Discussion: medicaments à prendre chaque jour au VN

Bonjour je suis malade donc j'ai besoin prendre des medicaments toutes jours (je reste au VN 4 semaines) est c'est possible d'emmener avec ou faut t'il declarer à la duane (vu autoriser d'emmener les medicamments pour 7 jours valeur 30€ selon règlements ce n'est pas possible).Merci de vos conseils

Amenez votre ordonnace, c'est tout !

Envoyé par contrau

Bonjour je suis malade donc j'ai besoin prendre des medicaments toutes jours (je reste au VN 4 semaines) est c'est possible d'emmener avec ou faut t'il declarer à la duane (vu autoriser d'emmener les medicamments pour 7 jours valeur 30€ selon règlements ce n'est pas possible).Merci de vos conseils

Pour rappel : ce texte du site officiel du MAE , avec les deux aspects soulignés en gras :

[ Avertissement concernant les médicaments :
La législation vietnamienne est également sévère en matière de transport de certains produits pharmaceutiques dont l’écoulement sur place est assuré par l’Etat. Pour mémoire, des condamnations récentes ont été prononcées à l’encontre de personnes transportant des boîtes de Lexomil, des comprimés de Myolastan.
Il est donc conseillé aux voyageurs suivant un traitement antidépresseur de conserver systématiquement l’ordonnance du médecin prescripteur, avec les doses nécessaires à la durée de leur séjour.


Une circulaire du ministère de la santé en date de janvier 2007 développe, par liste, les conditions de l’importation non-commerciale des médicaments au Viet Nam.

Cette circulaire a été placée à la rubrique "informations pour les voyageurs venant au Viet Nam" sur le site de l’Ambassade de France.]

merci pour ces renseignements car je suis un peu inquiet pour mon prochain voyage

Je reste au Vietnam pour une période de quelques mois et je prends un traitement.
Il existe une liste officielle de médicaments non autorisés à pénétrer sur le territoire vietnamien hors cas spéciaux (dans cette liste ce sont des médicaments de type narcotiques, ou tout ce qui est de la famille des morphiniques, etc. La liste est sur le site de l'ambassade, etc.). Si ton traitement concerne ce type de produit ou pas, sache qu'il te faut déclaré ton voyage et ces produits, en allant au médecin : le médecin et toi même faite un courrier sur l'honneur justifiant la prise de produits, avec ce courrier (+ ordonnance) tu vas à la sécu pour faire tamponner ton papier par le ministère de la santé, ainsi ça t'autorise à prendre ton traitement avec toi. Mais cette démarche est à faire minimum un mois et demi avant ton départ ! (information sur cette démarche sur le site améli ameli.fr*-*l’Assurance Maladie en ligne)

Sinon, si tu ne prends aucun produits cité sur la liste, ton ordonnance et une lettre de ton médecin justifiant ton traitement peut suffire.

Moi aussi j'étais inquiète mais finalement, ça été (avec l'ordonnance et le mot du médecin)

Merci ptitpim pour ce conseil moi je suis un traitement à vie pour la thyroide et hypertrigliceride je vais demander mon medecin