Discussion: Contravention

[quote=AnhTruc;73833]Bonjour TLM
On m'avait affirmé que les policiers avaient reçu la recommandation secrète d'être très cool, voire très tolérant, avec les viet Kiêu et les étrangers afin de faciliter l'ouverture, sauf vraiment en cas de nécessité absolue.
Les miens au VN m'avaient fortement déconseillé de m'attabler seul dans ces bars ouverts en plein ciel comme à Nhà Bè par exemple pour prendre une bière ou un rafraîchissement quelconque. Ils précisaient qu'avec ma vieille tronche de Viêt Kiêu tout cru et mon âge, je serais immédiatement entouré d'une bande de jeunes filles.
/quote]
Je pense que les policiers ont recu des consignes pour les Tay: en passant dimanche sur Dien Bien Phu, ma femme me dit : "ne passe pas par la, il y a des flics".
Je lui reponds : "no problemo!", et effectiment "khong van de!"
Le jour ou la consigne changera, il faudra le sentir avant tout le monde.

Je me fais souvent accoster (discretement et gentiment d'ailleurs) quand je prends un pot en terrasse a Tay balo.
Je leur reponds simplement : "cam om chi, ma toi co bi tet o nha roi", et ca suffit.
Il est en effet difficile de vendre un voiture a quelqu'un qui roule dans un modele recent.
P.S
Je n'ai plus de portefeuille ni porte monnaie : juste une pince pour les billets et une autre pour les cartes. C'est plus difficile a retirer que le cuir : ca ne glisse pas!

Envoyé par AnhTruc

Bonjour TLM
Un petit hors sujet.
Les miens au VN m'avaient fortement déconseillé de m'attabler seul dans ces bars ouverts en plein ciel comme à Nhà Bè par exemple pour prendre une bière ou un rafraîchissement quelconque. Ils précisaient qu'avec ma vieille tronche de Viêt Kiêu tout cru et mon âge, je serais immédiatement entouré d'une bande de jeunes filles.
Certaine plus ou moins plutôt plus que moins en large décolleté n'hésitait pas à s'asseoir carrément sur tes genoux pour t'exhiber ses avantages pendant que d'autres te caressaient sans aucun détour. Puis tout d'un coup, wrouuu plus personne, comme une bande de moineaux qui s'envolaient. Et quand tu voulais payer ta bière ben ton portefeuille aussi s'était envolé.
Cordialemet
AnhTruc

Bonjour Anh Truc,

Mais pour que cela arrive, ne faut-il pas etre dans un endroit/quartier propice a cela (comme en Occident?).

Envoyé par Marie H

Mais pour que cela arrive, ne faut-il pas etre dans un endroit/quartier propice a cela (comme en Occident?).

Les quartiers propices sont ceux ou il y a de l'argent : principalement dans le quartier 1 a Sai Gon, (coin valises a roulettes et coins sac a dos).
Ca, c'est pour le bon gros argent Tay, mais il y a des "Cafe Om" partout dan la ville, et meme des "Hot Toc Om".
Il ya un mois une coiffeuse dans le quartier Tan Phu m'a demande si j'avais deja une deuxieme femme au Vietnam (elle sait que j'ai une femme et des enfants ici).
J'ai repondu que ma premiere femme et sa famille me coutait deja bien trop cher et que je n'avais plus d'argent pour une deuxieme.
Depuis, je me fais couper les cheveux chez un coiffeur homme, un peu pour eviter les situations scabreuses et surtout parce que c'est un cousin de la nourrice de mon fils.

Merci Pierre de l'eclaircissement de ma lanterne.
Tu as bien raison d'avoir change de coiffeur (se), cependant, une femme qui veut prendre le mari d'une autre femme, cela reste donc 'general/international'? Il n'y a pas de quartier specifique? Aussi bien au VN qu'en Occident? A moins que ma vision globale des choses en Occident soit errone (cela peut aussi etre le cas ), cela peut etre dans un bar/nighclub comme dans un autre...?

Anh Truc, personnellement je ne vois pas en quoi glisser des billets à tout va mérite de se vanter. Passons. Quoi qu'il en soit, pas mal l'idée de proposer de payer les contravention au poste. J'essaierai la prochaine fois. Mais je ne sais pas ce qui se passe depuis quelques années, je n'ai plus de duyên avec les policiers...

Envoyé par HUYARD Pierre

Je n'ai plus de portefeuille ni porte monnaie : juste une pince pour les billets et une autre pour les cartes. C'est plus difficile a retirer que le cuir : ca ne glisse pas!

Bien vu! Moi non plus je n'ai jamais utilisé de portefeuille, pure invitation au pick-pockets... Mais le coup de la pince, c'est malin. Tu pinces juste les billets, ou bien tu pinces la poche avec? Juste par curiosité...

Envoyé par frère Singe

Anh Truc, personnellement je ne vois pas en quoi glisser des billets à tout va mérite de se vanter. Passons. Quoi qu'il en soit, pas mal l'idée de proposer de payer les contravention au poste. J'essaierai la prochaine fois. Mais je ne sais pas ce qui se passe depuis quelques années, je n'ai plus de duyên avec les policiers...



Bien vu! Moi non plus je n'ai jamais utilisé de portefeuille, pure invitation au pick-pockets... Mais le coup de la pince, c'est malin. Tu pinces juste les billets, ou bien tu pinces la poche avec? Juste par curiosité...

Bonjour frère singe,
J'aime bcp ton pseudo, moi qui suis un admirateur du " singe qui pénètre le vide, voyageur, l'égal du ciel " tu sais bien le singe du fameux roman " Le voyage en Occident" Le SI YEOU KI .
Maintenant au sujet des pourboires, et autres méthodes pour échapper aux contraventions; il y a bcp à dire; toutefois, si je puis me permettre de donner mon point de vue tiré de mes très nombreux voyages au Pays et aussi des témoignages recueillis auprès tant des compatriotes restés au Pays comme des VK. Une chose est sure, les vietnamiens font la différence entre VK français et VK US, avec des paquets de dollars, billets de un en dessous et un billet de 100 au dessus. Peut etre sur l'habillement aussi, mais je crois ,plutôt sur les attitudes. En ce qui nous concerne, mon épouse et moi, certes ils savent que nous vivons en France, mais jamais, au grand jamais, ils ont essayé de nous rouler ou nous prendre pous des " go go ". A tel point que nous ne marchendons plus .Je mets cpdt , un bémol, sauf pour la famille, un peu éloignée, des cousins de la cinquième oui sixième génération. Nous pensons toutefois, que ce n'est pas de la cupidité mais par nécessite et pauvreté tout simplement. Nous l'acceptons, sinon de gaité de coeur, mais par compréhension. Nos amis restés au Vietnam, m'ont dit que les VK US, ne sont pas aimés parceque même si leurs " cadeaux " sont acceptés, les récipiendaires sont humiliés, et ils vous en voudront tjrs et loin de vous remercier et d'avoir de la gratitude, ils vous haïssent toute leur vie. Je me garde de généraliser ou de faire de la morale, mais seulement de rapporter ce qui m'a été dit.
Amicalement à TLM. Christian

[quote=frère Singe;73867]
Bien vu! Moi non plus je n'ai jamais utilisé de portefeuille, pure invitation au pick-pockets... Mais le coup de la pince, c'est malin. Tu pinces juste les billets, ou bien tu pinces la poche avec? Juste par curiosité... [/quote]
Je pince juste les billets ensembles.
Si tu ranges les billets en poche sans pince, tu es a la merci d'un faux mouvement et/ou d'un coup de vent.
Un billet, ca vole.
Plusieurs billets lestes d'une pince metalique, ca ne vole plus.

Envoyé par frère Singe

Anh Truc, personnellement je ne vois pas en quoi glisser des billets à tout va mérite de se vanter........

Mais je ne me vante pas
J'ai relaté ce que j'ai fait
Chacun a sa manière de voir les choses.
Dans un pays de négociations j'ai préféré les éviter.
Libre à d'autres de se livrer à ce jeu qui fait perdre un temps précieux et souvent hasardeux.
Ce que j'ai constaté c'est que partout j'étais accueilli avec un sourire épanoui et ça me fait chaud au coeur. Souvent en retour j'ai été aidé efficacement dans toutes mes démarches.
Je voyage pour mon plaisir et non pour m'attirer des ennuis.
cordialement
AnhTruc

Bonjour tout le monde,

En vous lisant bac AnhTruc et bac Christo, mes parents sont comme vous ... Je crois qu'arriver à un certain âge, on aime pas trop " les conflits " si je peux m'exprimer ainsi ... La première fois que j'ai accompagné mes parents au pays c'était en 2000, mes parents ont suivi les conseils d'amis viêt kiêu et ont mis un billet (en dollars) entre les pages du passeport.

Durant tout notre séjour, nous avons rencontré aucun soucis majeurs. Nous avons toujours été accueillis très chaleureusement.

Je tiens, à préciser une chose, que pour des occidentaux (je parle des non vietnamiens d'origine) ce qui vous semble être de la vantardise ou qui soit surprenante, c'est qu'un viêt kiêu quand il rentre au pays, n'a pas le droit de rentrer les mains vides surtout quand il a de la famille sur place. On se doit de donner un lì xì. C'est comme ça.

Tout comme pour des locaux, il est impensable que des viêt kiêu soient "sans argent". Moi ce qui me gêne ce sont les marchandages pour le prix d'un xè om, pour l'achat de souvenirs , de vêtements à Chợ Bến Thành. J'ai même vu une fois un touriste marchander sur le bol de soupe !!!

Kim Sang

Envoyé par AnhTruc

Bonjour TLM
Lors de mon dernier séjours en Thaïlande, j’ai croisé un jeune Viet Kieu fort sympathique qui revenait du Viet Nam en transit pour la France. Au cours d’une conversation il me disait :
« tonton, tu sais, au Vietnam, si tu attrapais une contravention, insiste auprès du policier à payer l’amende au poste central de police. Cà m’arrivait plusieurs fois, car je roulais souvent en contre sens par ignorance. 10 fois sur 10 le policier te regardait avec bienveillance et te disait : cette fois je passe, mais à la prochaine ».
La raison est simple, un ami du VN me l’avait expliquée. Le policier ne savait pas si tu avais une bonne relation quelque part qui risquerait de lui attirer des ennuis. Alors il vaudrait mieux fermer les yeux.
Qui a expérimenté ?
Cordialement
TRUC

Bonsoir tout seul ou tonton,
rouler a contre sens sans le savoir durant 500m c'est qu'il doit être sourd ou aveugle...de plus tu ne paye pas l'amende au poste centrale. Au poste tu vas chercher le tampon rouge et tu vas au bureau des taxes pour payer, le flic qui a verbaliser ne conservent que seulement les papiers du véhicule.Il ne voie meme pas la couleur de ton argent. Si tu est en infraction le flic ne risque rien, gros cliche cela " VK=grosse relation".