Page 2 sur 2 PremièrePremière 12
Affichage des résultats 11 à 13 sur 13

Discussion: Où peut-on parler du Vietnam et des Vietnamiens sur FV ?

  1. #11
    Avatar de mike
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    Côte d'Azur, France
    Messages
    700

    Par défaut

    Salut DD,

    merci pour ta proposition..

    Citation Envoyé par DédéHeo Voir le message
    Il faudrait faire une petite place pour la géo !
    Peux tu préciser ?
    Citation Envoyé par DédéHeo Voir le message
    Et si je veux parler de la société vietnamienne, je le mets où ?
    Ben tout dépend..si c'est un sujet traite de la société vietnamienne en générale...par exemple, le pouvoir d'achats des vietnamiens, c'est dans la partie "actualité" qu'il faudra poster..

    Au contraire, si tu souhaites parler de la vie quotidienne au sens propre du terme et si tu souhaites relater comment ton installation au VN s'est passée, la rubrique "vivre et s'installer au VN" est fait pour ça..


    Citation Envoyé par DédéHeo Voir le message
    Il y a bien une rubrique :
    Vivre et s'installer au Vietnam / Cuộc sống tại Việt Nam
    mais le sous titre :
    "Si vous désirez travailler et vivre au Vietnam, demandez conseil ici."
    entretient la confusion avec la rubrique :
    Investir et travailler au Vietnam / Đầu tư tại Việt Nam
    Si vous désirez créer une entreprise/commerce au Vietnam ou y travailler, c'est votre rubrique.
    A cause des sous-titres et la présence du mot "travailler" dans les 2,
    Tu as raison ..je viens de corriger..c'est plus claire maintenant..
    Citation Envoyé par DédéHeo Voir le message
    ces rubriques font un peu double-emplois.
    Personnellement, je souhaiterais une rubrique
    Vivre au Vietnam / Cuộc sống tại Việt Nam
    Les Vietnamiens, la société vietnamienne, votre vie de tous les jours au Vietnam
    Et peut-être qu'il faudrait déplacer cette rubrique dans le groupe :
    Discussions générales sur le Vietnam / Thảo luận chung về Việt Nam
    Oui pourquoi pas..peut être qu'il faut renommer la rubrique :
    Vivre et s'installer au Vietnam / Cuộc sống tại Việt Nam
    "Si vous désirez vous s'installer et vivre au Vietnam, demandez conseil ici."

    par Vivre au Vietnam / Cuộc sống tại Việt Nam
    Les Vietnamiens, la société vietnamienne, votre vie de tous les jours,et votre première installation au Vietnam. Parlez en ici "

    Qu'en penses tu ?

    Citation Envoyé par DédéHeo Voir le message
    On voit bien que la 2eme rubrique ne sert a rien car le fil :
    travailler au Vietnam, comment faire?
    a été posté dans : Investir et travailler au Vietnam / Đầu tư tại Việt Nam
    pourquoi cette discussion n'est elle pas dans la bonne rubrique ?

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Localisation
    Monde des annonces
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #12
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de DédéHeo
    Date d'inscription
    août 2006
    Localisation
    Halong Hanoi
    Messages
    7 800

    Par défaut

    Citation Envoyé par mike Voir le message
    Salut DD,

    Peux tu préciser ?

    Ben tout dépend..si c'est un sujet traite de la société vietnamienne en générale...par exemple, le pouvoir d'achats des vietnamiens, c'est dans la partie "actualité" qu'il faudra poster..

    Au contraire, si tu souhaites parler de la vie quotidienne au sens propre du terme et si tu souhaites relater comment ton installation au VN s'est passée, la rubrique "vivre et s'installer au VN" est fait pour ça..
    Voila : comme beaucoup, je souhaite discuter des coutumes des Viets et des Minorités (c'est pas de l'actu) Des montagnes, du cycle des marées (c'est de la Géographie) De la faune et la flore (Géo aussi ?)

    A la télé Vina, je regarde l'émission Đất nước - Con người qui existe depuis très longtemps.
    L'expression Đất nước - Con người me semble un peu marquée politiquement car on ne la retrouve que sur les sites du Gouvernement comme Que Huong.
    J'avais aussi une expression semblable sur un vieux livre Vietnamo-Sovietique de 1986 qui contient de belles photos : Les monts et les fleuves, les hommes ( bien sûr, Đất nước est du pure vietnamien, mais l'association ?)

    Nous devons nous démarquer un peu, quelque chose comme :
    Géo / Le Pays, les Hommes, la Société, la Faune, la Flore
    Đất nước - Con người - xã hội - đồng vật - thực vật

    Dernière modification par DédéHeo ; 03/03/2008 à 21h29.

  4. #13
    Avatar de mike
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    Côte d'Azur, France
    Messages
    700

    Par défaut

    Citation Envoyé par DédéHeo Voir le message
    Voila : comme beaucoup, je souhaite discuter des coutumes des Viets et des Minorités (c'est pas de l'actu) Des montagnes, du cycle des marées (c'est de la Géographie) De la faune et la flore (Géo aussi ?)
    "Comme beaucoup...."..mais vous êtes combien à le vouloir ?
    si tu veux, avant de mettre en place une telle rubrique, on pourrait lancer un sondage afin de savoir si de nombreux membres seraient intéressés pour la voir apparaître sur FV ..

    qu'en penses tu ?


Page 2 sur 2 PremièrePremière 12

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre