Page 1 sur 3 123 DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 10 sur 21
Like Tree2Likes

Discussion: Chansons Vietnamiennes passo doble et cha cha

  1. #1
    Jeune Viêt Avatar de HongTuyet
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Messages
    185

    Par défaut Chansons Vietnamiennes passo doble et cha cha

    Pourriez vous me donner des exemples de chansons Vietnamienne dans le rythme "Passo doble" etu "cha cha" ?

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    cep
    cep est déconnecté
    Nouveau Viêt Avatar de cep
    Date d'inscription
    novembre 2011
    Messages
    38

    Par défaut

    Bonjour,

    Une chanson peut très bien être reprise sur différents rythmes, mais je peux te donner en exemple quelques unes pour lesquelles je n'ai encore jamais vu changer de rythme :
    - Paso : đoàn người lữ thứ, môi tím
    - chacha : sầu đông, thiên đường ái ân
    Je ne donne pas de lien, car il suffit de lancer une recherche par le nom sur google pour trouver des videos correspondantes...

  4. #3
    Passionné du Việt Nam Avatar de ngjm95
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    2 000

    Par défaut

    Citation Envoyé par HongTuyet Voir le message
    Pourriez vous me donner des exemples de chansons Vietnamienne dans le rythme "Passo doble" etu "cha cha" ?
    Voilà un cha-cha :

    SÀI-GÒN


    Pour la seconde chanson qui est la bande sonore de la vidéo, j'hésite entre le paso doble et la rumba. Désolé ,je ne connais pas le titre de la chanson.

    SAIGON 9 4 2011 - YouTube

  5. #4
    Jeune Viêt Avatar de HongTuyet
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Messages
    185

    Par défaut

    Merci cep et ngjim95 pour vos réponses.

    Ces quelques exemples vont m'aider à repérer et habituer mon oreille à reconnaitre ces rythme, jusque là je n'arrive pas et c'est ennuyeux pour une chanteuse.

    Le second titre "Mot Chuyen Bay Den" ressemble plus à une rumba je pense, c'est typiquement le genre de musique que j'aime !!
    Mes gouts personnelles me portent plus à choisir des rumba et des slow.

  6. #5
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Buuhoa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    4 454

    Par défaut

    Bonjour,

    Pour moi qui ai pratiqué le cha cha cha et la rumba dans ma jeunesse, le premier morceau est reconnaissable comme un cha cha, mais le second, pour moi, est vraiment difficile à discerner : pas vraiment rumba, (pas assez rythmé pour moi) et pas paso doble non plus, (trop lent). Un slow un peu rythmé avec parfois de grands glissés de pas comme dans un paso-doble langoureux ? Pourquoi pas ? La danse, c'est comme on le sent, n'est-ce pas ?

    Bonne journée aux danseurs de tous âges !
    "Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN
    On n'est riche que de ses amis.

  7. #6
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de robin des bois
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    5 105

    Par défaut

    Citation Envoyé par Buuhoa Voir le message
    Bonjour,

    Pour moi qui ai pratiqué le cha cha cha et la rumba dans ma jeunesse, le premier morceau est reconnaissable comme un cha cha, mais le second, pour moi, est vraiment difficile à discerner : pas vraiment rumba, (pas assez rythmé pour moi) et pas paso doble non plus, (trop lent). Un slow un peu rythmé avec parfois de grands glissés de pas comme dans un paso-doble langoureux ? Pourquoi pas ? La danse, c'est comme on le sent, n'est-ce pas ?

    Bonne journée aux danseurs de tous âges !

    Ah Bubu qui sort du bois !! Une surprise

    Bonne analyse que je partage et qui contribue à révèler toute " la Légereté de l' Etre ";

    pour le second en faisant appel à mes vieux souvenirs , ou c'est une rumba (mais un peu trop lente!!) .. ou c'est un truc qui peut se danser en tango /slow, en effet .


  8. #7
    Jeune Viêt Avatar de quangyen
    Date d'inscription
    octobre 2011
    Messages
    132

    Par défaut

    Ma chere Buhu et TLM,
    Lorsque tu reviendras chez nous , tu demanderas à Xime de te faire faire un tango! il a été du temps de ses vingt ans, déclaré meilleur danseur de tango à Saigon!!! je ne te parle pas du passo, là c' est un empeureur, quand à la rumba, tu te pameras dans ses bras....sous mes yeux vigilants!!!
    Tres bonne journée yen( quangyen)

  9. #8
    Passionné du Việt Nam Avatar de Dông Phong
    Date d'inscription
    février 2010
    Messages
    2 276

    Par défaut Nostalgie, nostalgie !


    Bonjour Hông Tuyêt, Quangyen, Buuhoa, ngjm95, RdB,
    Cha cha, passo doble, rumba, slow, etc... mais c'est de la nostalgie de la décadence d'avant la "Libération" ! Pourquoi pas la valse pendant que vous y êtes ???!!!
    Vous retardez, mes ami(e)s !
    Maintenant, avec le "socialisme de marché", tout est transformé en disco.
    La preuve, la version "moderne" cette chanson d'Y Vân, le célèbre compositeur de Lòng mẹ (Coeur de mère) :
    Dông Phong

    PS : je vous mets après les paroles avec leur traduction en français


    <font size="3">




    Tôi tr v thành ph

    Y Vân

    Tôi trở về thành phố
    Làm khúc hát một mình,
    Buổi chiều chưa ngã xuống,
    Bóng đêm còn viễn chinh.

    Tôi trở về thành phố,
    Làm tuổi thơ một mình.
    Mỗi ngày đi ngã trái,
    Bờ sông nước mênh mông.

    Tôi trở về thành phố,
    Một ngày chưa thấy em,
    Ba ngày chưa thấy nốt,
    Bây giờ tôi bỏ đi.


    Traduction par Đông Phong :

    Je suis revenu à la ville

    Je suis revenu à la ville
    Pour écrire une chanson dans la solitude,
    La soirée n’est pas encore tombée,
    Et les ombres de nuit sont toujours loin à la guerre.

    Je suis revenu à la ville
    Pour retrouver ma jeunesse dans la solitude,
    Tournant chaque jour sur le côté gauche
    Jusqu’au rivage de l’immense fleuve.

    Je suis revenu à la ville,
    Mais, petite sœur, je ne t’ai pas revue,
    Trois journées sont ainsi perdues,
    Alors je vais reprendre ma fuite.



    Dernière modification par Dông Phong ; 02/10/2012 à 14h44.
    Savant ne suis
    Poète ne puis
    Débauché ? bof...
    Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn

    Mon blog : http://terrelointaine.over-blog.fr


  10. #9
    Jeune Viêt Avatar de quangyen
    Date d'inscription
    octobre 2011
    Messages
    132

    Par défaut

    Phong,
    Oh! vous me minez le moral! et pourtant je viens de voir un reportage sur Hanoi, où à ma grande joie et ma grande surprise , des " jeunes" sont entrain d' apprendre, les danses de notre temps. "Temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaitre, Hanoi en ce temps là fleurissait ses flamboyants, juste sous nos fenêtres"...
    Belle soirée yen(quangyen)

  11. #10
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de robin des bois
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    5 105

    Par défaut

    QUOTE=quangyen;150320]Phong,
    Oh! vous me minez le moral! et pourtant je viens de voir un reportage sur Hanoi, où à ma grande joie et ma grande surprise , des " jeunes" sont entrain d' apprendre, les danses de notre temps. "Temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaitre, Hanoi en ce temps là fleurissait ses flamboyants, juste sous nos fenêtres"...
    Belle soirée yen(quangyen)[/QUOTE]



    Faut pas vous affoler ..

    avec l'une de mes filles, on a "fait la démonstration en public"- pour se défouler- que les 3/4 des danses, y compris modernes, peuvent se danser en cha cha cha ou en madison ( plus ou moins rapides, il est vrai !!!) sauf la valse bien sur (et tout ce qui est 3 temps)



    ps : si vous aimez, y a çà aussi :

    Dernière modification par robin des bois ; 02/10/2012 à 19h53.

Page 1 sur 3 123 DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. dan cha
    Par DédéHeo dans le forum L'actualité générale du Vietnam (Archives)
    Réponses: 0
    Dernier message: 26/06/2012, 01h04
  2. Cha pour com tam
    Par vietnamvietnamien dans le forum La Cuisine vietnamienne
    Réponses: 26
    Dernier message: 01/10/2011, 05h47
  3. xin chào
    Par hongyen1706 dans le forum Nouveau membre – Présentation
    Réponses: 28
    Dernier message: 21/01/2010, 10h09
  4. xin cha'o bonjour
    Par robert dans le forum Nouveau membre – Présentation
    Réponses: 14
    Dernier message: 17/09/2007, 17h04
  5. Nem (Cha Gio)
    Par mike dans le forum La Cuisine vietnamienne
    Réponses: 21
    Dernier message: 18/03/2007, 00h08

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre