Discussion: Qui sont les Viêt kiêu ?

Aie.... Huyard Pierre!
Ton fils Antoine peut être " Viet Lai" , Phap" Lai" ou "Tau lai"....! Car il a 3 origines!

Ton fils est Eurasien... un citoyen de la planète car est tu vraiment un franc?...un gauloisops:
Bientôt les 100% vont se retrouver empaillés et exposé dans un musée:tdr1:

Envoyé par calimero

Ton fils est Eurasien... un citoyen de la planète car est tu vraiment un franc?...un gauloisops:
Bientôt les 100% vont se retrouver empaillés et exposé dans un musée:tdr1:

Après mille an de colonisation chinose et quatre siècles comme état vassal. Alors crois-tu qu'il y reste encore des 100%.

Dans mille an : peut-être, les Cubains diront à leurs enfants qu'ils descendent d'une race appelée cubaine.

Envoyé par calimero

Ton fils est Eurasien... un citoyen de la planète car est tu vraiment un franc?...un gauloisops:
Bientôt les 100% vont se retrouver empaillés et exposé dans un musée:tdr1:

Finir homme de paille au Viet Nam, c'est pas trop mal pour la retraite, ca ressemble a une sinecure.

Mike a dit :

Désolé, mais tu n'es pas considéré comme un Việt kiều, surtout aux yeux de l'administration vietnamienne...

C'est vrai et peut-être non. Vrai si tu as un nom français, donc ton père est français. Non, quand tu as un nom vietnamien, ton père est donc vietnamien d'origine. Dans le deuxième cas, tu as des chances d'être considéré comme VK, si tu te débrouilles bien surtout le parlé viet.
Lors d'un séjour au VN, j'ai pris mon billet pour Phu Quoc, j'ai demandé en vietnamien à la préposée de vietnam airlines le tarif viet kieu. Elle m'a répondu, ok pas de problème. Mais en voyant mon passeport, elle m'a dit que non, je n'ai pas droit au tarif VK parce que mon nom est français. J'étais obligé de sortir de ma sacoche mon extrait de naissance d'où figure mon lieu de naissance et le nom bien vietnamien de ma mère. Elle était embarrassée puis me dit, ok mais c'est une exception tonton car il faut avoir un nom vietnamien.
Pour la question de savoir qui on est, beaucoup se pose toujours cette question en âge de comprendre.
A mon avis, c'est selon qu'on ressent soi même qui est le plus important. Le physique, la couleur de la peau, ce que disent les autres etc... n'ont aucune importance.
En gros, je suis métis ou eurasien comme vous voulez. Je suis français par mon grand père. Mais à force de pas être considéré comme tel, je me suis dit mais pourquoi me casser la tête à leur expliquer ou à leur prouver. Depuis longtemps, je me présente toujours comme un vietnamien, ce n'est pas tellement faux car tout en ayant toujours l'amour de la France par mon éducation, je suis attiré en vieillissant de plus en plus vers mon pays natal.
Je souris quand vous parlez de Tay lai, Phap lai, viet lai, quarteron, 1/4 de ceci ou 1/2 de cela etc... mais soyez vous même, votre coeur il vous le dit qui vous êtes. Bien sûr, il y a une origine mais quand il y a plusieurs origines, comment se reconnaître ? Officiellement, juridiquement oui, mais tout cela n'est que du papier, je m'avancerai à dire, virtuel. A mon avis c'est le fond de son coeur qu'il faut s'interroger.
Car réellement qui suis-je ? Je commence par le côté paternel. Mon grand père était Marseillais. Il était zouave, il a fait le zouave, c'est le cas de la dire, il est parti en Indochine et s'est marié avec ma grand-mère au Tonkin, elle était moitié japonaise, moitié portugaise. Mon père né à Saigon est automatiquement français. Côté maternel, le grand père était un descendant ou lui même, pavillon noir, c'était ce que disait l'entourage de la famille, il était donc chinois, il mesurait 1,80, trop grand pour être viet (les pavillons jaunes sont des vietnamiens, ils ont éte créés par les français bien après - ceci pour mémoire) ma grand-mère était vietnamienne. Les vietnamiens ont bien des sacrés mélanges du Nord au Sud.
J'ai été un peu long mais c'est pour vous dire que chercher ses origines c'est bien, utile même mais c'est dans le fond de soi-même qu'on trouve la réponse. Il ne faut pas trop compliquer l'existence. nous avons
" peut-être " tous, qu'un seul ancêtre (ou plutôt deux).

Agemon :

.... Non, quand tu as un nom vietnamien, ton père est donc vietnamien d'origine.

Une précision. Père vietnamien d'origine mais de mère française bien entendu. Je parlais de métis ....Ce dernier a des chances d'être considéré comme VK par le nom vietnamien.
L'autre de père français et de mère vietnamienne, le nom est français, pas de chance d'être considéré comme VK.

Envoyé par Agemon

Agemon :



Une précision. Père vietnamien d'origine mais de mère française bien entendu. Je parlais de métis ....Ce dernier a des chances d'être considéré comme VK par le nom vietnamien.
L'autre de père français et de mère vietnamienne, le nom est français, pas de chance d'être considéré comme VK.

Désolé de vous contredire Agemon, que le père ou la mère soit vietnamien, l'eurasien peut etre considéré comme un viet kieu, il peut même obtenir le papier qui le certifiera J'ai un ami son nom n'a rien de vietnamien, pourtant il posséde ses fameux papiers.:kimouss:

oups!!!
Il posséde les fameux papiers, il suffit d'en faire la demande.

Envoyé par calimero

Désolé de vous contredire Agemon, que le père ou la mère soit vietnamien, l'eurasien peut etre considéré comme un viet kieu, il peut même obtenir le papier qui le certifiera J'ai un ami son nom n'a rien de vietnamien, pourtant il posséde ses fameux papiers.:kimouss:

Premièrement, je suis étonné que l'administration vietnamienne fournit un papier ou un certificat VK. Je t'avoue que c'est nouveau pour moi.
Deuxièmement, être considéré comme VK (sans certificat) avec un nom français, est tout de même une exception comme moi avec la préposée à Vietnam airlines pour mon billet à destination de Phu Quoc. Ne pas oublier que je parle le viet sans accent mais pour celui qui ne parle pas ou quelques mot comme bonjour, bonsoir, je ne pense pas. Cela serait étonnant.

Envoyé par Agemon

Premièrement, je suis étonné que l'administration vietnamienne fournit un papier ou un certificat VK. Je t'avoue que c'est nouveau pour moi.
Deuxièmement, être considéré comme VK (sans certificat) avec un nom français, est tout de même une exception comme moi avec la préposée à Vietnam airlines pour mon billet à destination de Phu Quoc. Ne pas oublier que je parle le viet sans accent mais pour celui qui ne parle pas ou quelques mot comme bonjour, bonsoir, je ne pense pas. Cela serait étonnant.

Ce papier existe depuis +ou moins 4 ans et pas besoin de parler couramment le vietnamien pour l'obtenir, l'ami en question au nom français ne parle sans doute pas aussi bien que toi...On parie...une bonne bouteille de Medoc avec un bon morceau de Comté contre un resto de ton choix sur Saigon:kimouss: