Page 13 sur 13 PremièrePremière ... 3111213
Affichage des résultats 121 à 130 sur 130

Discussion: Questions de français

  1. #121
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Buuhoa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    4 454

    Par défaut

    RdB,

    Parfois, il est difficile de répondre "intelligemment". Comme dirait le bon sens populaire : "A question idiote, réponse idiote" !

    Donc, tu peux te laisser aller à me réponre sur le "sexe" des villes : si tu as des réponses, je suis preneuse ! En tout cas, ça me donne l'occasion de parler ici de Saint-Bauzile-de-Putois, une toute petite ville très sympa, surtout par son nom qui m'avait frappée, très évocateur de la campagne profonde ! En tout cas, Saint Bauzile devait être masculin !

    P.S. - Les smileys sont moins nombreux, où je me trompe ? Le smiley suivant a été copié dans un message précédent : sinon, je n'arrive pas à le trouver normalement dans la liste !!!
    Dernière modification par Buuhoa ; 14/10/2011 à 15h16.
    "Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN
    On n'est riche que de ses amis.

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #122
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de DédéHeo
    Date d'inscription
    août 2006
    Localisation
    Halong Hanoi
    Messages
    7 800

    Par défaut

    mais votre interrogation est idiote et illogique, car votre exemple est formulé par écrit .

    Vous, vous "entendez " quelque chose sur ce forum ?
    Des voix peut-être, comme Jehanne la Pucelle ?
    Bou@#&! d'â#z@ !!! *
    il faut lire le forum à haute voix pour entendre
    On dit même que Beethoven était devenu sourd mais qu'il entendait quand même dans sa tête
    * traduction : Bougre d'âne
    Dernière modification par DédéHeo ; 14/10/2011 à 15h19.

  4. #123
    Passionné du Việt Nam Avatar de Nemo
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Messages
    1 159

    Par défaut

    Citation Envoyé par Buuhoa Voir le message
    J'en profite pour vous poser une colle : les noms de villes ont-ils un genre ? C'est la question que m'a posée un jeune étudiant vietnamien dernièrement quand je lui ai dit qu'il fallait écrire "Le" Croisic et pas Croisic tout seul. J'avoue que j'ai vazouillé allègrement en disant que c'était le nom entier de la ville, sinon, il faudrait qu'on dise "le" ou "la" Paris, par exemple... Qu'auriez-vous répondu, vous, à une telle question ?
    A priori, Le Croisic est un nom propre, donc sans genre. Mais on dit aussi "je vais au Croisic" où "Le" disparaît, contrairement aux noms de famille. J'en perdrais mon latin si je l'avais étudié.

    Pour avoir tous les smileys, il faut cliquer sur le bouton "aller au mode avancé"

  5. #124
    Repose en paix Avatar de Agemon
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    Médoc
    Messages
    1 982

    Par défaut

    Citation Envoyé par Buuhoa Voir le message
    RdB,

    Parfois, il est difficile de répondre "intelligemment". Comme dirait le bon sens populaire : "A question idiote, réponse idiote" !

    Donc, tu peux te laisser aller à me réponre sur le "sexe" des villes : si tu as des réponses, je suis preneuse ! En tout cas, ça me donne l'occasion de parler ici de Saint-Bauzile-de-Putois, une toute petite ville très sympa, surtout par son nom qui m'avait frappée, très évocateur de la campagne profonde ! En tout cas, Saint Bauzile devait être masculin !

    P.S. - Les smileys sont moins nombreux, où je me trompe ? Le smiley suivant a été copié dans un message précédent : sinon, je n'arrive pas à le trouver normalement dans la liste !!!
    Hello Nanie !

    Je suis heureux d'apprendre ma cousine que les villes ont des sexes.
    Tp- Ha Noi est une fille ou un garçon ? Et Tp- HCM ?
    Je sais maintenant pourquoi ma femme est jalouse quand je suis parti seul une année au Viêt Nam.
    Saigon devait être une fille ou peut-être que Chau Doc aussi est une femme.
    Ce n'était donc pas forcément ma copine viet.
    [LEFT][COLOR=#c0504d]Et si vous venez faire un tour chez moi ! [/COLOR][/LEFT]
    [COLOR=#c0504d][COLOR=#c0504d][SIZE=3][FONT=Calibri]- [/FONT][/SIZE][/COLOR][URL="http://khmercanada.voila.net/Tapa/tapa7.htm"][B]VIÊT NAM MẾN YÊU.[/B][/URL] [/COLOR]

  6. #125
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de robin des bois
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    5 105

    Par défaut

    Citation Envoyé par Nemo Voir le message
    A priori, Le Croisic est un nom propre, donc sans genre. Mais on dit aussi "je vais au Croisic" où "Le" disparaît, contrairement aux noms de famille. J'en perdrais mon latin si je l'avais étudié.

