Vietnam: procès de 16 personnes pour "abus de pouvoir" dans des adoptions
HANOI, 22 septembre 2009 (AFP) - Seize personnes soupçonnées de falsification de dossiers d'adoptions dans des procédures internationales sont jugées depuis mardi au Vietnam, où plusieurs pays ont gelé les adoptions par crainte de trafic.
Parmi les accusés figurent les directeurs de deux centres de la province de Nam Dinh, Truc Ninh et Y Yen, qui travaillaient notamment avec la France et l'Italie, ainsi que des médecins, infirmières et responsables locaux, selon le quotidien de la jeunesse Thanh Nien.
Ils sont accusés "d'abus de pouvoir dans l'exercice de leurs missions publiques", a indiqué sous couvert d'anonymat un responsable de la Cour populaire de Nam Dinh, située à une centaine de kilomètres au sud de Hanoï.
D'après Thanh Nien, mais aussi le quotidien Phap Luat du ministère de la Justice, les accusés auraient monté de toute pièce de faux dossiers d'abandon pour faire adopter 266 nourrissons par des étrangers entre 2005 et 2008.
L'affaire avait éclaté à l'été 2008 dans la presse officielle vietnamienne.
Le ministère de la Justice avait alors confirmé les soupçons de fraude dans ces centres, précisant qu'ils avaient envoyé quelque 300 enfants à l'étranger à partir de 2005 -- aux Etats-Unis, mais surtout en France et en Italie.
A la suite de ce scandale et d'un rapport accablant des Etats-Unis dénonçant en avril 2008 des cas de corruption et des rapports frauduleux d'abandons, plusieurs pays avaient remis en question l'adoption au Vietnam l'an dernier.
En septembre 2008, les adoptions américaines avaient cessé. Dans la foulée, la Suède renonçait à renouveler la convention permettant à ses citoyens d'adopter dans le pays, l'Allemagne et la Norvège à en négocier un.
Les risques de trafic avaient déjà entraîné la suspension des procédures d'adoptions internationales il y a quelques années dans le pays communiste. Elles avaient repris au compte-goutte après la signature d'accords bilatéraux censés davantage protéger les enfants.
Selon le président de la Cour populaire de Nam Dinh, Dang Viet Hung, le procès doit se tenir jusqu'au 28 septembre.
Commerce ou action humanitaire?
Certains orphelinats se seraient apparement reconvertis dans l'elevage.
Do you want to learn more?
Vietnam latest news - Thanh Nien Daily
Accused claim noble intentions in adoption scam
Medical and charity officers in Nam Dinh Province told the court on Tuesday they faked documents to have children adopted for their own good, but their contention was rejected by the judges.
Vietnam latest news - Thanh Nien Daily Dinh charity workers on trial in adoption scam
Sixteen former officials of medical and charity centers in Nam Dinh Province will stand in the dock today, accused of faking documents to have 266 children adopted by foreigners for a price.
Vietnam latest news - Thanh Nien Daily managers arrested for selling children
The president of an orphanage in the Central Highlands province of Lam Dong has been arrested for further investigations into allegations the children were being sold.
Vietnam latest news - Thanh Nien Daily
Adoption of children by foreigners the last resort: draft law
Adoption of children by domestic families should be given priority and that by foreigners treated as a last resort, according to a draft law released at a meeting in Hanoi Friday.
YouTube - Louis Armstrong - Sometimes I Feel Like A Motherless Child