inondations : pluie du siècle à Hanoi

Les plus fortes pluies depuis 24 ans à Hanoi :

VnExpress - Hà N?i 'chìm' trong bi?n n??c - Ha Noi 'chim' trong bien nuoc
VnExpress - Ng??i Hà N?i ??o l?n cu?c s?ng vì m?a ng?p - Nguoi Ha Noi dao lon cuoc song vi mua ngap

Nước dâng ngập bờ hồ Hoàn Kiếm
le lac Hoan Kiem déborde
http://img110.imageshack.us/img110/2052/anh7091xv7.jpg

Phố Nguyễn Khuyến, nước ngập bánh xe máy, nhiều người dắt bộ.
Rue Nguyễn Khuyến
http://img147.imageshack.us/img147/8809/anh7221fx8.jpg

http://img373.imageshack.us/img373/7472/anh7217xy7.jpg

30 vols annulés car les avions ne peuvent atterrir à Noi Bai
VnExpress - Hàng lo?t chuy?n bay b? hoãn vì m?a l?n - Hang loat chuyen bay bi hoan vi mua lon

Bonjour DedeHeo
Effectivement, de ce que j'ai vu a la tele, c'est impressionnant.

Cette annee au sud il y a eu comme une acalmie, 2007 avait ete beaucoup plus humide !

Amicalement.:jap:

merci Dédé pour ces infos ( pour le clip il n'y avait pas de son c'est mon ordi qui déc?:confused:)

Vietnam: le bilan des intempéries passe à 19 morts

Au moins 19 personnes ont péri dans le centre du Vietnam en une semaine d'intempéries, ont annoncé les autorités de Hanoi, la capitale, où nombre de rues ont aussi été inondées vendredi.
Les provinces de Nghe An et Ha Tinh ont affiché le plus lourd bilan, avec respectivement huit et sept morts, selon le comité national de contrôle des inondations et des tempêtes.
Quatre enfants figurent parmi ces victimes, emportés par les eaux à la sortie de l'école. Les autres décès ont été recensés dans les provinces de Quang Ngai et Quang Nam.
Des dizaines de maisons et des centaines d'hectares de champs cultivés ont également également été inondées, alors que les fortes pluies continuaient vendredi.
Plus au nord sur Hanoï, de longues averses se sont également abattues et certaines rues se sont retrouvées sous près d'un mètre d'eau, provoquant le chaos dans la circulation.
Tous les ans, généralement entre juillet et novembre, des centaines de personnes périssent dans des typhons, fortes pluies et inondations dans le pays.

Source : AFP - HANOI — 31/10/08

voici quelques vidéos de ces inondations :

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

A Hanoi, il y a déja quelques noyé ; je n'avais jamais vu ça !
2 enfants emportés par les eaux : VnExpress - It nhat 10 nguoi chet trong mua
2 hommes retrouvés dans une Toyota : Hà Nội: Hai người chết trong xe ngập nước
.: Tuoi Tre Online :.
Un jeune électrocuté frappé par la foudre. Un médecin et une étudiante sont porté disparus

Citation:

---

hai học sinh 8 tuổi ở huyện Mê Linh (Hà Nội) bị nước cuốn trôi, chết đuối khi từ trường về nhà. Cũng tại huyện này, một thanh niên 24 tuổi bị sét đánh chết.

Anh Hoàng Lê Nguyên (34 tuổi), bác sĩ ở Bệnh viện Thể thao trên đường đi làm bị cuốn trôi xuống mương nước gần Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình. Tối 31/10, anh này vẫn mất tích.

Sáng 1/11, một nữ sinh THCS đạp xe đi học cũng bị nước cuốn xuống con mương cạnh hồ Xã Đàn. Công tác tìm kiếm vẫn tiếp tục.

---

Et pour plaindre les riches aussi : Le garage de la tour C6 de My Dinh sous 3 mètres d'eau (il était rempli de 20 ôtô đắt tiền như Mercedes, Lexus, Avalon...
Hàng chục ôtô bạc tỷ chìm dưới hầm xe chung cư
VnExpress - Hàng ch?c ôtô b?c t? chìm d??i h?m xe chung c? - Hang chuc oto bac ty chim duoi ham xe chung cu
Khoảng 20 ôtô đắt tiền như Mercedes, Lexus, Avalon... nằm dưới hầm chứa xe rộng chừng 1.000 m2 của toà nhà C6, khu đô thị Mỹ Đình 1 (Hà Nội) chìm sâu dưới 3 m nước.

