Aller au contenu

Répondre à : BenP travaille sur HCM

Expatriation au Vietnam S’installer et vivre au Vietnam BenP travaille sur HCM Répondre à : BenP travaille sur HCM

#71855
BenP;60727 wrote:
Encore une fois, je rapporte un fait, quelque chose qui m’est arrive.

Donc, hier encore, dans l’apres-midi, la meme personne qui m’avait rapporte ces fameuses « rumeurs » sur mon compte est venue me voir pour m’expliquer que… la responsable administration etait amoureuse de moi…

Extrait de la conversation (traduit de l’anglais au francais… a peu pres fidelement, mais faut pas trop m’en demander non plus…) :

– « Ben, tu sais, Ms Ha m’a demande si tu avais des amis « comme toi » en insistant sur le fait que c’etait dommage que tu aies deja une petite copine
– Quand je lui parle, je n’ai pas l’impression qu’elle ressent quelque chose pour moi… Au contraire, elle est tres froide…
– Oui, mais je viens de parler avec elle, et je sens bien qu’elle est amoureuse de toi.
– On ne se connait qu’a peine !
– C’est comme cela !
Oui, d’accord, bon… » (changement de sujet de ma part…)

Rien a dire tip top, reaction tres professionnelle de ta part, un bon manager quoi.

Honnetetement, moi je me serais peut etre laisser tenter, quand a obtenir son numero de telephone, histoire d’envoyer un petit texto amical.

ouais je connais la devise no z.. in job, j’aurais envoye le texto en dehors des heures de travail.
:bye: