Discussion: français ou anglais???

salut tout le monde

on est deux étudiantes de français suisses. Pour un travail universitaire nous cherchons des informations concernant le français et l'anglais au Vietnam. Pour compléter nos données, nous avons décidé de nous inscrire sur ce forum. On aimerait bien savoir:

- quelle est la motivation d'étudier le français, respectivement l'anglais pour vous?
- si vous suivez ou avez suivi des études en langue, pour combien de temps l'avez -vous fait?
- que pensez-vous du statut des deux langues au vietnam?
- trouvez-vous important d'apprendre le français/l'anglais? et pourquoi?
-...

vous voyez un peu dans quelle direction on va.
on se réjouit de toutes les reponses et de vos histoires en rapport avec ces deux langues.

merci mille fois d'avance

Bonjour

Mon voyage de retour au pays m'a fait remarqué deux choses :
- Le français n'est parlé que par des personnes de plus de 50 ans ou bien par des jeunes polyglottes ayant comme première langue étrangère l'anglais ou des jeunes de maisons très aisés attiré par le français.
- L'anglais (plus US que GB) est utilisé partout même les enfants et/ou mrndian

(desole mauvaise manip sur le smartphone)
meme par des enfants et /ou mendiants (tourisme oblige).

Envoyé par 2suisses

salut tout le monde

on est deux étudiantes de français suisses. Pour un travail universitaire nous cherchons des informations concernant le français et l'anglais au Vietnam. Pour compléter nos données, nous avons décidé de nous inscrire sur ce forum. On aimerait bien savoir:

- quelle est la motivation d'étudier le français, respectivement l'anglais pour vous?
- si vous suivez ou avez suivi des études en langue, pour combien de temps l'avez -vous fait?
- que pensez-vous du statut des deux langues au vietnam?
- trouvez-vous important d'apprendre le français/l'anglais? et pourquoi?
-...

vous voyez un peu dans quelle direction on va.
on se réjouit de toutes les reponses et de vos histoires en rapport avec ces deux langues.

merci mille fois d'avance

Bonjour les étudiantes


Un petit coup en passant d'un "vieux français" qui a un peu trainé ses guêtres en ASEAN

- la "francophonie dans l'ex-Indochine de Papa": désolé, c'est " foutu" ... ...sauf à vouloir justifier quelques voyages et gueuletons aux frais du budget Francophonie pour de "très vieux hommes politiques à recaser "

- la langue officielle de l'ASEAN : c'est l'anglais .

- dans certains pays d'ASEAN, chez " les jeunes générations", peuvent subsister des "ilôts de francophonie " : par exemple chez des étudiants en médecine, en pharmacie .. et quelques autres spécialités du genre , notamment parce que les bouquins sont en français, ou les cours dispensés par des spécialistes et profs en langue française
( comme le note ddangel, c'est pas forcément une voie facile et accessible au plus grand nombre !!!!
Oui , une sorte de "critère de sélection" pour ceux qui ont du temps et surtout des moyens )

Salut,

Le français, une langue subtile mais aussi un fardeau. On dirait que c'est une langue parfois inutilement complexe et décourageante.

PHT

Bonjour,

J'enseigne les 2 langues au Vietnamiens.
En general, ceux qui apprennent l'anglais le font pour améliorer leur carrière. Ceux qui apprennent le francais le font plus par "passion", soit parce qu'ils aiment le francais et la France, soit parce qu'ils souhaitent étudier en France pour différentes raisons. Et la plupart des apprenants maitrisent bien l'anglais.
Je dirais qu'il y a seulement quelques milliers de personnes qui apprennent le francais à Ho Chi Minh Ville.
Après l'anglais, ce sont les langues asiatiques qui ont le plus de succès: chinois, japonais et coréen. Le francais vient loin derrière.