Discussion: Hommage aux Anciens Travailleurs Indochinois réquisitionnés en 1939/1945

Ce topic est consacré à l'Hommage rendu aux Travailleurs Indochinois réquisitionnés pendant la guerre 1939/1945 pour remplacer les soldats français (montés au front) dans les arsenaux et poudrières, contribuant ainsi à l'effort de guerre.
Je ne m'attarderai pas sur leur histoire.Elle a déjà été relatée dans certaines pages de ce Forum:
http://www.forumvietnam.fr/forum-vie...ght=rizi%E8res

http://www.forumvietnam.fr/forum-vie...ght=rizi%E8res

je rappelle également , pour comprendre ou compléter ses connaissances sur ce sujet, l'excellent livre de Pierre Daum "Immigrés de force, les travailleurs Indochinois en France" publié aux editions Actes Sud, et le site incontournable de Zaoky (membre également de Forumviêtnam) dont voici le lien :
A la mmoire des travailleurs indochinois en France

Envoyé par thuong19

Ce topic est consacré à l'Hommage rendu aux Travailleurs Indochinois réquisitionnés pendant la guerre 1939/1945 pour remplacer les soldats français (montés au front) dans les arsenaux et poudrières, contribuant ainsi à l'effort de guerre.
Je ne m'attarderai pas sur leur histoire.Elle a déjà été relatée dans certaines pages de ce Forum:
http://www.forumvietnam.fr/forum-vie...ght=rizi%E8res

http://www.forumvietnam.fr/forum-vie...ght=rizi%E8res

je rappelle également , pour comprendre ou compléter ses connaissances sur ce sujet, l'excellent livre de Pierre Daum "Immigrés de force, les travailleurs Indochinois en France" publié aux editions Actes Sud, et le site incontournable de Zaoky (membre également de Forumviêtnam) dont voici le lien :
A la mmoire des travailleurs indochinois en France

Merci anh Thuong
J'ai regardé le reportage il y a quelques jours sur FR3 mais je n'ai pas encore lu le livre...
NVTL

d'abord quelques photos:

mercredi 9 décembre 18h



les organisateurs de la conférence débat:Joel Pham (Zaoky),Gilles Manceron, Pierre Daum, Richard Trinh



dans la salle (Chapelle du Méjean) au premier rang Mr Hervé Schiavetti, Maire d'Arles, Stéphanie Van Muysen conseillère municipale déléguée au devoir de mémoire et d'autres conseillers municipaux.



à droite, Myriam fille de Le Huu Tho (Itinéraire d'un Petit Mandarin) coorganisatrice des 2 journées accueille des enfants d'anciens travailleurs Indochinois.

Merci Thuong pour ta visite, ton soutien et la lecture du texte très fort et émouvant transmis par la famille de notre "tonton" Thin adressée au Maire d'Arles.

et merci aussi à Ti Ngoc pour sa seconde visite à nos débats

et maintenant quelques liens qu'il convient d'utiliser à chaud, vu le caractère éphémère de ces outils.
A remarquer que certains liens vous font voyager au...Viêtnam

Hommage aux travailleurs indochinois

Tao nen danh tieng lua gao Camargue - Xã hội - Quê hương -

Tuoi Tre Online - Ngư�i Việt xa quê - Tạo nên danh tiếng lúa gạo Camargue


VIDEO Les forçats de camargue - LCM en continu - LCM - LA CHAINE MARSEILLE

https://rcpt.yousendit.com/789907964...ff74c6313bb474

un autre :

Vietinfo - Tại Pháp, thÃ*nh phố Arles vinh danh công lao những ngÆ°á»�i lÃ*nh thợ Việt Nam đã phát triển việc trồng lúa ở vùng Camargue, tai-phap-thanh-pho-arles-vinh-danh-cong-lao-nhung-nguoi-linh-tho-viet-nam-da-phat-trien-

Merci à Ti Ngoc, Thuong et Zaoky pour les photos, les liens et les messages concernant cette journée aussi émouvante que mémorable.

Une salle comble, des interventions de
Gilles Manceron (Historien spécialiste de la colonisation et vice président de la Ligue des Droits de l'Homme),

Pierre Daum journaliste et auteur du livre Immigrés de force les travailleurs indochinois en France (1939-1952),

Richard Trinh un des trois fils de Trinh Xûan Bô ,travailleur réquisitionné maintenant décédé,

et de Joel Pham (Zaoky) créateur du site incontournable: A la mmoire des travailleurs indochinois en France.

Suivra le débat avec des témoignages, des questions, des interventions de personnes aussi diverses que des responsables de revues (Dominique Foulon de Carnet du Viêtnam, Carnets du Vietnam,Indochine,Hanoi,Ho Chi Minh ville,Saigon, ), d'enfants français de Riziculteurs de Camargue se souvenant de cette époque,de travailleurs des salines de Salin de Giraud, d'enfants de travailleurs indochinois réquisitionnés,de Lê ba Dang qu'on ne présentera plus tant les médias lui ont fait la cour- normal - un peintre de renommée internationale .
Mais la présence de Thuy (elle me pardonnera si je me suis trompé sur son prénom), jeune étudiante Viêtnamienne en Cinéma à Angoulême qui filmait la conférence et qui dans un français encore mal maitrisé posait la question aux responsables du débat :
"Mais qu'attendez vous que le pays fasse pour vous ?.."avait quelque chose d'insolite.
Quel pays? la France, le Viêtnam ou les deux ?
Avant de venir à cette conférence, Thuy n'avait même pas connaissance de ces faits qui font partie de la longue histoire de la France et du Viêtnam.
Entre des Français à qui on occulte cette page de leur Histoire (et c'est pas en supprimant l'enseignement de l'Histoire en terminale scientifique qu'on arrangera les choses), et des Viêtnamiens qui ignoraient le passé douloureux de leurs ancêtres qu'on avait réquisitionnés à leur corps défendant, qui sont les plus à plaindre ?
Il est grand temps de faire entendre la voie de la raison et de la vraie solidarité ; celle de nos deux peuples, en dépit des manoeuvres politico-électoralistes de nos gouvernants.
Merci à Pierre Daum, Joel Pham, Myriam (fille de Lê Huu Tho), les frères Trinh,....et les autres que j'ai oubliés pour avoir mis sur la scène publique nationale et internationale cette période historique de la vie de certains de nos compatriotes (Français et Viêtnamiens): les travailleurs immigrés de force Indochinois.
Vous avez posé la première pierre de façon magistrale, à chacun de nous de poser les autres.
(et merci pour l'organisation remarquable)



Thuy , l'étudiante Réalisatrice posant sa question.

Nb. J'ai oublié de citer la présence dans l'organisation matérielle des 2 journées d'un autre membre de forumviêtnam :Nicolas ONG

En première page du journal national ce matin,( Tuoi Tre)

Il s'agit un peu de notre histoire à tous, en tant que Vietnamiens de France.
Il faut transmettre cela tout autour de nous, aux jeunes de notre entourage (pour éduquer leur conscience) et aux moins jeunes (pour leur culture historique).


Kim Sang