Affichage des résultats 1 à 4 sur 4

Discussion: formulaire des douanes

  1. #1
    Invité Avatar de barwuy
    Date d'inscription
    septembre 2009
    Messages
    9

    Par défaut formulaire des douanes

    bonjour

    Y aurait-il parmi vous quelqu'un qui puisse exhiber , un modèle du formulaire auto-carboné des douanes ,qui est remis dans l'avion avant l'arrivée au Vietnam. Ceci me permettrait de pouvoir traduire non pas les indications en la langue du pays, mais au moins celles en Anglais.

    merci d'avance

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de DédéHeo
    Date d'inscription
    août 2006
    Localisation
    Halong Hanoi
    Messages
    7 800

    Par défaut

    Je crois que dans l'avion, on ne donne que le formulaire de police bleu ciel en carton ; l'autre le formulaire auto-carboné des douanes, jaunes est a demander après (on dit qu'il serait plus difficile de l'obtenir à Saigon ? )

    il permet de déposer de l'argent sur un compte et aussi pour les possesseurs de passeport vietnamien d'acheter 350 USD de produits hors-taxe (dans certaines boutiques +/- duty-free)

  4. #3
    Passionné du Việt Nam Avatar de pierrehuyen
    Date d'inscription
    avril 2008
    Messages
    2 032

    Par défaut

    Citation Envoyé par barwuy Voir le message
    bonjour

    Y aurait-il parmi vous quelqu'un qui puisse exhiber , un modèle du formulaire auto-carboné des douanes ,qui est remis dans l'avion avant l'arrivée au Vietnam. Ceci me permettrait de pouvoir traduire non pas les indications en la langue du pays, mais au moins celles en Anglais.

    merci d'avance
    C'est ca que tu cherches ?





    Pierre.
    On n’est riche que de ses ami(e)s
    Rire et rêver, au-delà des frontières
    Tre già làm sao uốn
    http://www.facebook.com/group.php?gi...0516369&v=wall
    http://voyagesauvietnametailleurs.blogspot.com/








  5. #4
    Invité Avatar de barwuy
    Date d'inscription
    septembre 2009
    Messages
    9

    Par défaut

    Pierrehuyen,

    je te remercie pour l'aide apportée , j'ai pu ainsi traduire les mots anglais que je ne connaissais pas et m'évite d'avoir à recourrir à l'aide de quelqu'un dans l'avion. Un grand merci.

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre