?v=DpO0J-nFi5o
    Le bébé orang-outang - Serge Gainsbourg - Jane Birkin - 1968








    http://www.youtube.com/watch?v=JfVnFJDjUyQ
    Birth of a baby orang-utan - StorytellerMedia - 2008



    Bonjour Thanh Bach,

    J'essaie de vous mettre la video "Le gorille" de Georges Brassens, mais je ne sais pas si çà marche.
    Bien amicalement.
    Dông Phong

    <object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ja665-6h_sA...</param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ja665-6h_sA&hl=fr_FR&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>

    YouTube - GEORGES BRASSENS - Le gorille
    Savant ne suis
    Poète ne puis
    Débauché ? bof...
    Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn

    Mon blog : http://terrelointaine.over-blog.fr


  6. #115
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Buuhoa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    4 454

    Par défaut

    Si ! Ca marche !!! On a beau connaître les chansons de Brassens, elles sont toujours savoureuses à entendre !

    Merci pour ce clin d'oeil, Dông Phong !
    "Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN
    On n'est riche que de ses amis.

  7. #116
    Habitué du Việt Nam Avatar de Thanh Ba.ch
    Date d'inscription
    janvier 2006
    Messages
    572

    Par défaut Coi chừng khỉ già !

    Citation Envoyé par Dông Phong Voir le message
    Bonjour Thanh Bach,

    J'essaie de vous mettre la video "Le gorille" de Georges Brassens, mais je ne sais pas si çà marche.
    Bien amicalement.
    Dông Phong

    YouTube - GEORGES BRASSENS - Le gorille
    Bonjour Đông Phong,

    Merci à ce "Gare au gorillle !" plein d'humour paillard.
    C'est encore un de nos cousins, le gorille, avec l'orang-outang et bien d'autres.

    Coi chừng khỉ già nhe !

    @+
    君 子 必 存 善

  8. #117
    Habitué du Việt Nam Avatar de Thanh Ba.ch
    Date d'inscription
    janvier 2006
    Messages
    572

    Par défaut Nhìn lên cao - Un regard vers là-haut

    Courts poèmes de la vie qui passe - Thơ Ngắn cho cuộc đời đang trôi



    __________________________________________________ 56

    Nhìn lên cao

    Đậu cành cây thánh giá,
    Trên nóc nhà mồ mả,
    Mổ nhau một chụm đầu,
    Hai con chim bồ câu.


    Thanh Bạch 20100625 1124 T6


    http://www.youtube.com/watch?v=IPEMZteFjWc
    Voices in the sky – The Moody Blues






    Un regard vers là-haut


    Perchés sur la croix,
    En haut du toit
    D’un caveau,
    Se bécotent deux tourtereaux.

    Thanh Bạch 20100625 1124 T6


    Cucurucucu Paloma - Pedro Infante</SPAN>

    君 子 必 存 善

  9. #118
    mai
    mai est déconnecté
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de mai
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Messages
    781

    Par défaut

    à Thanh Ba.ch

    A
    l'oeil va,
    à l'oeil humide-

    Cyclones
    Cyclones de toujours,
    chaos-tourbillons de particules, le reste,
    TU
    le sais bien, nous
    l'avons lu dans le livre,était
    de l'opinion

    Etait, était
    de l'opinion.Comment nous sommes nous attrapés-attrapés par
    ces mains?

    C'était écrit aussi que.
    Où? Nous avons mis là dessus un silence,calmé au sein, allaité de poison,grand,
    un
    silence
    vert,un sépale y était
    accrochée à une idée de flore-
    vert,oui, accrochée ,oui, sous un ciel mauvais.
    Accrochée,oui,
    de flore.

    OUI.
    Cyclones,chaos, tour-
    billons de particules, il restait
    le temps, restait,
    d'essayer auprès de la pierre-elle
    fut hospitalière ,elle ne coupait pas la parole..


    Paul Celan


  10. #119
    Habitué du Việt Nam Avatar de Thanh Ba.ch
    Date d'inscription
    janvier 2006
    Messages
    572

    Par défaut Fragments

    Citation Envoyé par mai Voir le message

    A
    l'oeil va,
    à l'oeil humide-

    Cyclones
    Cyclones de toujours,
    chaos-tourbillons de particules, le reste,

    ...

    Cyclones,chaos, tour-
    billons de particules, il restait
    le temps, restait,
    d'essayer auprès de la pierre-elle
    fut hospitalière ,elle ne coupait pas la parole..


    Paul Celan


    Merci mai,
    de ce poème qui m'a fait découvrir Celan.

    En son hommage et en souvenir de votre message,
    je vous adresse ces quelques lignes, "mises sur le vif".

    @+




    Cyclones



    Cyclones
    Cyclopes à l'oeil grand fermé,
    Toujours crevés puis regonflés.

    Cyclones
    Fétus barrages sur mer,
    Rizières lacérées aux grains amers.

    Cyclones
    Tournis insensés saoulants,
    Pétés derviches tournants,

    Cyclones
    Tropiques misères éclatées,
    Iniques fragments éparpillés.

    Cyclones,
    L'homme faible mais brave, résistera,
    L'homme opiniâtre inlassable, le dessus reprendra.



    Thanh Ba.ch 20100326 1142 T7

    Paul Celan, ces cailloux de mémoire, un à un déposés)
    Dernière modification par Thanh Ba.ch ; 26/06/2010 à 11h55.
    君 子 必 存 善

  11. #120
    Habitué du Việt Nam Avatar de Thanh Ba.ch
    Date d'inscription
    janvier 2006
    Messages
    572

    Par défaut Vu du pont de l'Archevêché - Thấy từ cầu Tổng Giám Mục

    Courts poèmes de la vie qui passe - Thơ Ngắn cho cuộc đời đang trôi



    __________________________________________________ 57

    Vu du pont de l'Archevêché

    Du pont de l’Archevêché,
    Un p’tit gars bien éméché,
    A vidé sa bouteille et arrosé
    Le bateau-mouche … médusé !

    Thanh Bạch 20100703 1329 Sa







    Thấy từ cầu Tổng Giám Mục

    Từ cầu Tổng Giám Mục,
    Gả đàn ông say gục,
    Cạn ve tưới xối xả
    Khách du xuồng … miệng há !

    Thanh Bạch 20100703 1616 T7

    http://www.youtube.com/watch?v=W8gHPei9gZ0
    Les trois Tenors : Plácido Domingo, José Carreras, Luciano Pavaroti - 1994 - Sous les ponts de Paris

    Cul sec ! Cạn Bát
    Dernière modification par Thanh Ba.ch ; 03/07/2010 à 16h29.
    君 子 必 存 善

Page 12 sur 44 PremièrePremière ... 2101112131422 ... DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Các bạn nên đọc nội quy diễn đàn trước khi viết bài / A lire avant de poster
    Par mike dans le forum Diễn Ðàn Tiếng Việt ( Forum en Vietnamien)
    Réponses: 6
    Dernier message: 04/10/2008, 14h49
  2. Langue populaire/Tiếng việt đường phố
    Par phu dans le forum Diễn Ðàn Tiếng Việt ( Forum en Vietnamien)
    Réponses: 16
    Dernier message: 03/10/2008, 19h52
  3. Cuối cùng cho một tình yêu - Trịnh Công Sơn
    Par Thanh Ba.ch dans le forum La Culture au Vietnam
    Réponses: 1
    Dernier message: 04/03/2007, 18h58
  4. [musique] Cho đời chút ơn - Trịnh Công Sơn
    Par Léon dans le forum La Culture au Vietnam
    Réponses: 1
    Dernier message: 23/10/2006, 19h00
  5. [musique] Cánh chim cô đơn - Trịnh Công Sơn
    Par Léon dans le forum La Culture au Vietnam
    Réponses: 3
    Dernier message: 16/04/2006, 18h53

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre