L'intégration parfaite des Tay au Vietnam

[jamesdinh]

Bonjour,

Depuis peu de temps, j'ai remarqué qu'il y en a de plus en plus de Tay (pt russes) qui roulent sur les trottoirs, en contresens et ne s'arrêtent pas au feu rouge!


Peu importe, les gens s'adaptent!

Bonne journée

[HUYARD Pierre]

Posté par jamesdinh

Depuis peu de temps, j'ai remarqué qu'il y en a de plus en plus de Tay (pt russes) qui roulent sur les trottoirs, en contresens et ne s'arrêtent pas au feu rouge!

Je roule sur les trottoirs quand la route est saturee,
Je roule (de temps en temps) a contresens,
Je brule (parfois) les feux rouges : tout le monde sait ici que les feux rouges, c'est pour les 4 banh.
Je ne suis pas russe.
Ech phap

PS
A quoi as-tu reconnu qu'ils etaient russes? A la chaptka?

[DaFresh]

Posté par jamesdinh

Bonjour,

Depuis peu de temps, j'ai remarqué qu'il y en a de plus en plus de Tay (pt russes) qui roulent sur les trottoirs, en contresens et ne s'arrêtent pas au feu rouge!

Ouh les vilains !

[jamesdinh]

Bonjour Pierre,

Je m'en doutais un peu mais je n'osais pas trop vous demander!

Soyez prudent

[HUYARD Pierre]

Posté par jamesdinh

Bonjour Pierre,
Je m'en doutais un peu mais je n'osais pas trop vous demander!
Soyez prudent

Je sais; tout ca n'est pas serieux.
Je suis conscient d'etre un assassin en herbe.
Soyez prudent!

[robin des bois]

Posté par jamesdinh

Bonjour,

de plus en plus de Tay (pt russes)

Bonne journée

Dans le topic ouvert par Than Viet sur les Ethnies, il y a déjà des "Thaï " et des "Taï" qui, à mon sens, ne sont pas forcément les mêmes !!

Qielque chose me fait penser et dire que nous avons à faire ici à une autre signification du mot Taï ? N'est-il pas ?

[Nca78]

Posté par jamesdinh

Bonjour,

Depuis peu de temps, j'ai remarqué qu'il y en a de plus en plus de Tay (pt russes) qui roulent sur les trottoirs, en contresens et ne s'arrêtent pas au feu rouge!


Peu importe, les gens s'adaptent!

Bonne journée

Et t'as oublié "qui roulent trop vite" aussi. J'évite de griller les feux rouges et de faire des contresens, le trottoir ça m'arrive très rarement, mais depuis un moment j'ai une tendance à rouler un peu vite. Enfin c'est pas grave si je pourris la réputation des Russes et pas celle de mes compatriotes, ça me va

[Nemo]

Il semble que certains russes ne roulent pas sur les trottoirs qu'en scooter :



Vous remarquerez la solidité de leurs poteaux

[Phúc_44]

Posté par robin des bois

Dans le topic ouvert par Than Viet sur les Ethnies, il y a déjà des "Thaï " et des "Taï" qui, à mon sens, ne sont pas forcément les mêmes !!

Qielque chose me fait penser et dire que nous avons à faire ici à une autre signification du mot Taï ? N'est-il pas ?

Le "Tay" (avec un "Y"), pour le Vietnamien, est un occidental.
Ce terme n'a rien à voir avec une quelconque ethnie peuplant le vietnam. Par exemple, un touriste occidental portant un sac à dos est un "tay balo".

[robin des bois]

Posté par Phúc_44

Le "Tay" (avec un "Y"), pour le Vietnamien, est un occidental.
Ce terme n'a rien à voir avec une quelconque ethnie peuplant le vietnam. Par exemple, un touriste occidental portant un sac à dos est un "tay balo".

Cà je m'en doutais un peu ... mais dites moi donc pourquoi svp ????

Parce que entre "Tay "avec un Y ,et "Taï "avec un tréma, normalement y a pas tellement de différence ,!!
(le tréma marquant généralement l'élision d'une voyelle et le y etant autrefois considérée comme une "voyelle double ")..

L'explication doit être ailleurs ( entre anciens et nouveaux occupants du territoire vietnamien , par exemple !!!)