    Le Croisic viendrait du breton AR GROAZIG ; jusque là "no problem" !!!



    Nom breton Ar Groazig
    Habitants (breton) Kroazigad (Kroazigiz), Kroazigadez (-ed)


    Nom gallo Le Croèzic



    Nom français Le Croisic
    Habitants (français) Croisicais




    mais où çà se complique c'est que, en breton, Ar signilfierait aussi bien Le que La ...


    Ce qui nous "éclaire" définitivement
    Dernière modification par robin des bois ; 14/10/2011 à 22h59.

  7. #126
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Buuhoa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    4 454

    Par défaut

    Citation Envoyé par Nemo Voir le message
    A priori, Le Croisic est un nom propre, donc sans genre. Mais on dit aussi "je vais au Croisic" où "Le" disparaît, contrairement aux noms de famille. J'en perdrais mon latin si je l'avais étudié.

    Pour avoir tous les smileys, il faut cliquer sur le bouton "aller au mode avancé"
    Hello Nemo,

    Comme toi, sur ces questions du sexe des villes, j'en perdrais mon latin... que je n'ai pas eu l'occasion d'étudier non plus !

    Là, je triche pour les smileys car je suis sur ton post et je les vois à droite ! Comme quoi, il y a toujours des solutions !

    Bonne journée !
    "Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN
    On n'est riche que de ses amis.

  8. #127
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Buuhoa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    4 454

    Par défaut

    Citation Envoyé par Agemon Voir le message
    Hello Nanie !

    Je suis heureux d'apprendre ma cousine que les villes ont des sexes.
    Tp- Ha Noi est une fille ou un garçon ? Et Tp- HCM ?
    Je sais maintenant pourquoi ma femme est jalouse quand je suis parti seul une année au Viêt Nam.
    Saigon devait être une fille ou peut-être que Chau Doc aussi est une femme.
    Ce n'était donc pas forcément ma copine viet.

    Hello Agemon,

    Oui, finalement, les villes sont peut-être sexuées ? Je comprends enfin pourquoi... François ne veut pas que j'aille seule au Vietnam non plus ! Il a peur de la concurrence !

    C'était ma minute délire de ce samedi matin.

    Bonne journée à toi cousin !
    "Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN
    On n'est riche que de ses amis.

  9. #128
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Buuhoa
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    4 454

    Question Les Bretons sont les meilleurs !

    Citation Envoyé par robin des bois Voir le message
    Le Croisic viendrait du breton AR GROAZIG ; jusque là "no problem" !!!





    Nom breton Ar Groazig
    Habitants (breton) Kroazigad (Kroazigiz), Kroazigadez (-ed)




    Nom gallo Le Croèzic





    Nom français Le Croisic
    Habitants (français) Croisicais






    mais où çà se complique c'est que, en breton, Ar signilfierait aussi bien Le que La ...


    Ce qui nous "éclaire" définitivement
    Hello RdB,

    Les Bretons sont quand même fortiches, ils laissent la question du sexe des villes au bon plaisir de chacun ! Alors, là, je revendique haut et fort mon quart de sang Breton !

    Sur ces bonnes paroles, je te souhaite une bonne journée et je m'en vais du côté de Savenay (avec le sexe qu'on veut...)

    Finalement, je crois avoir enfin compris pour les smileys, mais quoi que...)
    "Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN
    On n'est riche que de ses amis.

  10. #129
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de robin des bois
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    5 105

    Par défaut

    Citation Envoyé par Buuhoa Voir le message
    Hello RdB,

    Les Bretons sont quand même fortiches, ils laissent la question du sexe des villes au bon plaisir de chacun ! Alors, là, je revendique haut et fort mon quart de sang Breton !

    Sur ces bonnes paroles, je te souhaite une bonne journée et je m'en vais du côté de Savenay (avec le sexe qu'on veut...)

    Finalement, je crois avoir enfin compris pour les smileys, mais quoi que...)

    Mais dis-moi , t'as une perruque blonde, ou quoi ???


  11. #130
    Passionné du Việt Nam Avatar de abgech
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    Genève, Suisse
    Messages
    2 042

    Par défaut

    Pour varier les plaisirs, je propose que l'on aborde la problématique du sexe des anges.

Page 13 sur 13 PremièrePremière ... 3111213

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre