Discussion: Mua vé máy bay

Bonsoir,

J'ecris ma question en vietnamiene parce que elle est un peu complique. Desolée!

Mùa hè này mình tính di VN. O My, lúc di VN mình mua vé tu "agences voyages" cua ng` Viet, vì giá vé re hon và ho lo luon thu tuc visa. Neu mình mua vé o Pháp thì mình nên mua trên internet hay nên dùng agences? La deuxième question là mình có the nop don xin visa tu dai su quan VN o Phap hay khong, hay la minh phai lien lac voi DSQ VN o My? Minh co thu lien lac voi DSQ VN o Paris, nhung van chua co ket qua.

Merci d'advance.

marron

Envoyé par marron

Mùa hè này mình tính di VN. O My, lúc di VN mình mua vé tu "agences voyages" cua ng` Viet, vì giá vé re hon và ho lo luon thu tuc visa. Neu mình mua vé o Pháp thì mình nên mua trên internet hay nên dùng agences? La deuxième question là mình có the nop don xin visa tu dai su quan VN o Phap hay khong, hay la minh phai lien lac voi DSQ VN o My? Minh co thu lien lac voi DSQ VN o Paris, nhung van chua co ket qua.

Bonjour Marron
J'ai essayé de traduire tes questions en français, c'est plus facile pour les membres...
NVTL

J'ai l'intention d'aller au Vietnam cet été. Aux Etats Unis, quand je suis partie au Vietnam, j'ai acheté le billet d'avion par une agence de voyage vietnamienne, car le prix est moins cher et elle s'occupe toutes les formalités dont le visa.

Si j'achète le billet d'avion en France, dois-je acheter sur l'internet ou par une agence de voyage ?

La deuxième question, est-ce que je peux demander le visa à ambassade du Vietnam à Paris ? Ou dois je contacter l'ambassade du Vietnam aux Etats-Unis ? J'ai essayé de contacter avec l'ambassade du Vietnam à Paris mais sans nouvelles depuis...

Merci d'avance.

Marron,

Tu es vietnamien ou americains ou francais? Si tu es Vietnamien (Vietkieu), tu n'as pas besoin de visa d'entrée au Vietnam. Sinon, tu peux toujours demander le visa a l'ambassade du Vietnam a Paris ou aux Etats-Unis ou bien demander le visa par une agence de voyage au Vietnam.

Pour le vol international, contacte directement avec un Tour Operateur (Nouvelles Frontieres, par exemple) pour le vol sec (bien sur, tu dois payer un service charge).

Bonne preparation

Merci pour la traduction, NVTL! J'essaie écrire plus de francais.

Bonjour Minh, j'ai une passeport américaine. Vous savez le tarif (environ) pour obtenir un visa par une agence en France? Aux Etats Unis, nous payons $35-40 pour lui.

Quest-ce que un "vol sec"? Je comprends sec mais pas vol sec. Vol bon?

Merci beaucoup pour la suggestion de agences!

à bientôt

Envoyé par marron

Quest-ce que un "vol sec"? Je comprends sec mais pas vol sec. Vol bon?
Merci beaucoup pour la suggestion de agences!
a bientôt

Bonjour Marron
Un vol sec, c'est vol de ville a ville uniquement sans hotel ou autre chose; tu n'as que le billet d'avion et c'est ce que tu recherches je pense.
Noêl

Je comprends. Merci, Noel. Oui, je cherche suelement le billet.

- le grand marron

Envoyé par marron

Bonsoir,

J'ecris ma question en vietnamiene parce que elle est un peu complique. Desolée!

Mùa hè này mình tính di VN. O My, lúc di VN mình mua vé tu "agences voyages" cua ng` Viet, vì giá vé re hon và ho lo luon thu tuc visa. Neu mình mua vé o Pháp thì mình nên mua trên internet hay nên dùng agences? La deuxième question là mình có the nop don xin visa tu dai su quan VN o Phap hay khong, hay la minh phai lien lac voi DSQ VN o My? Minh co thu lien lac voi DSQ VN o Paris, nhung van chua co ket qua.

Merci d'advance.

marron

Chào bạn Marron,
Không biết bạn đang ở đâu vậy, vì nếu bạn đang ở bên Pháp thì chỉ cần lên Quận 13 là sẽ có đủ giá vé máy bay để mua !
Tiện ích nằm ở chổ này : Bạn có thể có mang được đến 30 kg về VN, Còn nếu bạn mua trên web, giá vé có thể rẽ hơn một chút nhưng ngược lại bạn không mang được nhiều kí lô và, bạn nếu bạn cần thay đổi vé vì lý do nào đó thi khó có thể được giải quyết.
Mình đang ở Sài gòn, nếu cần gì thì có thể hỏi mình qua địa chỉ này : [email protected]
Mình sẽ giúp bạn nếu cần

Salut Minh et tous,

Est-ce que vous savez où à Lyon je peux demander pour le visa au Vietnam? Je vois beaucoup de agences de voyage au Vietnam mais je ne sais pas dont est le meilleur.

Merci d'avance,

marron

Merci Khanh Son! Je pense que je vais aller à Noi Bai au Hanoi, mais si je pars pour HCMC, je vous contacteria!