Bonjour,
Et les provinces de Nghe An et Ha Tinh ont ete egalement gravement touche
avec au moins une quinzaine de deces.

VTV | VIDEO: Những hình ảnh khó hình dung giữa lòng thủ đô

Avec une video en bas de page.

Amicalement.:jap:

Hà Nội có 17 người chết, thiệt hại 3.000 tỷ đồng
Hanoi 4 noyés en centre ville et 13 en banlieue, 3.000 milliard de VND de déga
J'ai souvent entendu des parler d'inondations dans les provinces mais jamais encore de noyés en centre ville. il faut dire que c'est extrêmement dangereux ces rivières égouts qui débordent.

VnExpress - Hà N?i có 17 ng??i ch?t, thi?t h?i 3.000 t? ??ng - Ha Noi co 17 nguoi chet, thiet hai 3.000 ty dong
http://img229.imageshack.us/img229/2825/mua1ir9.jpg
Des foto étonnantes :

Citation:

---

VnExpress - B?t cá, chèo thuy?n gi?a th? ?ô - Bat ca, cheo thuyen giua thu do
XÃ HỘI
Thứ bảy, 1/11/2008, 19:45 GMT+7

Bắt cá, chèo thuyền giữa thủ đô Pecher et ramer en barque au milieu de la capitale

Nhiều cửa hàng đóng cửa, thuyền xuất hiện trên phố, bắt cá ngay trên vỉa hè, một số người lãng mạn ngắm hồ Hoàn Kiếm ngập nước. VnExpress.net ghi nhận hình ảnh Hà Nội trong ngày thứ hai ngập lụt.
> Clip đường phố ngập lụt/ Chợ Hà Nội khan hiếm thực phẩm vì trận mưa lịch sử
Nhiều cửa hàng đóng cửa nghỉ kinh doanh.
Trẻ em theo người lớn lội nước vào nhà.
Sau những chặng đường dài hàng rau này cũng đã vào đến trung tâm thủ đô.
Dùng thuyền đi lại qua chỗ ngập trên đường Trần Duy Hưng
Dùng bè đưa người qua chỗ ngập trên phố Nguyễn Chí Thanh.
Nước ngập hết làng, thanh niên thôn Tân Mỹ, xã Mỹ Đình di tản nơi khô ráo nghỉ ngơi.
Hai bạn gái khênh đồ ăn từ siêu thị về. 2 filles rentrent du supermarché
http://img136.imageshack.us/img136/9741/anh7460fp5.jpg
Dịch vụ rau quả chở đến nhà theo yêu cầu.
Đánh bắt cá trên sông Tô Lịch.
Bắt cá trên ngay lối vào sân vận động Mỹ Đình.
Nhà ngập, người dân thôn Tân Mỹ, xã Mỹ Đình phải di chuyển đi ở nhờ.
Nhiều người ngồi trong cơn mưa tầm tã, ngắm nước hồ Hoàn Kiếm dâng cao.
http://img381.imageshack.us/img381/4507/img2316gk9.jpg

---

Chào à tous,

Et des hôtels comme Sofitel, Daewoo ou Chelaton, ont-ils aussi le rez-de-chaussée inondé ?

Ça doit être très ennuyeux pour les clients qui y sont bloqués.

De toute façon, j'imagine que les dégâts causés par ces calamités devraient être énormes.

BN

Bonjour tout le monde,

J'ai essayé d'appeler mon oncle hier qui est à Hanoi mais impossible...

Avec l'inondation, je suppose que les dégâts sont énormes.

Kim Sang

L'eau se retire doucement, les Hanoiens sorte leur short ; premiers rayon de soleil

Citation:

---

VnExpress - Nh?p s?ng Hà N?i sau tr?n m?a l?ch s? - Nhip song Ha Noi sau tran mua lich su
Tous en short !
Nhiều nơi nước chưa rút, phố Láng Hạ vẫn còn ngập.
http://img223.imageshack.us/img223/8711/anh7695di2.jpg

Chợ búa lại đông người mua thức ăn. Monsieur en short au marché
http://img392.imageshack.us/img392/4065/anh7659un4.jpg

Ca monsieur, c'est un caleçon
http://img363.imageshack.us/img363/3918/anh7757iz7.jpg

Chở đồ đạc về nhà. Avec ma petite maison sur le dos, comme un escargot La la la
http://img148.imageshack.us/img148/2747/anh7776tv1.jpg

La mariée regrette son short
http://img56.imageshack.us/img56/2792/anh7723mn4.jpg

---