Page 1 sur 3 123 DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 10 sur 27

Discussion: Calligraphie

  1. #1
    Apprenti Viêt Avatar de Shinyu32
    Date d'inscription
    décembre 2009
    Messages
    51

    Par défaut Calligraphie

    Bonsoir,

    Comme le titre de mon sujet en parle ma question/fil de discutions est sur la calligraphie techniques/photos etc...

    J'envisage de (recopier/ou copier) car sachant de me mémoire c'est des années de pratiques qu'il faut pour réussir ce style d'écriture.

    Je suis a la recherche de calligraphie vietnamienne, par mon grand malheur, déjà vu a de plusieus petite reprise dans mes différents voyage, a l'époque je ne m'étais pas rendu compte de l'attrait que j'avais pour l'écriture.Pour maintenant écrire des poèmes ,aussi tout simplement aussi parce que le style est beau etc...


    "Je parle de la calligraphie vietnamienne romanisée."

    Voici mes différentes questions:



    -Des livres que vous auriez lu? (et qu'il valent le coup)
    Pour en apprendre et comprendre.

    -Si vous en pratiquer/pratiquiez?

    Surtout!! parlez de vos expériences!!


    ps: c'est pour faire un mélange de culture dans mon salon

    Merci
    Dernière modification par Shinyu32 ; 10/11/2010 à 23h47.

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    Passionné du Việt Nam Avatar de Dông Phong
    Date d'inscription
    février 2010
    Messages
    2 276

    Par défaut

    Citation Envoyé par Shinyu32 Voir le message
    Bonsoir,

    Comme le titre de mon sujet en parle ma question/fil de discutions est sur la calligraphie techniques/photos etc...

    J'envisage de (recopier/ou copier) car sachant de me mémoire c'est des années de pratiques qu'il faut pour réussir ce style d'écriture.

    Je suis a la recherche de calligraphie vietnamienne, par mon grand malheur, déjà vu a de plusieus petite reprise dans mes différents voyage, a l'époque je ne m'étais pas rendu compte de l'attrait que j'avais pour l'écriture.Pour maintenant écrire des poèmes ,aussi tout simplement aussi parce que le style est beau etc...


    "Je parle de la calligraphie vietnamienne romanisée."

    Voici mes différentes questions:



    -Des livres que vous auriez lu? (et qu'il valent le coup)
    Pour en apprendre et comprendre.

    -Si vous en pratiquer/pratiquiez?

    Surtout!! parlez de vos expériences!!


    ps: c'est pour faire un mélange de culture dans mon salon

    Merci
    Bonjour Shinyu32,
    Je ne connais pas de livre sur la calligrahie (thư pháp) vietnamienne.
    Mais voici deux liens où vous pouvez trouver quelques ouvrages.
    Bien cordialement.
    Dông Phong

    ° Vietnamese Calligraphy :: ThÆ° Pháp Việt TrÃ* - Trang chủ
    ° calligraphie vietnamienne - Recherche Google#

    Savant ne suis
    Poète ne puis
    Débauché ? bof...
    Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn

    Mon blog : http://terrelointaine.over-blog.fr


  4. #3
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de AnhTruc
    Date d'inscription
    décembre 2008
    Messages
    863

    Par défaut

    Citation Envoyé par Shinyu32 Voir le message
    "Je parle de la calligraphie vietnamienne romanisée."
    Bonjour
    Qu'entends-tu par calligraphie vietnamienne romanisée .
    Si je ne me trompe pas, c'est le vietnamien actuel avec des belles lettres genre calligraphique telle que:

    excuse moi si je me trompe
    Cordialement
    Anh Truc

  5. #4
    Apprenti Viêt Avatar de Shinyu32
    Date d'inscription
    décembre 2009
    Messages
    51

    Par défaut

    oui tout a fait ce genre de calligraphie.
    car je crois qu'il y a aussi la calligraphie Vietnamienne, style Histogramme chinois (du au passé commun des deux pays)



    "Mais voici deux liens où vous pouvez trouver quelques ouvrages.
    Bien cordialement.
    Dông Phong
    "

    Très intéréssant merci Dông Phong. Apparement ceux ci sont proverbe et poemes.



    "Calligraphie" définition du Petit Robert:
    du grec: kalligraphia << belle ecriture>>
    Art de bien former les caractères d'écriture; écriture formée selon cet art.
    Écriture appliquée et bien formée.


    article du Courrier du Vietnam:
    Le grand maître de la calligraphie en quôc ngu

    Huynh Công Khanh est un spécialiste de la calligraphie en quôc ngu, l'écriture vietnamienne romanisée. Ce virtuose de l'écriture au pinceau a contribué à donner à l'écriture nationale une nouvelle dimension, plus proche de l'âme… Huynh Công Khanh est l'un des rares chercheurs vietnamiens en calligraphie. Il a déjà à son actif 8 ouvrages sur ce thème dont Écriture vietnamienne et problèmes relatifs à la calligraphie, Calligraphie de l'Histoire de Kiêu, Cadeau en billets doux et Calligraphie - pluie à la source.


    Le chercheur vit à Dà Nang (Centre), dans une petite maison, entouré de plus de 2.000 calligraphies, réalisées sur des supports variés (papier, galet, pierre, coquillage, bois, céramique...), qui côtoient fleurs et plantes d'agrément.

    La calligraphie coule dans ses veines

    "Il a la calligraphie qui coule dans ses veines", a remarqué l'un de ses amis. Auteur de 8 ouvrages sur cet art, Huynh Công Khanh a également participé, il y a un an, à la réédition de l'ouvrage trilingue (chinois, nôm et vietnamien) Nhât ky trong tu (Carnet de prison), un recueil de poèmes du Président Hô Chi Minh réalisés lorsqu'il était prisonnier, où il a calligraphié les textes. C'est lui aussi qui a eu l'idée d'introduire la calligraphie dans les calendriers. Maintenant, 80% des calendriers de ce type publiés au Vietnam sont l'œuvre de Huynh Công Khanh.

    Pendant longtemps, il a été président du Club des calligraphes de Dà Nang. Dans la région, il a "laissé ses traces" un peu partout, notamment dans des pagodes, temples, vestiges historiques et culturels, musées... Car, selon la tradition, dans un lieu sacré, les belles lettres illustrent et honorent pensées, voeux, idées philosophiques...

    Si les Vietnamiens ont toujours l'amour des "lettres dansantes", une chose a bel et bien changé : ils apprécient de plus en plus la calligraphie en quôc ngu alors qu'auparavant seul comptait à leurs yeux celle en idéogrammes chinois. Une nouvelle tendance dont Huynh Công Khanh est à l'origine.

    Un calligraphe philanthrope

    Chaque année, il "trace" des centaines de calligraphies. L'artiste aime utiliser la pierre comme support, qui passe du statut d'"objet inanimé à celui d'objet ayant une âme", remarque-t-il. Et de citer un dicton chinois selon lequel "quand la pierre entre dans la maison, tout va comme sur des roulettes !". Parmi ses œuvres en pierre, celle qu'il apprécie le plus est le portrait du poète Bùi Giang. Un vrai chef-d'œuvre qu'il a réalisé à partir d'un caillou dont la forme rappelle le visage de son poète préféré. Lors d'une fête bouddhique à Ngu Hanh Son(2), un site pittoresque de Dà Nang, ses calligraphies sur galets et coquilles ont suscité l'admiration des nombreux pèlerins et touristes.

    Ce calligraphe de talent est aussi un homme de cœur. Il réserve en effet la plupart des recettes de la vente de ses œuvres à des activités caritatives et à un Fonds d'aide aux orphelins. Fin 2007, membre d'une délégation de la Croix-Rouge de Dà Nang, Huynh Công Khanh est allé dans des villages montagneux reculés pour offrir des manuels scolaires.



    Loïc
    Dernière modification par Shinyu32 ; 11/11/2010 à 21h14.

  6. #5
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de AnhTruc
    Date d'inscription
    décembre 2008
    Messages
    863

    Par défaut

    Bonjour Shinyu32
    je pense que ça te plairait ce site:
    ĐĂNG HỌC THƯ PHÁP
    je viens de découvrir
    je ne sais pas ce que ça vaut
    Je suis aussi très intéressé par ce style de calligraphie.
    Bonne journée
    Cordialement
    Anh Truc

  7. #6
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Bao Nhân
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    En seine Saint-Denis
    Messages
    5 370
    Bảo Nhân : fascination, impression and passion

  8. #7
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Bao Nhân
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    En seine Saint-Denis
    Messages
    5 370

    Par défaut

    Le moine Giác Thiện pratique calligraphie sur pierres :

    YouTube - phóng s? TFS - Kh?c th? pháp ngh? thu?t trên ?á - www.thachthien.com
    Bảo Nhân : fascination, impression and passion

  9. #8
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Bao Nhân
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    En seine Saint-Denis
    Messages
    5 370

    Par défaut

    Personnellement, je préfère la calligraphie ancienne, c'est à dire : de l'idéogramme qui représente l'image et non le son.

    Pour la calligraphie de l'alphabet, tu as aussi Trịnh Tuấn qui est aussi très connu. Mais, comme il est du Centre-Nord, son style est plutôt austère.

    YouTube - Th? pháp Tr?nh Tu?n
    Bảo Nhân : fascination, impression and passion

  10. #9
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Bao Nhân
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    En seine Saint-Denis
    Messages
    5 370

    Par défaut

    Luu Thanh Hai, comme Dang Hoc, il est également de Ho Chi Minh City (ex Sai Gong) :

    YouTube - Net Viet
    Bảo Nhân : fascination, impression and passion

  11. #10
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de AnhTruc
    Date d'inscription
    décembre 2008
    Messages
    863

    Par défaut

    Citation Envoyé par Bao Nhân Voir le message
    Luu Thanh Hai, comme Dang Hoc, il est également de Ho Chi Minh City (ex Sai Gong) :
    Bonjour Bao Nhân
    Merci Thật nhiều nhiều nhiều
    As-tu pu télécharger le font de ce style de calligraphie ?
    Je n'ai jamais réussi
    Cordialement
    Anh Truc

Page 1 sur 3 123 DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre