Affichage des résultats 1 à 5 sur 5

Discussion: Recherche accompagnateur parlant français et vietnamien

  1. #1
    Invité Avatar de bent2b
    Date d'inscription
    juillet 2011
    Messages
    8

    Par défaut Recherche accompagnateur parlant français et vietnamien

    Bonjour à tous,

    Les parents et la soeur de ma femme vietnamienne nous rendent visite en France (Paris) pour la première fois durant 2 semaines.

    Malheureusement, ma femme et moi devons travailler la première semaine et nous ne pourrons pas les accompagner pour découvrir Paris et quelques coins de France (Mont st-Michel).

    Mon Frère et son amie qui ne parlent pas vietnamien se propose de les prendre en charge mais pour permettre les échanges, nous aimerions qu'une personne maitrisant les 2 langues les accompagne.

    Il s'agirait simplement d'être présent avec eux pendant 2 ou 3 jours (quelques heures par jour) pendant leur découverte de Paris et si possible lors d'une journée au Mont Saint-Michel.
    Le but est simplement de permettre les échanges, il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances culturelles particulières.

    la rencontre promet d'être intéressante et l'ambiance d'être conviviale (Ce sont tous des gens sociables et attachants)

    Nous faisons donc appel à la communauté pour nous donner un coup de pouce à leur donner une belle image de la France

    Nous comptons sur vous



    ps : ça serait pour les 18,19 et 20 Juillet. Tous les frais seront assuré + rémunération

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #2
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Ti Ngoc
    Date d'inscription
    décembre 2007
    Messages
    6 121

    Par défaut

    bonjour bent2b,

    Si vous n'avez pas de proposition
    vous pouvez essayer de faire appel à l'association des étudiants vietnamiens de France située il me semble sur Paris (à vérifier), ou l'amitié franco vietnamienne de Paris ou autre association vietnamienne.

    Ti Ngoc


  4. #3
    Apprenti Viêt Avatar de Bemap
    Date d'inscription
    septembre 2008
    Messages
    86

    Par défaut je suis dispo

    Bonjour,
    je suis dispo actuellement, donc sans souci pour les 3 jours cités mais vous habitez ou exactement? J'habite en region parisienne, dans 77 , pas loin de Disneyland, et donc ce sera avec plaisir de pouvoir accompagner vos beaux-parents. Je vous envoie un mail pour vous donner mon numéro de tel .
    cordialement
    Van

  5. #4
    Invité Avatar de bent2b
    Date d'inscription
    juillet 2011
    Messages
    8

    Par défaut

    Bonjour Van,

    C'est très gentil, merci beaucoup. Mais finalement une amie de ma femme a pu se libérer pour nous aider.
    Mais je vois que l'on peut compter sur des gens sympa ici :-)
    Merci encore et peut être pour une prochaine fois.

    Cdt,
    Ben

  6. #5
    Invité Avatar de bent2b
    Date d'inscription
    juillet 2011
    Messages
    8

    Par défaut

    Bonjour Ti Ngoc,

    J'ai resolu mon probleme mais merci beaucoup pour les conseils.

    Cdt,
    Ben

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2021 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre