Je crois qu'il y a une confusion : Minh pensait que tu parlais de l'autre île où il y a un temple et un pont qui est Ngoc Son, celle-là :
l'île du temple Ngoc Son et son pont en 1884
Quand à la petite tour, C'est Tháp Rùa la tour de la tortue.
Toute son histoire est dans son wiki vietnamien :
Thap Rua Wikipedia tieng Viet
Elle ne date que de 1886 mais elle est associée à une légende plus ancienne et on voit souvent la tortue monter sur cette île.
La tour à 3 étage, les 2 premiers sont gothiques français. Plus tard, les colons avaient eu l'idée saugrenue d'installer dessus une réplique de la statue de la Liberté. (Le premier qui trouve cette carte postale en grand format avec lcette statue de la Liberté gagne un un café Lam virtuel)
La plus bizarre des Lady Liberty ! Regardez bien en haut de la tour
Il me semble qu'à l'arrière plan, on reconnait la cathédrale à gauche
Les tours Tháp Hòa Phong qui est maintenant au sec en face de la poste et Tháp Rùa